TAMFELT OYJ ABP BÖRSMEDDELANDE 31.8.2009 kl. 14.50
BESLUT VID TAMFELTS EXTRAORDINARIE BOLAGSSTÄMMA
Tamfelt Oyj Abp:s extraordinarie bolagsstämma hölls 31.8.2009. Bolagsstämman
beslöt att godkänna styrelsens förslag gällande sammanslagning av aktieslagen
genom att ändra bolagsordningen och den därmed anknutna riktade vederlagsfria
emissionen. Styrelsens förslag samt den ändrade bolagsordningen finns bifogade
till detta meddelande.
Ändringarna av bolagsordningen, sammanslagningen av aktieslagen samt den riktade
vederlagsfria emissionen antecknas i handelsregistret uppskattningsvis 3.9.2009.
De aktier som ändrats i anslutning till sammanslagningen av aktieslagen införs i
värdeandelssystemet och ansöks bli upptagna till offentlig handel
uppskattningsvis 4.9.2009. Avstämningsdagen för sammanslagningen av aktieslagen
är uppskattningsvis 3.9.2009.
Tammerfors den 31 augusti 2009
TAMFELT OYJ ABP
STYRELSEN
Hanna Koskela
Informatör
DISTRIBUTION
NASDAQ OMX Helsinki Oy
De främsta medierna
www.tamfelt.fi
Tamfelt hör till de ledande leverantörerna av tekniska textilier i världen.
Bolagets huvudprodukter utgörs av pappersmaskinsbeklädnad och filterdukar.
Tamfeltkoncernen sysselsätter omkring 1 400 personer och omsättningen år 2008
uppgick till 165,0 miljoner euro. Bolaget, som grundades år 1797, hör till
industrins banbrytare i Finland.
BILAGOR
STYRELSENS FÖRSLAG OM SAMMANSLAGNING AV AKTIESLAGEN GENOM ATT ÄNDRA
BOLAGSORDNINGEN OCH OM DEN DÄRMED ANKNUTNA RIKTADE VEDERLAGSFRIA EMISSIONEN
Enligt bolagsordningen är bolagets aktier indelade i stamaktier och
preferensaktier som skiljer sig från varandra så att stamaktien medför tjugo
(20) röster och preferensaktien en (1) röst och så att på varje preferensaktie
utdelas en två (2) procentenheter högre dividend än på stamaktien beräknat på
det bokföringsmässiga motvärdet. Antalet stamaktier är 10.119.198 och antalet
preferensaktier är 17.444.766. Stamaktierna och preferensaktierna är föremål för
offentlig handel vid NASDAQ OMX Helsinki Oy.
Styrelsen föreslår för bolagsstämman att aktieslagen sammanslås genom att ändra
bolagsordningen så att bolaget efter åtgärderna för sammanslagningen endast har
ett aktieslag, som är föremål för offentlig handel och vars aktie medför en (1)
röst och har även i övrigt lika rättigheter. I anslutning till sammanslagningen
av aktieslagen arrangeras en riktad vederlagsfri emission till ägarna av
stamaktier.
Godkännandet av styrelsens förslag förutsätter godkännandet av förslagets alla
delar.
Bolagets styrelse har erhållit ett utlåtande av Alexander Corporate Finance Oy
(s.k. fairness opinion) enligt vilket bytesrelation är finansiellt rättvis för
aktieägarna. Bolagets revisorer, CGR-revisor Jari Paloniemi och CGR‐revisor
Veikko Terho har gett ett utlåtande som bekräftar att motiveringen till
avvikelsen från aktieägarnas företrädesrätt i samband med den riktade
vederlagsfria aktieemissionen är i enlighet med aktiebolagslagen.
Styrelsen föreslår följande för bolagsstämman:
Sammanslagning av aktieslagen
Styrelsen föreslår att bolagets aktieslag sammanslås så att de
bolagsordningsbestämmelser som gäller bolagets olika aktieslag slopas på nedan
beskrivna sätt. Efter sammanslagningen skulle bolaget ha endast ett aktieslag
och varje aktie medföra en (1) röst och ha lika rättigheter. De aktier som
ändrats i anslutning till sammanslagningen av aktieslagen införs i
värdeandelssystemet och ansöks bli upptagna till offentlig handel
uppskattningsvis 4.9.2009.
Avstämningsdagen för sammanslagningen av aktieslagen är uppskattningsvis
3.9.2009. Sammanslagningen som beslutits av bolagsstämman föranleder inga
separata åtgärder från aktieägarens sida.
Riktad vederlagsfri emission
I anslutning till sammanslagningen av aktieslagen föreslår styrelsen att en
vederlagsfri emission riktas till ägarna av stamaktier genom att avvika från
aktieägarnas företrädesrätt så att en (1) ny aktie ges vederlagsfritt till
ägarna av stamaktier mot varje parti om fyra (4) stamaktier. På basen av
sammanslagningen av aktieslagen och den vederlagsfria emissionen byts ett
innehav av fyra (4) stamaktier till ett innehav av fem (5) aktier i bolaget.
De ägare av stamaktier som äger stamaktier på avstämningsdagen 3.9.2009 har rätt
att få nya aktier. De nya aktierna delas ut till ägarna av stamaktier i den
ovannämnda proportionen (4:1) och registreras direkt på de vederbörande
personernas värdeandelskonton på basis av uppgifterna på avstämningsdagen samt i
enlighet med de bestämmelser och förfaranden som följs i värdeandelssystemet.
I den mån som det antal stamaktier som ägaren av stamaktier har inte är delbart
med fyra (4), ges de aktier som bildas på basis av kvotresterna till Nordea Bank
Finland Abp försäljning på vägnar av de ägare av stamaktier, vars antal aktier i
stamserie inte varit delbart med fyra (4), enligt det förfarandet som styrelsen
fattar beslut om närmare och det avtalet som ingås mellan bolaget och Nordea
Bank Finland Abp. Den vederlagsfria emissionen som beslutits av bolagsstämman
föranleder inga separata åtgärder från aktieägarens sida.
I den riktade vederlagsfria emissionen emitteras högst 2.529.799 nya aktier. De
nya aktierna medför aktieägarrättigheter från och med registrering vid
handelsregistret. Bolagets styrelse har rätt att besluta om andra villkor och
praktiska ärenden i anslutning till den riktade vederlagsfria emissionen.
Vid övervägandet av grunderna för den riktade vederlagsfria emissionen har
styrelsen därtill beaktat (i) att både finländska och internationella börsbolag
i allt högre grad övergår till ett aktieslag, och sammanslagningen av
aktieslagen väntas förbättra likviditeten för bolagets aktie, då handeln
koncentreras till ett aktieslag, (ii) att omsättningen för stamaktierna under de
senaste 12 månaderna endast varit ca 7 % av omsättningen för preferensaktierna,
(iii) att sammanslagningen av aktieslagen enligt styrelsens förslag sänker
röstetalet för stamaktierna från cirka 92,1 % till cirka 42,0 % och höjer på
motsvarande sätt röstetalet för preferensaktierna från cirka 7,9 % till cirka
58,0 %, (iv) att det premium som ges till ägarna av stamaktier är skäligt och
motsvarar den stora skillnaden mellan marknadspriser av stamaktier och
preferensaktier långsiktigt, samt (v) att den föreslagna aktieemissionens
utspädande effekt för ägarna av preferensaktier skulle vara cirka 8,41 %, vilket
är högre än sedvanligt beroende på en liten skillnad mellan antalet stamaktier
och preferensaktier och en stor skillnad mellan marknadspriser av stamaktier och
preferensaktier.
Sammanslagningen av aktieslagen och den därmed anknutna riktade vederlagsfria
emissionen leder till att bolagets ägarstruktur blir klarare och att de
rättigheter som aktierna medför blir enhetligare. Arrangemanget väntas öka
intresset för bolagets aktie samt leda till en ökad likviditet för bolagets
aktier. Därtill väntas en klarare ägarstruktur förbättra möjligheterna att
använda bolagets aktie i anskaffningen av finansiering.
Enligt styrelsens uppfattning främjar sammanslagningen av aktieslagen bolagets
och alla dess aktieägares intressen. Med beaktande av det som sagts ovan anser
styrelsen att det finns synnerligen vägande ekonomiska skäl för den riktade
vederlagsfria emissionen som genomförs i anslutning till sammanslagningen av
aktieslagen med tanke på bolaget och alla dess aktieägares intressen.
Styrelsen anser att sammanslagningen av aktieslagen och den därmed anknutna
riktade vederlagsfria emissionen medför sådana fördelar för ägarna av
preferensaktier och för bolaget att de motsvarar den fördel som ägarna av
stamaktier får genom den riktade vederlagsfria emissionen. Enligt styrelsens
uppfattning kan sammanslagningen av aktieslagen och den därmed anknutna riktade
vederlagsfria emissionen anses vara skälig med tanke på bolagets och alla dess
aktieägares helhetsintressen.
Bolagets styrelse har erhållit ett utlåtande av Alexander Corporate Finance Oy
(s.k. fairness opinion) enligt vilket bytesrelation är finansiellt rättvis för
aktieägarna. Bolagets revisorer, CGR-revisor Jari Paloniemi och CGR‐revisor
Veikko Terho har gett ett utlåtande som bekräftar att motiveringen till
avvikelsen från aktieägarnas företrädesrätt i samband med den riktade
vederlagsfria aktieemissionen är i enlighet med aktiebolagslagen.
Ändring av bolagsordningen
Styrelsen föreslår att de bestämmelser som gäller aktier av olika slag i 3 § i
bolagsordningen skall slopas, varefter 3 § i bolagsstämman får följande
ordalydelse:
”3 §
Aktier
Bolagets aktier hör till värdeandelssystemet.”
Styrelsen föreslår att bolagsstämman beslutar att slopa 3 a § i bolagsordningen
som gäller omvandling av stamaktier.
Styrelsen föreslår ytterligare att bolagsstämman beslutar att slopa de
referenser som gäller olika aktieslagen i 12 § i bolagsordningen som gäller
inlösningsskyldigheten, varefter 12 § i bolagsstämman får följande ordalydelse:
”12 §
Inlösningsskyldighet
Aktieägare, vars andel av bolagets samtliga aktier eller av aktierna företrädda
röstetal uppnår eller överskrider 33 1/3 procent, är skyldig att inlösa av
bolagets övriga aktieägare de aktier i bolaget dessa äger, i den utsträckning
den till inlösning berättigade det yrkar.
Vid uträknandet av den andel som föranleder en inlösningsskyldighet medräknas
till den inlösningsskyldiges andel de aktier som ägs av samfund,
pensionsstiftelse eller pensionskassa som tillhör samma koncern, samt aktier som
den inlösningsskyldige äger tillsammans med någon annan.
Med samfund som hör till samma koncern med den inlösningsskyldige avses inhemsk
och utländsk juridisk person som har beslutanderätt i den inlösningsskyldige
eller vari den inlösningsskyldige har beslutanderätt och/eller vari samma
juridiska eller fysiska person använder sig av beslutanderätt, som har
beslutanderätt i den inlösningsskyldige.
Juridisk eller fysisk person anses i detta avseende ha beslutanderätt i samfund
när den har
1. mer än hälften av det röstetal som föranleds av alla aktier, medlemsandelar
eller samfundsandelar,
2. med stöd av bolagsordningen, bolagsavtalet eller därmed jämförbara regler
rätt att utnämna en del av ledamöterna till det andra samfundets styrelse eller
därmed jämförbart organ eller av ledamöterna till ett sådant organ som utnämner
detta organ, och denna rätt tillsammans med den rösträtt som tillkommer på grund
av ägande eller medlemskap bringar rätten att utse majoriteten av ledamöterna i
ett dylikt organ, eller
3. med stöd av avtal beslutanderätt motsvarande den i punkt 1. eller 2. ovan.
Inlösningspriset, som skall vara samma för alla ägare av aktier, skall per aktie
minst vara antingen
(1) ett vägt medelvärde av dessa pris som erlagts för bolagets aktie i den
offentliga handeln vid NASDAQ OMX Helsinki Oy under de senaste tio dagarna före
uppkomsten av inlösningsskyldigheten, eller
(2) medelpriset per aktie den inlösningsskyldige erlagt för bolagets aktier
under sex månader före uppkomsten av inlösningsskyldigheten, såvida att på detta
sätt räknat pris är högre än i punkt (1) avsedda medelvärde av prisen.
Inlösningsskyldigheten anses ha uppkommit omedelbart när aktieägares ägarandel
av bolagets aktier på ovan angivet sätt har vuxit över en tredjedel.
När inlösningsskyldighet har uppkommit på ovan angivet sätt skall den
inlösningsskyldige ofördröjligen och senast inom sju dagar från att
inlösningsskyldigheten har uppkommit skriftligen meddela om överskridandet av
gränsen för inlösningsskyldighet till bolagets styrelse genom en under bolagets
adress sänd anmälan.
I inlösningsanmälan skall meddelas de bolagets aktier som den inlösningsskyldige
förvärvat under de senaste sex månaderna före inlösningsskyldighetens begynnelse
samt det pris som erlagts för dessa.
I inlösningsanmälan skall därutöver nämnas den inlösningsskyldiges adress, till
vilken senare definierade inlösningsyrkanden kan sändas.
Bolagets styrelse skall senast inom 30 dagar från att inlösningsanmälan inkommit
eller från att styrelsen annars har erhållit kännedom om uppkomsten av
inlösningsskyldighet, meddela inlösningsberättigade aktieägare om uppkomsten av
en inlösningssituation. Till meddelandet skall fogas en kopia av
inlösningsanmälan och den skall innehålla information om de rättigheter den
inlösningsberättigade enligt denna paragraf innehar, samt hur den
inlösningsberättigade skall förfara, såvida inlösning av aktierna önskas.
Meddelandet skall expedieras till de inlösningsberättigade på sådant sätt som
enligt bolagsordningen kallelse till bolagsstämman expedieras.
Såvida den till inlösning berättigade önskar få sina aktier inlösta skall därom
framläggas yrkande till den inlösningsskyldige per brev under en av den
inlösningsskyldige meddelad adress ofördröjligen och senast inom 30 dagar från
att i föregående stycke nämnda 30 dagars tidsperiod förflutit. I
inlösningsyrkandet skall meddelas namnet och adressen på den
inlösningsberättigade samt aktiernas antal som berörs av inlösningsyrkandet. En
kopia av inlösningsyrkandet skall under samma tidsfrist sändas till bolagets
styrelse. Såvida inlösningsyrkandet inte expedierats inom här avsedd tid till
den inlösningsskyldige har rätten att få aktierna inlösta förlorats. Den till
inlösning berättigade har rätt att återta sitt inlösningsyrkande ända tills
inlösningspriset har erlagts.
Såvida i denna paragraf avsedd inlösningsskyldighet uppkommer för flera
aktieägare uppkommer inlösningsskyldigheten för dem i samma proportion som deras
innehav av bolagets aktier vid tidpunkten för inlösningsskyldighetens uppkomst.
Den inlösningsskyldige skall till inlösningsberättigade mot överlåtelse av
aktierna erlägga ett inlösningspris som motsvarar de aktier som yrkats att
inlöses inom 30 dagar från att den inlösningsberättigade framställde
inlösningsyrkandet. Inlösningspriset skall erläggas kontant, såvida den
inlösningsskyldige och den till inlösning berättigade inte annat överenskommer.
Såvida den inlösningsskyldige försummar att fullfölja föreskrifterna i denna
paragraf, får den inlösningsskyldige med de aktier han äger samt med de aktier
som beaktas på sätt som avsetts ovan i denna paragraf vid uträknandet av den
andel som förorsakar inlösningsskyldighet, vid bolagets bolagsstämmor rösta
enbart till den del det röstetal aktierna berättigar till är mindre än en
tredjedel (1/3) av det sammanräknade röstetalet för bolagets samtliga aktier.
Eventuella tvister som uppstår av inlösandet och uppkomsten av
inlösningsskyldighet skall avgöras genom skiljedom enligt reglerna för
Centralhandelskammarens skiljedomsinstitut.”
TAMFELT OYJ ABP BOLAGSORDNINGEN
1§ Bolagets firma och hemort
Bolagets firma är Tamfelt Oyj Abp, på engelska Tamfelt Corp., och dess hemort
Tammerfors.
2 § Föremålet för bolagets verksamhet
Föremålet för bolagets verksamhet är att bolaget självt eller genom
dotterbolagen idkar industriell framställning och försäljning av maskinfilt,
viror och andra tekniska textilprodukter samt därtill ansluten affärsrörelse,
samt att för sin verksamhet eller för sin personal äga fastigheter, aktier eller
andelar.
3 § Aktier
Bolagets aktier hör till värdeandelssystemet.
4 § Rätt att delta i bolagsstämma
Aktieägare bör, för att få delta i bolagsstämma, anmäla sig för bolaget på i
stämmokallelsen nämnd plats senast på den i stämmokallelsen nämnda, av styrelsen
utsatta dagen, som kan infalla tidigast tio (10) dagar före stämman.
5 § Styrelse
Bolagets styrelse består av fem till nio (5-9) ordinarie medlemmar och högst tre
(3) suppleanter. Styrelsens ordinarie medlemmars mandattid utgår vid utgången av
den på valet följande ordinarie bolagsstämman.
Styrelsesuppleanternas mandattid utgår vid utgången av den på valet följande
ordinarie bolagsstämman.
Styrelsen väljer inom sig ordförande och vice ordförande.
En suppleant deltar i styrelsens möte, men har rätt att utöva rösträtt vid mötet
endast då han verkar i stället för en från mötet frånvarande ordinarie medlem.
Styrelsen är beslutför då mer än hälften av dess ordinarie medlemmar, av vilka
en bör vara ordförande, eller vid förfall för honom, vice ordföranden är
närvarande.
Sjuttio (70) år fyllda personer kan ej väljas till styrelsemedlem eller
suppleant.
6 § Verkställande direktör
Styrelsen utser verkställande direktören och beslutar om hans löneförmåner.
Verkställande direktören äger handha bolagets löpande förvaltning i enlighet med
styrelsens anvisningar och föreskrifter.
Bolaget kan ha en ställföreträdare för verkställande direktören.
7 § Företrädanderätt
Rätten att företräda bolaget innehas av styrelsens ordförande och av
verkställande direktören, vardera ensam för sig samt av två ordinarie
styrelsemedlemmar gemensamt. Styrelsen kan bevilja rätten att företräda bolaget
per procuram sålunda att vederbörande har företrädanderätt tillsammans med en
annan person med lika rätt att företräda bolaget per procuram.
8 § Revisorer
Bolaget har två (2) ordinarie revisorer och två (2) revisorssuppleanter, vilka
envar bör vara av Centralhandelskammaren godkända revisorer eller
revisorssamfund.
Revisorernas mandattid utgår vid utgången av den på valet följande ordinarie
bolagsstämman.
9 § Stämmokallelse
Kallelse till bolagsstämman, som kan hållas antingen i Tammerfors eller i
Helsingfors, skall publiceras en gång i en i huvudstaden utkommande finskspråkig
och en gång i en svenskspråkig tidning samt en gång i en i Tammerfors utkommande
tidning eller sändas till aktieägarna under i aktieregistret antecknad adress
tidigast två (2) månader före och senast sjutton (17) dagar före bolagsstämman.
10 § Ordinarie bolagsstämma
Ordinarie bolagsstämma skall hållas årligen på av styrelsen utsedd dag före
utgången av maj månad.
Vid bolagsstämman skall
framläggas:
1. bokslutet och verksamhetsberättelsen,
2. revisionsberättelse,
beslutas:
3. om fastställande av bokslutet,
4. om disposition av vinsten enligt balansräkningen,
5. om ansvarsfrihet för styrelsens medlemmar och verkställande direktören,
6. om antalet styrelsemedlemmar och suppleanter,
7. om arvode för styrelsens medlemmar och suppleanter samt revisorer,
väljas:
8. styrelsens medlemmar och suppleanter, samt
9. revisorerna och revisorssuppleanterna.
Härutöver behandlas övriga i kallelsen till stämman nämnda ärendena.
11 § Räkenskapsperiod
Bolagets räkenskapsperiod är ett kalenderår.
12 § Inlösningsskyldighet
Aktieägare, vars andel av bolagets samtliga aktier eller av aktierna företrädda
röstetal uppnår eller överskrider 33 1/3 procent, är skyldig att inlösa av
bolagets övriga aktieägare de aktier i bolaget dessa äger, i den utsträckning
den till inlösning berättigade det yrkar.
Vid uträknandet av den andel som föranleder en inlösningsskyldighet medräknas
till den inlösningsskyldiges andel de aktier som ägs av samfund,
pensionsstiftelse eller pensionskassa som tillhör samma koncern, samt aktier som
den inlösningsskyldige äger tillsammans med någon annan.
Med samfund som hör till samma koncern med den inlösningsskyldige avses inhemsk
och utländsk juridisk person som har beslutanderätt i den inlösningsskyldige
eller vari den inlösningsskyldige har beslutanderätt och/eller vari samma
juridiska eller fysiska person använder sig av beslutanderätt, som har
beslutanderätt i den inlösningsskyldige.
Juridisk eller fysisk person anses i detta avseende ha beslutanderätt i samfund
när den har
1. mer än hälften av det röstetal som föranleds av alla aktier, medlemsandelar
eller samfundsandelar,
2. med stöd av bolagsordningen, bolagsavtalet eller därmed jämförbara regler
rätt att utnämna en del av ledamöterna till det andra samfundets styrelse eller
därmed jämförbart organ eller av ledamöterna till ett sådant organ som utnämner
detta organ, och denna rätt tillsammans med den rösträtt som tillkommer på grund
av ägande eller medlemskap bringar rätten att utse majoriteten av ledamöterna i
ett dylikt organ, eller
3. med stöd av avtal beslutanderätt motsvarande den i punkt 1. eller 2. ovan.
Inlösningspriset, som skall vara samma för alla ägare av aktier, skall per aktie
minst vara antingen
(1) ett vägt medelvärde av dessa pris som erlagts för bolagets aktie i den
offentliga handeln vid Helsingfors Fondbörs under de senaste tio dagarna före
uppkomsten av inlösningsskyldigheten, eller
(2) medelpriset per aktie den inlösningsskyldige erlagt för bolagets aktier
under sex månader före uppkomsten av inlösningsskyldigheten, såvida att på detta
sätt räknat pris är högre än i punkt (1) avsedda medelvärde av prisen.
Inlösningsskyldigheten anses ha uppkommit omedelbart när aktieägares ägarandel
av bolagets aktier på ovan angivet sätt har vuxit över en tredjedel.
När inlösningsskyldighet har uppkommit på ovan angivet sätt skall den
inlösningsskyldige ofördröjligen och senast inom sju dagar från att
inlösningsskyldigheten har uppkommit skriftligen meddela om överskridandet av
gränsen för inlösningsskyldighet till bolagets styrelse genom en under bolagets
adress sänd anmälan.
I inlösningsanmälan skall meddelas de bolagets aktier som den inlösningsskyldige
förvärvat under de senaste sex månaderna före inlösningsskyldighetens begynnelse
samt det pris som erlagts för dessa.
I inlösningsanmälan skall därutöver nämnas den inlösningsskyldiges adress, till
vilken senare definierade inlösningsyrkanden kan sändas.
Bolagets styrelse skall senast inom 30 dagar från att inlösningsanmälan inkommit
eller från att styrelsen annars har erhållit kännedom om uppkomsten av
inlösningsskyldighet, meddela inlösningsberättigade aktieägare om uppkomsten av
en inlösningssituation. Till meddelandet skall fogas en kopia av
inlösningsanmälan och den skall innehålla information om de rättigheter den
inlösningsberättigade enligt denna paragraf innehar, samt hur den
inlösningsberättigade skall förfara, såvida inlösning av aktierna önskas.
Meddelandet skall expedieras till de inlösningsberättigade på sådant sätt som
enligt bolagsordningen kallelse till bolagsstämman expedieras.
Såvida den till inlösning berättigade önskar få sina aktier inlösta skall därom
framläggas yrkande till den inlösningsskyldige per brev under en av den
inlösningsskyldige meddelad adress ofördröjligen och senast inom 30 dagar från
att i föregående stycke nämnda 30 dagars tidsperiod förflutit. I
inlösningsyrkandet skall meddelas namnet och adressen på den
inlösningsberättigade samt aktiernas antal som berörs av inlösningsyrkandet. En
kopia av inlösningsyrkandet skall under samma tidsfrist sändas till bolagets
styrelse. Såvida inlösningsyrkandet inte expedierats inom här avsedd tid till
den inlösningsskyldige har rätten att få aktierna inlösta förlorats. Den till
inlösning berättigade har rätt att återta sitt inlösningsyrkande ända tills
inlösningspriset har erlagts.
Såvida i denna paragraf avsedd inlösningsskyldighet uppkommer för flera
aktieägare uppkommer inlösningsskyldigheten för dem i samma proportion som deras
innehav av bolagets aktier vid tidpunkten för inlösningsskyldighetens uppkomst.
Den inlösningsskyldige skall till inlösningsberättigade mot överlåtelse av
aktierna erlägga ett inlösningspris som motsvarar de aktier som yrkats att
inlöses inom 30 dagar från att den inlösningsberättigade framställde
inlösningsyrkandet. Inlösningspriset skall erläggas kontant, såvida den
inlösningsskyldige och den till inlösning berättigade inte annat överenskommer.
Såvida den inlösningsskyldige försummar att fullfölja föreskrifterna i denna
paragraf, får den inlösningsskyldige med de aktier han äger samt med de aktier
som beaktas på sätt som avsetts ovan i denna paragraf vid uträknandet av den
andel som förorsakar inlösningsskyldighet, vid bolagets bolagsstämmor rösta
enbart till den del det röstetal aktierna berättigar till är mindre än en
tredjedel (1/3) av det sammanräknade röstetalet för bolagets samtliga aktier.
Eventuella tvister som uppstår av inlösandet och uppkomsten av
inlösningsskyldighet skall avgöras genom skiljedom enligt reglerna för
Centralhandelskammarens skiljedomsinstitut.