EI JULKISTETTAVAKSI TAI LEVITETTÄVÄKSI, SUORAAN TAI VÄLILLISESTI KANADASSA, JAPANISSA, AUSTRALIASSA, ETELÄ-AFRIKASSA, HONGKONGISSA TAI MISSÄÄN MUUSSA VALTIOSSA MISSÄ TARJOUS OLISI SOVELLETTAVAN LAIN VASTAINEN. Vacon Oyj, Pörssitiedote, 25.9.2014 klo 16.20 Danfoss on ilmoittanut aloittavansa Vaconin hallituksen suositteleman vapaaehtoisen julkisen ostotarjouksen kaikista Vaconin osakkeista 29.9.2014 Danfoss A/S yhdessä konserniyhtiöidensä kanssa ("Danfoss"), ja Vacon Oyj ("Vacon") ovat 11.9.2014 allekirjoittaneet yhdistymissopimuksen, jonka mukaan ne ovat sopineet yhdistävänsä Danfossin ja Vaconin taajuusmuuttajaliiketoiminnot. Toteuttaakseen yhdistymisen Danfoss tekee täysin omistamansa tytäryhtiön Oy Danfoss Ab:n ("Tarjouksentekijä") välityksellä Vaconin hallituksen suositteleman vapaaehtoisen julkisen ostotarjouksen kaikista Vaconin liikkeeseen laskemista ja ulkona olevista osakkeista ("Ostotarjous"). Danfossin tänään julkistaman tiedotteen mukaan Ostotarjouksen tarjousaika alkaa 29.9.2014 klo 9.30 (Suomen aikaa) ja päättyy 28.10.2014 klo 16.00 (Suomen aikaa) ("Tarjousaika"). Yhdysvaltain lainsäädännöstä johtuvista syistä Tarjousaikaa on pidennetty 12.9.2014 tiedotetusta poiketen viikolla. Tarjouksentekijä pidättää itsellään oikeuden jatkaa Tarjousaikaa ostotarjouksen ehtojen mukaisesti. Danfossin tänään julkistaman tiedotteen mukaan Finanssivalvonta on tänään hyväksynyt Ostotarjoukseen liittyvän tarjousasiakirjan ("Tarjousasiakirja"). Tarjousasiakirja on saatavilla suomenkielisenä 29.9.2014 alkaen Tarjouksentekijän toimipisteessä osoitteessa Niittytaival 13, 02200 Espoo, Nordea Pankki Suomi Oyj:n ("Nordea Pankki") konttoreissa ja Helsingin Pörssissä osoitteessa Fabianinkatu 14, 00100 Helsinki sekä internetissä 26.9.2014 alkaen osoitteessa www.nordea.fi/osakkeet ja www.danfoss.com/tender-offer ja englanniksi internetissä 26.9.2014 alkaen osoitteessa www.nordea.fi/equities ja www.danfoss.com/tender-offer. Lisäksi Vacon asettaa Tarjousasiakirjan saataville suomenkielisenä internetissä osoitteessa www.vacon.fi, sekä englanninkielisenä internetissä osoitteessa www.vacon.com. Danfossin edellä mainittu tiedote, joka sisältää myös Ostotarjouksen yksityiskohtaiset ehdot, on kokonaisuudessaan liitetty tämän pörssitiedotteen liitteeksi 1. VACON OYJ Lisätietoja: * Viestintä- ja sijoittajasuhdejohtaja Sebastian Linko, Vacon Oyj, puh. 040 8371 634, sähköposti sebastian.linko(at)vacon.com Vacon lyhyesti Vaconin toimintaa ohjaa intohimo kehittää, valmistaa ja myydä maailman parhaita taajuusmuuttajia ja inverttereitä - ja tarjota asiakkailleen koko tuotteen elinkaaren kattavia palveluita. Taajuusmuuttajamme mahdollistavat optimaalisen prosessinohjauksen ja sähkömoottorikäyttöjen energiataloudellisuuden. Vaconin invertterit ovat avainasemassa, kun energiaa tuotetaan uusiutuvista energianlähteistä. Vaconilla on tuotantoa ja tuotekehitystä Euroopassa, Aasiassa ja Pohjois-Amerikassa sekä myyntiyhtiöt 30 maassa. Lisäksi Vaconilla on myynti- ja huoltoedustusta lähes 90 maassa. Vuonna 2013 Vaconin liikevaihto oli 403,0 milj. euroa, ja yhtiön palveluksessa oli maailmanlaajuisesti noin 1600 henkilöä. Vacon Oyj:n osakkeet (VAC1V) noteerataan Helsingin pörssin (NASDAQ OMX Helsinki) päälistalla. Driven by Drives, www.vacon.fi Jakelu: NASDAQ OMX Helsinki Finanssivalvonta Keskeiset tiedotusvälineet TÄMÄ TIEDOTE EI OLE OSTOTARJOUSASIAKIRJA EIKÄ SE SITEN OLE TARJOUS TAI KEHOTUS MYYNTITARJOUKSEN TEKEMISEEN. SIJOITTAJIEN TULEE HYVÄKSYÄ OSTOTARJOUS OSAKKEISTA VAIN OSTOTARJOUSASIAKIRJASSA ESITETYN TIEDON PERUSTEELLA. OSTOTARJOUSTA EI TEHDÄ SUORAAN TAI VÄLILLISESTI ALUEILLE, JOILLA TARJOAMINEN TAI TARJOUKSEEN OSALLISTUMINEN OLISI LAINVASTAISTA TAI MIKÄLI ALUEELLA VAADITAAN TARJOUSASIAKIRJAN JULKISTAMISTA TAI REKISTERÖINTEJÄ TAI TARJOUKSEN TEKEMISEEN KOHDISTUU MUITA VAATIMUKSIA SUOMESSA OSTOTARJOUKSEEN LIITTYVIEN VAATIMUSTEN LISÄKSI. JULKISTETTUA TARJOUSASIAKIRJAA JA SIIHEN LIITTYVIÄ HYVÄKSYMISLOMAKKEITA EI SAA JAKAA, LEVITTÄÄ EDELLEEN TAI VÄLITTÄÄ ALUEELLE TAI ALUEELTA, JOSSA SE ON LAINVASTAISTA. OSTOTARJOUSTA EI ERITYISESTI TEHDÄ SUORAAN TAI VÄLILLISESTI, POSTIPALVELUJEN KAUTTA TAI MILLÄÄN MUULLA VÄLINEELLÄ (SISÄLTÄEN MUTTA EI RAJOITTUEN, FAKSIN, TELEKSIN, PUHELIMEN SEKÄ INTERNETIN KÄYTTÖÖN) TAI MINKÄÄN KANSALLISEN ARVOPAPERIPÖRSSIN KAUTTA KANADASSA, JAPANISSA, AUSTRALIASSA, ETELÄ- AFRIKASSA TAI HONGKONGISSA. OSTOTARJOUSTA EI VOIDA HYVÄKSYÄ MILLÄÄN SELLAISELLA TAVALLA TAI VÄLINEELLÄ EIKÄ KANADASTA, JAPANISTA, AUSTRALIASTA, ETELÄ-AFRIKASTA TAI HONGKONGISTA TAI MILTÄÄN MUULTA SELLAISELTA ALUEELTA JOSSA SE ON LAINVASTAISTA TAI KENENKÄÄN SELLAISEN HENKILÖN PUOLESTA JOKA ASUU TAI SIJAITSEE TÄLLAISELLA ALUEELLA. Yhdysvaltalaisia arvopaperinhaltijoita koskeva huomautus Tässä tiedotteessa esitettyyn Ostotarjoukseen sovelletaan Suomen lakia. Yhdysvaltalaisten arvopaperinhaltijoiden on syytä ottaa huomioon, että tähän tiedotteeseen ja kaikkeen Ostotarjoukseen liittyvään dokumentaatioon sovelletaan Suomessa voimassa olevaa tiedonantovelvollisuutta ja ostotarjouksia koskevaa lainsäädäntöä, joka poikkeaa Yhdysvalloissa voimassa olevasta lainsäädännöstä. Tarjouksentekijä ja Danfoss noudattavat Ostotarjouksen yhteydessä soveltuvin osin Yhdysvaltojen vuoden 1934 US Securities Exchange Act -lain (muutoksineen) nojalla annettua Regulation 14E -sääntöä. Ostotarjouksen ulottaminen tai erillisen ostotarjouksen tekeminen Yhdysvaltoihin tehdään ainoastaan Raymond James & Associates, Inc.:n avulla ja kautta, joka on Yhdysvaltojen vuoden 1934 US Securities Exchange Act -lain (muutoksineen) mukaan rekisteröity broker- dealer. Yhdysvaltalaisia arvopaperinhaltijoita kehotetaan tutustumaan Tarjouksentekijän ja Danfossin laatimaan Ostotarjoukseen liittyviin asiakirjoihin niiden tultua saataville saadakseen ohjeita osakkeidensa hyväksymismenettelystä. TÄMÄ OSTOTARJOUS EI OLE YHDYSVALTOJEN ARVOPAPERI- JA PÖRSSIKOMITEAN (THE UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION) TAI MINKÄÄN YHDYSVALTOJEN OSAVALTION ARVOPAPERIKOMITEAN TAI SÄÄNTELYVIRANOMAISEN HYVÄKSYMÄ TAI HYLKÄÄMÄ, EIVÄTKÄ NE OLE LAUSUNEET TÄMÄN TIEDOTTEEN KOHTUULLISUUDESTA TAI EDUISTA, EIVÄTKÄ VAHVISTANEET TÄMÄN TIEDOTTEEN OIKEELLISUUTTA TAI TÄYDELLISYYTTÄ. TÄMÄN VASTAINEN LAUSUMA ON RIKOSOIKEUDELLISESTI RANGAISTAVA TEKO YHDYSVALLOISSA. LIITE 1: Danfossin tiedote 25.9.2014 Danfoss, tiedote 25.9.2014 EI JULKISTETTAVAKSI TAI LEVITETTÄVÄKSI, SUORAAN TAI VÄLILLISESTI, KANADASSA, JAPANISSA, AUSTRALIASSA, ETELÄ-AFRIKASSA, HONGKONGISSA TAI MISSÄÄN MUUSSA VALTIOSSA, MISSÄ TARJOUS OLISI SOVELLETTAVAN LAIN VASTAINEN. Danfoss aloittaa 29.9.2014 Vaconin hallituksen suositteleman vapaaehtoisen julkisen ostotarjouksen kaikista Vaconin osakkeista Aiemmin 12.9.2014 julkistetun tiedotteen mukaisesti Oy Danfoss Ab ("Tarjouksentekijä") tekee Vacon Oyj:n ("Vacon") hallituksen suositteleman vapaaehtoisen julkisen ostotarjouksen kaikista Vaconin liikkeeseen laskemista ja ulkona olevista osakkeista, jotka eivät ole Tarjouksentekijän tai Vaconin tai sen tytäryhtiöiden omistuksessa ("Ostotarjous"). Finanssivalvonta on tänään hyväksynyt Ostotarjoukseen liittyvän tarjousasiakirjan ("Tarjousasiakirja"). Tarjousaika alkaa 29.9.2014 klo 9.30 (Suomen aikaa) ja päättyy 28.10.2014 klo 16.00 (Suomen aikaa) ("Tarjousaika"). Yhdysvaltain lainsäädännöstä johtuvista syistä Tarjousaikaa on pidennetty 12.9.2014 tiedotetusta poiketen viikolla. Tarjouksentekijä pidättää itsellään oikeuden jatkaa Tarjousaikaa aika ajoin ostotarjouksen ehtojen mukaisesti. Tarjottava vastike on 34,00 euroa käteisenä jokaisesta osakkeesta, jonka osalta Ostotarjous on pätevästi hyväksytty ("Tarjoushinta"). Osakekohtaista Tarjoushintaa voidaan alentaa osakkeelle maksettavan osingon tai muun varojenjaon määrällä Ostotarjouksen ehtojen mukaisesti. Vaconin hallitus on antanut 18.9.2014 Ostotarjouksesta lausunnon, jossa hallitus suosittelee osakkeenomistajille Ostotarjouksen hyväksymistä. Ostotarjoukseen liittyen Vacon on saanut taloudelliselta neuvonantajaltaan, Aventum Partners Oy:ltä, fairness opinion -lausunnon. Vaconin hallitus on julkistanut lopullisen arvopaperimarkkinalain mukaisen lausuntonsa Ostotarjouksesta 19.9.2014, ja lausunto on sisällytetty Tarjousasiakirjaan. Osakkeenomistajat, joiden yhteenlaskettu omistusosuus Vaconin osakkeista on noin 14,32 prosenttia, ovat sitoutuneet tietyin tavanomaisin ehdoin hyväksymään Ostotarjouksen. Lisäksi Tarjouksentekijä ja AC Invest Three B.V. allekirjoittivat 11.9.2014 sopimuksen, jonka mukaan Tarjouksentekijä ostaa kaikki AC Invest Three B.V.:n hallussa olevat Vaconin osakkeet, jotka vastaavat 10,56 prosentin osakeomistusta Vaconissa. Tarjousasiakirja on saatavilla suomenkielisenä 29.9.2014 alkaen Tarjouksentekijän toimipisteessä osoitteessa Niittytaival 13, 02200 Espoo, Nordea Pankki Suomi Oyj:n ("Nordea Pankki") konttoreissa ja Helsingin Pörssissä osoitteessa Fabianinkatu 14, 00100 Helsinki sekä internetissä 26.9.2014 alkaen osoitteessa www.nordea.fi/osakkeet ja www.danfoss.com/tender-offer ja englanniksi internetissä 26.9.2014 alkaen osoitteessa www.nordea.fi/equities ja www.danfoss.com/tender-offer. Ostotarjouksen toteuttaminen on ehdollinen tiettyjen toteuttamisedellytyksien täyttymiselle, muun muassa tietyille viranomaishyväksynnöille, kuten kilpailuviranomaisten ja työ- ja elinkeinoministeriön hyväksynnöille, tai sille, että Tarjouksentekijä on sovellettavan lain sallimissa rajoissa luopunut vaatimasta niiden täyttymistä Ostotarjouksen ehtojen mukaisesti. Tarjouksentekijän tämänhetkisen tiedon mukaan on epävarmaa, saadaanko kaikki tarvittavat viranomaisluvat ennen Tarjousajan umpeutumista, koska osalle viranomaisprosesseista ei ole lainmukaisia määräaikoja. Jos kaikkia tarvittavia lupia ei saada Tarjousaikana (tai ellei Tarjouksentekijä luovu vaatimasta niitä siltä osin kuin sovellettava laki sen sallii), Tarjouksentekijä tulee jatkamaan Tarjousaikaa, jotta Ostotarjouksen toteuttamisen edellyttämät luvat saadaan. Tarjouksentekijän tämän hetkisen arvion mukaan kilpailuviranomaisten hyväksynnät saadaan marraskuun 2014 aikana. Tarjouksentekijä on ostanut ja voi ostaa osakkeita Ostotarjouksen ulkopuolella siten, että osakkeiden ostohinta ei ylitä Tarjoushintaa eivätkä tällaisten hankintojen muutkaan ehdot ole Ostotarjousta edullisemmat. Tarjouksentekijä ilmoittaa Ostotarjouksen alustavan tuloksen arviolta toisena Tarjousajan tai, soveltuvin osin, jatketun tai keskeytetyn Tarjousajan päättymistä seuraavana pankkipäivänä, ja lopullisen tuloksen arviolta kolmantena Tarjousajan tai, soveltuvin osin, jatketun tai keskeytetyn Tarjousajan päättymistä seuraavana pankkipäivänä. Lopullista tulosta koskevassa ilmoituksessa vahvistetaan (i) niiden osakkeiden prosenttimäärä, joiden osalta Ostotarjous on pätevästi hyväksytty eikä hyväksyntää ole pätevästi peruutettu, sekä (ii) toteutetaanko Ostotarjous. Ostotarjouksen yksityiskohtaiset ehdot on liitetty kokonaisuudessaan tähän tiedotteeseen (Liite 1). Lisätietoja * Danfoss Mediasuhteet, puh. +45 70 20 44 88 Danfoss lyhyesti: Danfoss kehittää teknologioita, jotka mahdollistavat sen, että tulevaisuudessa voidaan tehdä enemmän vähemmällä. Danfoss vastaa jatkuvasti kasvussa oleviin tarpeisiin koskien infrastruktuuria, ruokatoimituksia, energiatehokkuutta ja ilmasto-ystävällisyyttä. Sen tuotteita ja palveluita käytetään jäähdytykseen, ilmastointiin, lämmitykseen, moottoriohjaukseen ja mobiililaitteistoihin. Yhtiö on aktiivinen myös uusiutuvien energiavarojen sekä kaupunkien ja kaupunkiyhteisöjen kaukolämpöinfrastruktuurin saralla. Danfossin käyttämä innovatiivinen suunnittelutyö juontaa juurensa vuoteen 1933 ja tällä hetkellä yhtiö on johtavassa asemassa maailmanlaajuisesti työllistäen 22.500 henkilöä ja palvellen asiakkaita yli 100 eri maassa. Yhtiö on sen perustajaperheen yksityisesti omistama. TÄMÄ TIEDOTE EI OLE TARJOUSASIAKIRJA, EIKÄ SE SITEN OLE TARJOUS TAI KEHOTUS MYYNTITARJOUKSEN TEKEMISEEN. SIJOITTAJIEN TULEE HYVÄKSYÄ OSTOTARJOUS OSAKKEISTA VAIN TARJOUSASIAKIRJASSA ESITETYN TIEDON PERUSTEELLA. TARJOUKSIA EI TEHDÄ SUORAAN TAI VÄLILLISESTI ALUEILLE, JOILLA TARJOAMINEN TAI TARJOUKSEEN OSALLISTUMINEN OLISI LAINVASTAISTA, TAI MIKÄLI ALUEELLA VAADITAAN TARJOUSASIAKIRJAN JULKISTAMISTA TAI REKISTERÖINTEJÄ TAI TARJOUKSEN TEKEMISEEN KOHDISTUU MUITA VAATIMUKSIA SUOMESSA OSTOTARJOUKSEEN LIITTYVIEN VAATIMUSTEN LISÄKSI. OSTOTARJOUSTA EI TEHDÄ SUORAAN TAI VÄLILLISESTI ALUEELLE, MISSÄ SE ON LAINVASTAINEN, EIKÄ TARJOUSASIAKIRJAA JA SIIHEN LIITTYVIÄ HYVÄKSYMISLOMAKKEITA SAA JAKAA, LEVITTÄÄ EDELLEEN TAI VÄLITTÄÄ ALUEELLE TAI ALUEELTA, JOSSA SE ON LAINVASTAISTA. OSTOTARJOUSTA EI ERITYISESTI TEHDÄ SUORAAN TAI VÄLILLISESTI, POSTIPALVELUJEN KAUTTA TAI MILLÄÄN MUULLA VÄLINEELLÄ (SISÄLTÄEN MUTTA EI RAJOITTUEN, FAKSIN, TELEKSIN, PUHELIMEN SEKÄ INTERNETIN) TAI MINKÄÄN KANSALLISEN ARVOPAPERIPÖRSSIN KAUTTA KANADASSA, JAPANISSA, AUSTRALIASSA, ETELÄ-AFRIKASSA TAI HONGKONGISSA. OSTOTARJOUSTA EI VOIDA HYVÄKSYÄ MILLÄÄN SELLAISELLA TAVALLA TAI VÄLINEELLÄ EIKÄ KANADASTA, JAPANISTA, AUSTRALIASTA, ETELÄ-AFRIKASTA TAI HONGKONGISTA. Yhdysvaltalaisia arvopaperinhaltijoita koskeva huomautus Tässä tiedotteessa esitettyyn Ostotarjoukseen sovelletaan Suomen lakia. Yhdysvaltalaisten arvopaperinhaltijoiden on syytä ottaa huomioon, että tähän tiedotteeseen ja kaikkeen Ostotarjoukseen liittyvään dokumentaatioon sovelletaan Suomessa voimassa olevaa tiedonantovelvollisuutta ja ostotarjouksia koskevaa lainsäädäntöä, joka poikkeaa Yhdysvalloissa voimassa olevasta lainsäädännöstä. Tarjouksentekijä noudattaa Ostotarjouksen yhteydessä soveltuvin osin Yhdysvaltojen vuoden 1934 US Securities Exchange Act -lain (muutoksineen) nojalla annettua Regulation 14E -sääntöä. Ostotarjouksen tai erillisen tarjouksen tekeminen Yhdysvalloissa tehdään ainoastaan Raymond James & Associates, Inc.:in avulla ja kautta, joka on Yhdysvaltojen vuoden 1934 US Securities Exchange Act -lain (muutoksineen) mukaan rekisteröity broker-dealer. Yhdysvaltalaisia arvopaperinhaltijoita kehotetaan tutustumaan Ostotarjoukseen liittyvään dokumentaatioon sen tultua saataville saadakseen ohjeita osakkeidensa hyväksymismenettelystä. Yhdysvaltain vuoden 1934 US Securities Exchange Act -lain Rule 14e-5 -säännöstä annetun poikkeuksen mukaan Tarjouksentekijällä ja sen eräillä edustajilla on aika ajoin oikeus ostaa osakkeita tai ryhtyä järjestelyihin osakkeiden ostamiseksi Ostotarjouksen ulkopuolella Ostotarjouksen julkistamishetkestä Ostotarjouksen tarjousajan päättymiseen saakka, mukaan luettuna joko avoimilla markkinoilla tapahtuvat ostot vallitseviin hintoihin tai yksityisinä transaktioina tapahtuvat ostot neuvoteltuihin hintoihin kussakin tapauksessa Yhdysvaltojen ulkopuolella ja Suomessa soveltuvan lainsäädännön sallimissa rajoissa. Tällaisia ostoja ei tehdä tässä tiedotteessa ilmoitettua Ostotarjouksen hintaa korkeampaan hintaan, ellei Ostotarjouksen hintaa koroteta vastaavasti. Kaikki tulevat ostot tehdään soveltuvan lainsäädännön mukaisesti. Kaikki tällaiset osakeostot julkistetaan Suomen lainsäädännön edellyttämässä laajuudessa, ja Suomessa julkistetut ostot julkistetaan myös Yhdysvalloissa. TÄMÄ OSTOTARJOUS EI OLE YHDYSVALTOJEN ARVOPAPERI- JA PÖRSSIKOMITEAN (THE UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION) TAI MINKÄÄN YHDYSVALTOJEN OSAVALTION ARVOPAPERIKOMITEAN TAI SÄÄNTELYVIRANOMAISEN HYVÄKSYMÄ TAI HYLKÄÄMÄ, EIVÄTKÄ NE OLE LAUSUNEET OSTOTARJOUKSEN KOHTUULLISUUDESTA TAI EDUISTA, EIVÄTKÄ VAHVISTANEET TÄMÄN TIEDOTTEEN OIKEELLISUUTTA TAI TÄYDELLISYYTTÄ. TÄMÄN VASTAINEN LAUSUMA ON RIKOSOIKEUDELLISESTI RANGAISTAVA TEKO YHDYSVALLOISSA. OSTOTARJOUKSEN EHDOT Ostotarjouksen kohde Oy Danfoss Ab ("Tarjouksentekijä"), Danfoss A/S:n ("Danfoss") täysin omistama välillinen tytäryhtiö, tarjoutuu alla esitettyjen ehtojen mukaisesti hankkimaan kaikki Vacon Oyj:n ("Vacon" tai "Yhtiö") liikkeeseen laskemat osakkeet ("Osakkeet"), jotka eivät ole Tarjouksentekijän, Danfossin tai Yhtiön tai minkään sen tytäryhtiön hallussa ("Ostotarjous"). Danfossin ja Vaconin 11.9.2014 allekirjoittaman yhdistymissopimuksen ("Yhdistymissopimus") ehtojen mukaisesti Danfoss on antanut omavelkaisen takauksen Vaconin ja Osakkeiden omistajien hyväksi kaikista Tarjouksentekijän Yhdistymissopimukseen sekä Ostotarjoukseen perustuvista suorituksista ja velvoitteista Vaconia ja Osakkeiden omistajia kohtaan, mukaan lukien Yhdistymissopimukseen ja Ostotarjoukseen perustuvia suorituksia ja velvoitteita koskeva luontoissuoritusvelvollisuus. Tarjoushinta Tarjoushinta on 34,00 euroa käteisenä jokaisesta Osakkeesta, jonka osalta Ostotarjous on sen ehtojen mukaisesti pätevästi hyväksytty ("Tarjoushinta"). Mikäli Yhtiö päättää ennen Ostotarjouksen toteuttamispäivää osakeyhtiölain (624/2006, muutoksineen) 13 luvun 1 §:n mukaisesta osingon tai muiden jakokelpoisten varojen jakamisesta ja Ostotarjouksen hyväksyneellä osakkeenomistajalla on oikeus kyseiseen osinkoon tai kyseisiin muihin jakokelpoisiin varoihin, osakekohtaista Tarjoushintaa alennetaan Osakkeelle maksettavan osingon tai muun varojenjaon määrällä, mikäli Tarjouksentekijä ei ole antanut suostumustaan osingon tai muiden varojen jakoon ja mikäli Ostotarjouksen toteuttamiseen liittyvää kauppaa ei ole selvitetty ennen osingon tai muun varojenjaon täsmäytyspäivää. Tarjousaika Tarjousaika alkaa 29.9.2014 klo 9.30 (Suomen aikaa) ja päättyy 28.10.2014 klo 16.00 (Suomen aikaa) ("Tarjousaika"), ellei Tarjousaikaa jatketa alla esitetyn mukaisesti. Tarjouksentekijän voi olla tarpeen jatkaa Tarjousaikaa aika ajoin, mikäli Toteuttamisedellytykset (määritelty alla kohdassa "Ostotarjouksen toteuttamisedellytykset") eivät ole täyttyneet Tarjousajan loppuun mennessä. Tarjouksentekijän tämän hetkisen tiedon mukaan on epävarmaa, saadaanko kaikki tarvittavat viranomaisluvat ennen Tarjousajan umpeutumista, koska osalle viranomaisprosesseista ei ole lainmukaisia määräaikoja. Jos kaikkia tarvittavia lupia ei saada Tarjousaikana (tai jos Tarjouksentekijä ei luovu vaatimasta niitä siltä osin kuin sovellettava laki sen sallii), Tarjouksentekijä tulee jatkamaan Tarjousaikaa Yhdistymissopimuksen ehtojen mukaisesti, jotta Ostotarjouksen toteuttamisen edellyttämät luvat saadaan. Tarjouksentekijän tämän hetkisen arvion mukaan kilpailuviranomaisten hyväksynnät saadaan marraskuun 2014 aikana. Tarjouksentekijä voi jatkaa Tarjousaikaa alla esitetyn mukaisesti. Tarjouksentekijä ilmoittaa mahdollisesta Tarjousajan jatkamisesta tiedotteella viimeistään 29.10.2014. Tarjouksentekijä ilmoittaa jo jatketun Tarjousajan mahdollisesta jatkamisesta viimeistään jatketun Tarjousajan päättymistä seuraavana pankkipäivänä. Jos Tarjouksentekijä jatkaa Tarjousaikaa, Tarjousaika päättyy Tarjouksentekijän asettamana uutena päättymisajankohtana, ellei jatkettua Tarjousaikaa keskeytetä alla esitetyn mukaisesti. Arvopaperimarkkinalain (746/2012, muutoksineen; "AML") mukaan Tarjousajan enimmäispituus (mukaan lukien mahdollinen jatkettu Tarjousaika) on kymmenen (10) viikkoa. Jos Toteuttamisedellytysten (määritelty jäljempänä) täyttymättä jääminen johtuu kuitenkin erityisestä esteestä (määritelty Finanssivalvonnan määräyksissä ja ohjeissa 9/2013 (Julkinen ostotarjous ja tarjousvelvollisuus)), kuten esimerkiksi vireillä olevasta kilpailuviranomaisen yrityskauppavalvontaprosessista tai työ- ja elinkeinoministeriön vahvistusprosessista, Tarjouksentekijä voi jatkaa Tarjousaikaa yli kymmenen (10) viikon siihen saakka, kunnes este on poistunut ja Tarjouksentekijällä on ollut kohtuullinen aika reagoida tilanteeseen. Tällaisessa tapauksessa jatketun Tarjousajan päättymispäivä julkistetaan vähintään kaksi (2) viikkoa ennen jatketun Tarjousajan päättymistä. Lisäksi Tarjousaika yhdessä mahdollisen Jälkikäteisen Tarjousajan kanssa (määritelty jäljempänä) voi jatkua yli kymmenen (10) viikkoa. Tarjouksentekijä voi keskeyttää jatketun Tarjousajan, jos kaikki Toteuttamisedellytykset ovat täyttyneet tai Tarjouksentekijä on luopunut vaatimasta niiden täyttymistä ennen jatketun Tarjousajan päättymistä, sekä toteuttaa kohdan "Osakkeiden maksuehdot ja selvitys" mukaisesti niiden Osakkeiden oston, joiden osalta Ostotarjous on pätevästi hyväksytty eikä tätä hyväksyntää ole pätevästi peruutettu. Jos Tarjouksentekijä keskeyttää jatketun Tarjousajan, Tarjouksentekijä ilmoittaa sitä koskevasta päätöksestään mahdollisimman pian sen jälkeen, kun päätös on tehty, ja joka tapauksessa viimeistään kaksi (2) viikkoa ennen keskeytettävän jatketun Tarjousajan päättymistä. Jos Tarjouksentekijä keskeyttää jatketun Tarjousajan, jatkettu Tarjousaika päättyy Tarjouksentekijän ilmoittamana aikaisempana ajankohtana. Tarjouksentekijä pidättää itsellään myös oikeuden jatkaa Tarjousaikaa samassa yhteydessä, kun Tarjouksentekijä ilmoittaa Ostotarjouksen lopullisen tuloksen kohdan "Ostotarjouksen tuloksen ilmoittaminen" mukaisesti (tällaiseen jatkettuun Tarjousaikaan viitataan "Jälkikäteisenä Tarjousaikana"). Tällaisen Jälkikäteisen Tarjousajan tilanteessa Jälkikäteinen Tarjousaika päättyy Tarjouksentekijän lopullisen tuloksen julkistamisen yhteydessä ilmoittamana ajankohtana. Jälkikäteisen Tarjousajan päättymisestä ilmoitetaan viimeistään kaksi (2) viikkoa ennen Jälkikäteisen Tarjousajan päättymistä. Ostotarjouksen toteuttamisen edellytykset Tarjouksentekijän velvollisuus hyväksyä ne Osakkeet, joiden osalta Ostotarjous on pätevästi hyväksytty, sekä toteuttaa Ostotarjous, on ehdollinen seuraavien ehtojen ("Toteuttamisedellytykset") täyttymiselle tai sille, että Tarjouksentekijä on luopunut vaatimasta niiden täyttymistä, mikäli tämä on sovellettavan lain mukaan mahdollista, sinä päivänä tai siihen päivään mennessä, jolloin Tarjouksentekijä julkistaa Ostotarjouksen lopullisen tuloksen: 1) tarjous on pätevästi hyväksytty sellaisten Osakkeiden osalta, jotka edustavat (yhdessä Tarjouksentekijän tai Danfossin hallussa mahdollisesti olevien osakkeiden kanssa) yli yhdeksääkymmentä prosenttia (90 %) Yhtiön liikkeeseen laskemista osakkeista ja äänistä osakeyhtiölain 18 luvun 1 §:n mukaisesti laskettuna, 2) tarvittavat viranomaisluvat, -hyväksynnät ja -suostumukset on saatu, mukaan lukien kilpailuviranomaisten hyväksynnät sekä työ- ja elinkeinoministeriön tai soveltuvin osin valtioneuvoston antama vahvistus ulkomaisten yritysostojen seurannasta annetun lain (172/2012, muutoksineen) mukaisesti sellaisella tavalla, että niissä mahdollisesti asetetut ehdot ovat Tarjouksentekijälle kohtuullisella tavalla hyväksyttäviä siten, ettei niillä ole Finanssivalvonnan määräysten ja ohjeiden 9/2013 (Julkinen ostotarjous ja tarjousvelvollisuus) kappaleessa 4.3 tarkoitettua olennaista merkitystä, 3) mikään toimivaltainen tuomioistuin tai viranomainen ei ole antanut sellaista määräystä tai ryhtynyt sellaiseen viranomaistoimeen, joka estäisi tai lykkäisi Ostotarjouksen toteuttamisen tai olennaisesti riitauttaisi sen loppuunsaattamisen tai Tarjouksentekijän mahdollisuuden käyttää omistusoikeuttaan Yhtiön liikkeeseen laskemiin osakkeisiin (edellä kohdassa 2 mainittuihin lupiin, suostumuksiin ja hyväksyntöihin liittyvää määräystä tai viranomaistoimea lukuun ottamatta), 4) mikään tieto, jonka Yhtiö on saattanut julkiseksi tai julkaissut ei ole olennaisesti virheellinen, puutteellinen tai harhaanjohtava ja Yhtiö ei ole laiminlyönyt mitään velvoitettaan julkistaa tietoa, joka sen olisi tullut julkistaa soveltuvan lainsäädännön ja sääntöjen mukaan edellyttäen, että tällainen julkistaminen tai julkaisuvelvoitteen laiminlyönti muodostaa tai johtaa Olennaiseen Haitalliseen Muutokseen (määritelty jäljempänä) Yhtiössä ja sen tytäryhtiöissä kokonaisuutena arvioiden, 5) Ostotarjouksen julkistamisen päivämäärän jälkeen ei ole ilmennyt sellaista tosiseikkaa tai olosuhdetta, joka muodostaisi Olennaisen Haitallisen Muutoksen Yhtiössä tai sen tytäryhtiöissä kokonaisuutena arvioiden, 6) ulkopuolinen rahoitus, joka on varattu Danfossille tai Tarjouksentekijälle Osakkeiden ostamiseksi Ostotarjouksen mukaisesti, on edelleen Danfossin tai Tarjouksentekijän saatavilla edellyttäen, että tätä Toteuttamisedellytystä sovelletaan vain tilanteissa, joissa sanottua rahoitusta ei ole saatavilla Danfossin tai sen konserniyhtiöiden vaikutuspiirin ulkopuolella olevista olosuhteista johtuen ja että Danfoss tai sen konserniyhtiöt eivät ole millään tapaa rikkoneet sanotun rahoituksen ehtoja, 7) Yhdistymissopimus on edelleen voimassa, 8) Yhtiön hallituksen suositus on edelleen voimassa eikä sitä ole muutettu (lukuun ottamatta muutoksia, jotka johtuvat soveltuvasta lainsäädännöstä tai määräyksistä, ostotarjouskoodi mukaan lukien, ja jotka eivät muuta suosituksen olennaista sisältöä) ja 9) mahdollisen kilpailevan tarjouksen tilanteessa Yhtiön hallitus on vahvistanut Tarjouksentekijälle kahden työpäivän kuluessa aikomuksensa pitää Ostotarjousta koskevan suosituksensa voimassa. "Olennainen Haitallinen Muutos" tarkoittaa yhtä tai useampaa tapahtumaa, tilaa, olosuhdetta, kehitystä, ilmiötä, muutosta tai tosiseikkaa, jolla yksin tai yhdessä muiden vaikutusten kanssa on olennainen haitallinen vaikutus tai joka aiheuttaa olennaisen haitallisen muutoksen koko Vacon-konsernin yleisessä taloudellisessa asemassa, pois lukien kuitenkin mahdolliset haitalliset vaikutukset tai olosuhteet, jotka johtuvat kokonaan tai olennaisilta osin a) muutoksista yleisessä taloudellisessa tilanteessa, toimialan tai markkinoiden tilanteessa, poliittisessa tilanteessa tai sääntely-ympäristössä, b) Tarjouksentekijän tai Danfossin toimenpiteestä tai laiminlyönnistä tai Yhtiön tai sen tytäryhtiön toimenpiteestä tai laiminlyönnistä, johon Yhtiö tai sen tytäryhtiö on ryhtynyt Tarjouksentekijän tai Danfossin nimenomaisesta pyynnöstä tai ohjeistuksesta, c) luonnonkatastrofeista, vakavista vihollistoimista tai sota- tai terrorismitoimista tai d) Ostotarjouksesta tai Yhtiön ja sen tytäryhtiöiden ehdotetusta yhdistymisestä Danfossin ja sen tytäryhtiöiden kanssa. Selvyyden vuoksi todetaan, että Olennaiseksi Haitalliseksi Muutokseksi ei katsota tilannetta, jossa väitetyn Olennaisen Haitallisen Muutoksen aiheuttaneet vaikutukset on julkistettu (esimerkiksi julkisesti saatavilla olevissa vuosikertomuksissa ja osavuosikatsauksissa) tai ne ovat muutoin julkista tietoa tai ne on tuotu avoimesti ilmi due diligence -aineistossa, jonka Yhtiö on toimittanut Tarjouksentekijälle tai Danfossille tai joka on toimitettu niille Yhtiön puolesta ennen Yhdistymissopimuksen allekirjoituspäivää. Tarjouksentekijä pidättää oikeuden peruuttaa Ostotarjous siinä tapauksessa, että jokin yllä mainituista ehdoista ei täyty. Tarjouksentekijä voi sovellettavan lain sallimissa rajoissa luopua vetoamasta sellaiseen Toteuttamisedellytykseen, joka ei ole täyttynyt. Jos kaikki Toteuttamisedellytykset ovat Tarjousajan taikka jatketun Tarjousajan päättyessä tai keskeytyessä joko täyttyneet tai Tarjouksentekijä on luopunut vetoamasta täyttymättömiin edellytyksiin, Tarjouksentekijä toteuttaa Ostotarjouksen sen ehtojen mukaisesti Tarjousajan päätyttyä ja hankkii Osakkeet maksamalla Tarjoushinnan Yhtiön osakkeenomistajille, jotka ovat pätevästi hyväksyneet Ostotarjouksen eivätkä ole pätevästi peruuttaneet hyväksyntäänsä. Korotus- ja hyvitysvelvollisuus Tarjouksentekijä pidättää itsellään oikeuden hankkia Osakkeita Tarjousaikana (mukaan lukien mahdollinen jatkettu Tarjousaika ja Jälkikäteinen Tarjousaika) myös kaupankäynnissä NASDAQ OMX Helsinki Oy:ssä ("Helsingin Pörssi") tai muulla tavoin. Jos Tarjouksentekijä tai muu AML:n 11 luvun 5 §:ssä tarkoitettu taho hankkii ennen Tarjousajan päättymistä Osakkeita Tarjoushintaa korkeammalla hinnalla tai muutoin Ostotarjousta paremmin ehdoin (pois lukien Tarjoushinnan alentaminen ilman Tarjouksentekijän suostumusta maksetun osingon tai muun varojenjaon määrällä kohdassa "Tarjoushinta" esitetyllä tavalla), Tarjouksentekijän tulee AML:n 11 luvun 25 §:n mukaisesti muuttaa Ostotarjouksen ehtoja vastaamaan tätä paremmin ehdoin tapahtunutta hankintaa (korotusvelvollisuus). Tarjouksentekijän tulee tällöin välittömästi julkistaa korotusvelvollisuuden syntyminen ja suorittaa Ostotarjousta paremmin ehdoin tapahtuneen hankinnan ja Ostotarjouksessa tarjotun vastikkeen välinen erotus Ostotarjouksen toteuttamisen yhteydessä, mahdolliset osingot tai muu varojenjako huomioon ottaen, niille arvopaperinhaltijoille, jotka ovat hyväksyneet Ostotarjouksen. Jos Tarjouksentekijä tai muu AML:n 11 luvun 5 §:ssä tarkoitettu taho hankkii Tarjousajan päättymistä seuraavien yhdeksän (9) kuukauden kuluessa Osakkeita Tarjoushintaa korkeammalla hinnalla tai muutoin Ostotarjousta paremmin ehdoin, Tarjouksentekijän tulee AML:n 11 luvun 25 §:n mukaisesti hyvittää Ostotarjouksen hyväksyneille arvopaperinhaltijoille paremmin ehdoin tapahtuneen hankinnan ja Ostotarjouksessa tarjotun vastikkeen välinen ero (hyvitysvelvollisuus). Tarjouksentekijän tulee tällöin välittömästi julkistaa hyvitysvelvollisuuden syntyminen ja suorittaa Ostotarjousta paremmin ehdoin tapahtuneen hankinnan ja Ostotarjouksessa tarjotun vastikkeen välinen erotus kuukauden kuluessa hyvitysvelvollisuuden syntymisestä niille arvopaperinhaltijoille, jotka ovat hyväksyneet Ostotarjouksen. AML:n 11 luvun 25 §:n 5 momentin mukaan hyvitysvelvollisuutta ei kuitenkaan synny siinä tapauksessa, että Tarjoushintaa korkeamman hinnan maksaminen perustuu osakeyhtiölain mukaiseen välitystuomioon, edellyttäen, että Tarjouksentekijä tai muu AML:n 11 luvun 5 §:ssä tarkoitettu taho ei ole ennen välimiesmenettelyä tai sen kuluessa tarjoutunut hankkimaan Osakkeita Ostotarjousta paremmin ehdoin. Ostotarjouksen hyväksymismenettely Ostotarjouksen hyväksyntä on annettava arvo-osuustilikohtaisesti. Hyväksynnän antavalla Yhtiön osakkeenomistajalla on oltava käteistili Suomessa toimivassa rahalaitoksessa. Osakkeenomistaja voi hyväksyä Ostotarjouksen ainoastaan ehdoitta ja kaikkien Osakkeiden osalta, jotka ovat hyväksymislomakkeessa mainitulla arvo-osuustilillä sinä hetkenä, jolloin hyväksymiseen liittyvä osakkeenomistajan Osakkeita koskeva kauppa toteutetaan. Tarjousaikana annettu hyväksyntä on voimassa myös mahdollisen jatketun Tarjousajan tai keskeytetyn jatketun Tarjousajan loppuun asti. Useimmat suomalaiset tilinhoitajat lähettävät asiakkainaan oleville Euroclear Finland Oy:n ("Euroclear") ylläpitämään Yhtiön osakasluetteloon merkityille osakkeenomistajille ilmoituksen Ostotarjouksesta sekä siihen liittyvät ohjeet ja hyväksymislomakkeen. Osakkeenomistajat, jotka eivät saa tällaista ilmoitusta tilinhoitajaltaan tai omaisuudenhoitajaltaan, voivat ottaa yhteyttä mihin tahansa Nordea Pankki Suomi Oyj:n ("Nordea Pankki") konttoriin, jossa tällaiset osakkeenomistajat saavat tarvittavat tiedot ja voivat antaa hyväksyntänsä. Niiden Yhtiön osakkeenomistajien, joiden Osakkeet on hallintarekisteröity ja jotka haluavat hyväksyä Ostotarjouksen, tulee antaa hyväksyntänsä hallintarekisteröinnin hoitajan antamien ohjeiden mukaisesti. Pantattujen Osakkeiden osalta Ostotarjouksen hyväksyminen edellyttää pantinhaltijan suostumusta. Suostumuksen hankkiminen on Yhtiön kyseisen osakkeenomistajan vastuulla. Pantinhaltijan suostumus toimitetaan kirjallisena tilinhoitajalle. Yhtiön osakkeenomistajan, joka on merkitty Yhtiön osakasluetteloon ja joka haluaa hyväksyä Ostotarjouksen, tulee täyttää, allekirjoittaa ja palauttaa hyväksymislomake osakkeenomistajan arvo-osuustiliä hoitavalle tilinhoitajalle sen antamien ohjeiden mukaisesti ja sen asettaman aikarajan kuluessa tai, jos kyseinen tilinhoitaja ei vastaanota hyväksymislomakkeita (esimerkiksi Euroclear), tällainen osakkeenomistaja voi ottaa yhteyttä mihin tahansa Nordea Pankin konttoriin hyväksyäkseen Ostotarjouksen omistamiensa Osakkeiden osalta. Hyväksymislomake tulee toimittaa siten, että se vastaanotetaan Tarjousajan tai, jos Tarjousaikaa on jatkettu, jatketun Tarjousajan kuluessa, huomioiden kuitenkin tilinhoitajan antamat ohjeet. Jälkikäteisen Tarjousajan tilanteessa hyväksymislomake tulee toimittaa siten, että se vastaanotetaan Jälkikäteisen Tarjousajan kuluessa, huomioiden kuitenkin tilinhoitajan antamat ohjeet. Osakkeenomistaja toimittaa hyväksymislomakkeen haluamallaan tavalla omalla vastuullaan ja hyväksymislomake katsotaan toimitetuksi vasta, kun tilinhoitaja tai Nordea Pankin konttori on sen tosiasiallisesti vastaanottanut. Tarjouksentekijä pidättää itsellään oikeuden hylätä virheellisesti tai puutteellisesti tehdyt hyväksynnät. Tarjouksentekijällä on oikeus hylätä myös sellainen hyväksyntä, joka koskee vain osaa osakkeenomistajan omistamista ja samalla arvo-osuustilillä olevista Osakkeista. Hyväksymällä Ostotarjouksen Yhtiön osakkeenomistajat valtuuttavat Nordea Pankin tai tämän valtuuttaman tahon tai arvo-osuustiliään hoitavan tilinhoitajan kirjaamaan arvo-osuustililleen Osakkeiden luovutusrajoituksen tai myyntivarauksen sen jälkeen, kun osakkeenomistaja on toimittanut Ostotarjouksen hyväksymislomakkeen. Lisäksi Ostotarjouksen hyväksyneet osakkeenomistajat valtuuttavat Nordea Pankin tai tämän valtuuttaman tahon tai arvo-osuustiliään hoitavan tilinhoitajan suorittamaan muut tarvittavat kirjaukset ja ryhtymään muihin Ostotarjouksen teknisen toteuttamisen kannalta tarpeellisiin toimiin sekä myymään kaikki kyseisen osakkeenomistajan Ostotarjouksen toteutuskauppojen hetkellä omistamat Osakkeet Tarjouksentekijälle Ostotarjouksen ehtojen mukaisesti. Osakkeenomistaja, joka on Ostotarjouksen ehtojen mukaan pätevästi hyväksynyt Ostotarjouksen eikä ole pätevästi peruuttanut hyväksyntäänsä, ei saa myydä tai muutoin määrätä niistä Osakkeista, joiden osalta Ostotarjous on hyväksytty. Asianomaiselle arvo-osuustilille kirjataan Osakkeita koskeva luovutusrajoitus sen jälkeen, kun osakkeenomistaja on toimittanut Ostotarjouksen hyväksymislomakkeen. Jos Ostotarjousta ei toteuteta tai osakkeenomistaja peruuttaa pätevästi hyväksyntänsä Ostotarjouksen ehtojen mukaisesti, Osakkeita koskeva luovutusrajoitus poistetaan arvo-osuustililtä mahdollisimman pian ja arviolta kolmen (3) pankkipäivän kuluessa siitä, kun Ostotarjouksesta luopumisesta on ilmoitettu tai Ostotarjouksen ehtojen mukainen peruutusilmoitus on vastaanotettu. Peruutusoikeus Osakkeiden osalta Ostotarjouksen ehtojen mukaisesti pätevästi tehty Ostotarjouksen hyväksyntä voidaan AML:n 11 luvun 16 §:n 1 momentin mukaisesti peruuttaa milloin tahansa Tarjousajan kuluessa tai, jos Tarjousaikaa on jatkettu, tämän jatketun Tarjousajan kuluessa, kunnes Tarjouksentekijä on ilmoittanut kaikkien Toteutumisedellytysten täyttyneen tai että Tarjouksentekijä on luopunut niistä, julistaen siten Ostotarjouksen ehdottomaksi. Tällaisen ilmoituksen jälkeen jo annettua Ostotarjouksen hyväksyntää ei ole enää mahdollista peruuttaa hyväksyttyjen Osakkeiden osalta, paitsi mikäli kolmas taho julkistaa kilpailevan julkisen ostotarjouksen Osakkeista ennen Osakkeiden myynnin toteuttamista kohdan "Osakkeiden maksuehdot ja selvitys" mukaisesti. Ostotarjouksen hyväksynnän pätevä peruuttaminen edellyttää, että kirjallinen peruutusilmoitus toimitetaan sille tilinhoitajalle, jolle kyseisiä Osakkeita koskeva Ostotarjouksen hyväksymislomake toimitettiin. Jos Osakkeita koskeva hyväksymislomake on toimitettu Nordea Pankin konttoriin, myös peruutusilmoitus tulee toimittaa kyseiseen konttoriin. Jos kyse on hallintarekisteröidyistä arvopapereista, haltijan tulee pyytää hallintarekisteröinnin hoitajaa toimittamaan peruutusilmoitus. Jos osakkeenomistaja peruuttaa Ostotarjouksen hyväksyntänsä Ostotarjouksen ehtojen mukaisesti, Osakkeita koskeva arvo-osuustilille rekisteröity luovutusrajoitus poistetaan mahdollisimman pian ja arviolta kolmen (3) pankkipäivän kuluessa siitä, kun Ostotarjouksen ehtojen mukainen peruutusilmoitus on vastaanotettu. Osakkeenomistajalla on milloin tahansa ennen Tarjousajan tai, jos Tarjousaikaa on jatkettu, ennen jatketun Tarjousajan päättymistä oikeus hyväksyä Ostotarjous uudelleen sellaisten Osakkeiden osalta, joiden osalta Ostotarjouksen hyväksyntä on peruutettu, noudattaen kohdassa "Ostotarjouksen hyväksymismenettely" kuvattua hyväksymismenettelyä. Arvo-osuustiliä hoitava tilinhoitaja tai hallintarekisteröinnin hoitaja voi periä peruuttamisesta maksun oman hinnastonsa mukaisesti. Mahdollisen Jälkikäteisen Tarjousajan aikana annettu Ostotarjouksen hyväksyntä on sitova eikä sitä voida peruuttaa, ellei pakottavasta lainsäädännöstä muuta johdu. Ostotarjouksen tuloksen ilmoittaminen Tarjouksentekijä ilmoittaa Ostotarjouksen alustavan tuloksen arviolta toisena (2.) Tarjousajan tai, soveltuvin osin, jatketun tai keskeytetyn Tarjousajan päättymistä seuraavana pankkipäivänä, ja lopullisen tuloksen arviolta kolmantena (3.) Tarjousajan tai, soveltuvin osin, jatketun tai keskeytetyn Tarjousajan päättymistä seuraavana pankkipäivänä. Lopullista tulosta koskevassa ilmoituksessa vahvistetaan (i) niiden Osakkeiden prosentuaalinen osuus, joiden osalta Ostotarjous on pätevästi hyväksytty eikä hyväksyntää ole pätevästi peruutettu, sekä (ii) toteutetaanko Ostotarjous. Tarjouksentekijä ilmoittaa mahdollisen Jälkikäteisen Tarjousajan aikana pätevästi tarjottujen Osakkeiden alustavan prosentuaalisen osuuden arviolta toisena (2.) Jälkikäteisen Tarjousajan päättymistä seuraavana pankkipäivänä, ja lopullisen prosentuaalisen osuuden arviolta kolmantena (3.) Jälkikäteisen Tarjousajan päättymistä seuraavana pankkipäivänä. Osakkeiden maksuehdot ja selvitys Niiden Osakkeiden, joiden osalta Ostotarjous on Ostotarjouksen ehtojen mukaisesti pätevästi hyväksytty eikä hyväksyntää ole pätevästi peruutettu, myynti toteutetaan viimeistään neljäntenä (4.) Tarjousajan, tai jos Tarjousaikaa on jatkettu tai se on keskeytetty, jatketun tai keskeytetyn Tarjousajan päättymistä seuraavana pankkipäivänä. Osakkeiden myynti tapahtuu Helsingin Pörssissä edellyttäen, että arvopaperien kaupankäyntiin Helsingin Pörssissä sovellettavat säännöt sen sallivat. Muutoin Osakkeiden myynti toteutetaan Helsingin Pörssin ulkopuolella. Kaupat selvitetään arviolta toisena (2.) yllä mainittuja toteutuskauppoja seuraavana pankkipäivänä, jos Euroclearin selvitysaika lyhenee T+3:sta T+2:een yllä mainittuihin toteutuskauppoihin mennessä, tai arviolta kolmantena (3.) yllä mainittujen toteutuskauppoja seuraavana pankkipäivänä ("Selvityspäivä"), jos Euroclearin selvitysaika ei lyhene mainittuun ajankohtaan mennessä. Tarjoushinta maksetaan Selvityspäivänä osakkeenomistajan arvo-osuustilin hoitotilille tai niiden Osakkeiden osalta, joiden omistus on hallintarekisteröity, hyväksymislomakkeessa määritellylle pankkitilille. Mikäli Osakkeenomistajan pankkitili on eri rahalaitoksessa kuin hänen arvo-osuustilinsä, Tarjoushinta maksetaan osakkeenomistajan pankkitilille rahalaitosten välisen maksuliikenteen aikataulun mukaisesti siten, että se on osakkeenomistajan pankkitilillä arviolta kahden (2) pankkipäivän kuluttua Selvityspäivästä. Mahdollisen Jälkikäteisen Tarjousajan tilanteessa Tarjouksentekijä julkistaa sitä koskevan ilmoituksen yhteydessä maksua ja selvitystä koskevat ehdot niiden Osakkeiden osalta, joiden osalta Ostotarjous on hyväksytty tällaisen Jälkikäteisen Tarjousajan aikana. Tarjouksentekijä pidättää itsellään oikeuden lykätä Osakkeen Tarjoushinnan maksamista, mikäli suoritus estyy tai keskeytyy ylivoimaisen esteen vuoksi. Tarjouksentekijä suorittaa maksun kuitenkin heti, kun suorituksen estävä tai keskeyttävä ylivoimainen este on ratkaistu. Omistusoikeuden siirtyminen Omistusoikeus Osakkeisiin, joiden osalta Ostotarjous on pätevästi hyväksytty, siirtyy Tarjouksentekijälle Selvityspäivänä Tarjoushinnan maksamista vastaan. Jälkikäteisen Tarjousajan tilanteessa omistusoikeus Osakkeisiin, joiden osalta Ostotarjous on pätevästi hyväksytty Jälkikäteisen Tarjousajan aikana, siirtyy Tarjouksentekijälle Osakkeen Tarjoushinnan maksamista vastaan Jälkikäteistä Tarjousaikaa koskevassa Tarjouksentekijän tiedotteessa ilmoitetulla tavalla. Varainsiirtovero ja muut maksut Tarjouksentekijä maksaa Osakkeiden myynnin yhteydessä mahdollisesti Suomessa perittävän varainsiirtoveron. Kukin osakkeenomistaja vastaa tilinhoitajien, omaisuudenhoitajien, hallintarekisteröinnin hoitajien tai muiden tahojen veloittamista mahdollisten vakuuksien vapauttamiseen tai mahdollisten muiden Osakkeiden myynnin estävien rajoitusten poistamiseen liittyvistä palkkioista sekä palkkioista, jotka liittyvät osakkeenomistajan hyväksynnän peruuttamiseen kohdan "Peruutusoikeus" mukaisesti. Tarjouksentekijä vastaa muista tavanomaisista kuluista, jotka aiheutuvat Ostotarjouksen edellyttämistä arvo-osuuskirjauksista, Ostotarjouksen mukaisten Osakkeita koskevien kauppojen toteuttamisesta tai Osakkeen Tarjoushinnan maksamisesta. Muut asiat Tarjouksentekijä pidättää itsellään oikeuden muuttaa Ostotarjouksen ehtoja AML:n 11 luvun 15 §:n 2 momentin mukaisesti. Tarjouksentekijä pidättää itsellään oikeuden jatkaa Tarjousaikaa ja muuttaa Ostotarjouksen ehtoja (mukaan lukien Ostotarjouksen mahdollinen raukeaminen) AML:n 11 luvun 17 §:n mukaisesti, jos kolmas osapuoli julkistaa Osakkeita koskevan kilpailevan julkisen ostotarjouksen Tarjousaikana tai mahdollisena jatkettuna Tarjousaikana. Tarjouksentekijällä on oikeus päättää harkintansa mukaisesti kaikista muista Ostotarjoukseen liittyvistä asioista soveltuvan lainsäädännön asettamissa rajoissa. Ostotarjousta ei tehdä eikä Osakkeita hyväksytä ostettaviksi keneltäkään tai kenenkään puolesta suoraan tai välillisesti alueilla, joilla näin tekeminen olisi lainvastaista, eikä tätä Tarjousasiakirjaa tai siihen liittyviä hyväksymislomakkeita levitetä tai välitetä eikä niitä saa levittää tai välittää millään tavalla, kuten postitse, telefaksilla, sähköpostilla tai puhelimitse taikka millään muullakaan tavalla, alueille tai alueilta, joilla se olisi lainvastaista. Ostotarjousta ei erityisesti tehdä suoraan tai välillisesti Kanadassa, Japanissa, Australiassa, Etelä-Afrikassa tai Hongkongissa taikka muilla sellaisilla alueilla, joilla se olisi lainvastaista, eikä minkään tällaisten valtioiden postipalvelujen kautta tai millään tällaisen valtion osavaltioiden väliseen tai ulkomaankauppaan liittyvällä tavalla tai minkään tällaisen valtion kansallisen arvopaperipörssin kautta. Ostotarjousta ei voida hyväksyä minkään tällaisen tavan tai välineen kautta Kanadasta, Japanista, Australiasta, Etelä-Afrikasta tai Hongkongista taikka muulta alueelta, missä se olisi lainvastaista tai tällaisella alueella asuvan tai oleskelevan henkilön puolesta. Yhdysvalloissa olevia osakkeenomistajia kehotetaan ottamaan yhteyttä Raymond James & Associates, Inc:iin (puhelinnumero: 727 567 6499) saadakseen lisätietoja Ostotarjouksesta. [HUG#1858304]
Vacon Oyj: Danfoss on ilmoittanut aloittavansa Vaconin hallituksen suositteleman vapaaehtoisen julkisen ostotarjouksen kaikista Vaconin osakkeista 29.9.2014
| Quelle: Vacon.