Elekta och Brainlab förbättrar interoperabilitet och behandlingskapacitet för stereotaktisk neurokirurgi

MADRID, 29 september 2016 – Under konferensen European Society of Stereotactic
and Functional Neurosurgery (ESSFN) i Madrid meddelade Elekta (EKTA-B.ST) och
Brainlab att de har ingått ett samarbetsavtal om tekniskt utbyte avseende
Elektas nya högprecisionssystem, Leksell® Vantage™ Stereotactic System* och det
nya mjukvarusystemet Elements Stereotaxy** från Brainlab.
För att säkerställa en kontinuerlig utveckling av interoperabilitet och säkerhet
har Elekta och Brainlab ingått ett samarbetsavtal avseende tekniskt utbyte.
Avtalet möjliggör att fler patienter kan tillgodogöra sig av en unik
planeringskapacitet samt av precisa och säkra behandlingar genom Elektas och
Brainlabs lösningar för stereotaktiska neurokirurgiska processer.

Samarbetet är utformat för att möjliggöra smidigare arbetsflöden och en högre
grad av interoperabilitet i stereotaktiska neurokirurgiska processer, vid
planering för och vid placering av behandlingsutrustning i hjärnan samt vid
verifiering, genom användning av Elements och Leksell Vantage.

Utvecklat från Leksell Stereotactic System®, den ledande standarden inom
stereotaktisk neurokirurgi, är Leksell Vantage Stereotactic System det senaste
från Elekta inom området för stereotaktisk neurokirurgi. Systemet har en
metallfri ram för stereotaktiska visualiseringstekniker som utan kompromisser
och med en ny innovativ design på bågen ger en förbättrad patientkomfort.

Elements Stereotaxy i kombination med Automatic Atlas Segmentation,
Fibertracking och Lead Localization* är de senaste tillskotten i Brainlabs
produktportfölj. Tillsammans ökar de kapaciteten för avancerad planering samt
verifiering av stereotaktisk funktionell neurokirurgi under och efter en
operation.

Besök våra montrar på ESSFN för att få veta mer om de nya produkterna.

*Leksell Vantage™ Stereotactic System är ännu inte CE-märkt, har inte erhållit
klartecken enligt FDA 510(k) och finns inte tillgängligt för försäljning eller
distribution.

**Produkten är inte tillgänglig för försäljning och kommer inte vara tillgänglig
innan nödvändiga godkännanden har utfärdats.

# # #

För ytterligare information, var vänlig kontakta:
Gert van Santen, Group Vice President Corporate Communications, Elekta AB
Tel: +31 653 561 242, e-post: gert.vansanten@elekta.com
Tidszon: CET: Centraleuropeisk tid
Tobias Bülow, Director Financial Communication, Elekta AB
Tel: +46 722 215 017, e-post: tobias.bulow@elekta.com
Tidszon: CET: Centraleuropeisk tid
Informationen är sådan som Elekta AB (publ) ska offentliggöra enligt lagen om
handel med finansiella instrument och/eller lagen om värdepappersmarknaden.
Informationen lämnades för offentliggörande den 29 september 2016 kl. 07:30 CET.
Om Elekta
Elekta är ett globalt medicinteknikföretag som utvecklar och säljer innovativa
kliniska lösningar för behandling av cancer och sjukdomar i hjärnan. Företaget
utvecklar sofistikerade behandlingssystem och planeringsmjukvara för
strålterapi, strålkirurgi och brachyterapi, samt mjukvarusystem som stödjer ett
effektivt arbetsflöde i cancervården.
Elektas verksamhet syftar till att förbättra, förlänga och rädda livet för svårt
sjuka patienter. Genom att vidga gränserna inom vetenskap och teknologi, kan
Elekta erbjuda intelligenta och resurseffektiva lösningar som skapar förtroende
hos både vårdgivare och patienter.
Elektas system och kliniska lösningar används idag vid mer än 6 000 sjukhus
världen över. Elekta har cirka 3 600 medarbetare globalt. Huvudkontoret ligger i
Stockholm och företaget är noterat på NASDAQ Stockholm. För mer information om
Elekta, se www.elekta.com.

Om Brainlab
Brainlab, med huvudkontor i München, utvecklar, tillverkar och marknadsför
mjukvarudriven teknik som ger tillgång till avancerade, mindre invasiva
patientbehandlingar.

Kärnprodukterna har inriktning mot informationsstyrd kirurgi, strålkirurgi,
precisionsstrålterapi, digital operationssalsintegration samt informations- och
kunskapsutbyten. Brainlabs teknik ligger bakom behandlingar inom strålkirurgi
och strålbehandling samt ett flertal kirurgiska specialistområden, såsom
neurokirurgi, ortopedi, ENT, CMF, ryggrad och trauma.

Brainlab, som har varit privatägt sedan det grundades i München 1989, har över
11 000 system installerade i cirka 100 länder. Brainlab har 1 350 anställda vid
19 kontor över hela världen, inklusive 385 forsknings- och
utvecklingsingenjörer, som utgör en viktig del av produktutvecklingsteamet.