PÖYRY OYJ Pörssitiedote 23.1.2007 klo 15.15 PÖYRY TOIMITTAA PALVELUITA UUTEEN SÄHKÖN JA LÄMMÖN YHTEISTUOTANTOVOIMALAITOKSEEN SAKSASSA Pöyryn Energia-liiketoimintaryhmä on saanut Progroup AG:n (Prowell Group) tytäryhtiöltä Propower GmbH:lta toimeksiannon suunnittelu- ja työmaavalvontapalveluista. Tehtävä koskee Burgiin, Saksaan rakennettavaa uutta sähköä ja lämpöä tuottavaa voimalaitosta. Toimeksiannon arvo on 6,2 miljoonaa euroa. Projektissa Pöyry toimii omistajan suunnittelijana ja vastaa työmaavalvonnasta voimalaitoshankkeessa, joka toteutetaan Progroupin tytäryhtiön Propapier GmbH:n paperitehdasta varten. Voimalaitos koostuu useasta eri polttoaineita käyttävästä yksiköstä ja toimii sekä nykyisen PK1:n että uuden tuotantolinjan voimantuottajana. Propapier suunnittelee PK1:n rinnalle uutta, 650 000 t/a täysin kierrätyskuitupohjaista kartonkia tuottavaa pakkauskartonkikonetta. Voimantuoton keskuksena on 150 MW:n jätepolttoainetta käyttävä kiertoleijupetikattila. Jätepolttoainetta tuotetaan erottamalla kiinteästä kotitalous- ja teollisuusjätteestä korkean lämpöarvon jae. Valmistuessaan vuonna 2009 yksikkö tulee olemaan suurimpia jätepolttoainetta käyttäviä kiertoleijupetikattiloita Saksassa. Pöyry on globaali energia-, metsäteollisuus- sekä infrastruktuuri- ja ympäristöaloihin keskittynyt konsultointi- ja suunnitteluyritys. Pöyryn vuotuinen liikevaihto on noin 600 miljoonaa euroa ja sen palveluksessa on 6000 asiantuntijaa. PÖYRY OYJ Erkki Pehu-Lehtonen Teuvo Salminen toimitusjohtaja toimitusjohtajan sijainen Lisätietoja antavat: Richard Pinnock, President, Energy Business Group, Zürich, Sveitsi puh. +41 76 356 2410 Jean-Jacques Nyffenegger, President, Renewable Energy, Pöyry Energy AG, Zürich, Sveitsi puh. +41 76 356 2058 www.poyry.com JAKELU: Helsingin Pörssi Keskeiset tiedotusvälineet
PÖYRY TOIMITTAA PALVELUITA UUTEEN SÄHKÖN JA LÄMMÖN YHTEISTUOTANTOVOIMALAITOKSEEN SAKSASSA
| Quelle: Pöyry