RealDolmen : Buitengewone algemene vergadering 17 april > Assemblée extraordinaire 17 avril > Extraordinary general meeting 17 April


Buitengewone algemene vergadering van 17 april 2013

Op 17 april 2013 heeft een buitengewone algemene vergadering van aandeelhouders plaatsgevonden op de zetel van de vennootschap. Alle punten werden goedgekeurd. Er werd beslist tot opslorping met terugwerkende kracht op 1 april 2013 van het 100% filiaal Alfea Consulting BVBA.

Voor meer details over de buitengewone algemene vergadering wordt verwezen naar het proces-verbaal van de vergadering, beschikbaar op http://www.realdolmen.com/nl/about/agenda-shareholders

* * *

Assemblée extraordinaire du 17 avril 2013

Le 17 avril 2013, une assemblée extraordinaire des actionnaires s'est réunie au siège social de la société. Tous les points de l'agenda ont été approuvés. L'assemblée a pris la décision de fusion par absorption de la filiale à 100% Alfea Consulting SPRL avec effet rétroactif au 1er avril 2013.

Pour plus de détails sur l'assemblée générale extraordinaire vous pouvez consulter le procès-verbal de la réunion en suivant ce lien-ci (document seulement disponible en néerlandais) http://www.realdolmen.com/fr/about/agenda-shareholders

* * *

Extraordinary general meeting April 17, 2013

On April 17, 2013, an extraordinary general meeting was held at the registered offices of the company. All agenda points were approved. The meeting approved the merger of the 100% subsidiary Alfea Consulting SPRL retroactively as of April 1, 2013.

Further details regarding the extraordinary general meeting can be found in the minutes of the meeting (document only available in Dutch): http://www.realdolmen.com/en/about/agenda-shareholders

 

For more information contact:

Thierry de Vries, Secretary general

TEL: +32 2 801 55 55

FAX: +32 2 801 55 99

thierry.devries@realdolmen.com