ABB och Microsoft i samarbete för att driva den digitala industriella omvandlingen

ABB och Microsoft Corp presenterade idag ett strategiskt samarbete för att
hjälpa industrikunder att skapa nytt värde med digitala lösningar. Kunderna
kommer att kunna dra nytta av den unika kombinationen av det intelligenta molnet
Microsoft Azure och ABB:s djupa branschkunnande och omfattande portfölj av
industrilösningar.
Båda parter är engagerade i att möjliggöra den digitala omvandlingen i
kundsegment som robotteknik, marina tillämpningar och hamnar, elfordon och
förnybar energi. Genom att välja molnet Microsoft Azure som integrerad
anslutningsplattform får ABB:s kunder nu tillgång till en molnstruktur i
storföretagsklass där man kontinuerligt investerar miljardbelopp i dollar.

”Tillsammans med ABB tillhandahåller vi industrikunderna den digitalteknik och
molnplattform som behövs för att alla människor, team och affärssystem i en
organisation ska kunna få nya insikter och stimulera till snabbare
beslutsfattande för att fånga upp ny tillväxt och nya möjligheter”, säger Satya
Nadella, CEO på Microsoft.

”Detta samarbete kommer att ge unika fördelar till våra kunder inom energi,
industri, transport och infrastruktur, där vi bygger på den sammanlagda styrkan
hos Microsoft och ABB”, säger ABB:s CEO Ulrich Spiesshofer. ”Vi bygger vidare på
vår installerade bas med över 70 miljoner uppkopplade enheter och mer än 70 000
digitala styrsystem, och nästa steg är att utveckla en av världens största
molnplattformar för industrin.”

Erbjudandet ABB Ability, som presenteras idag, kombinerar ABB:s portfölj av
digitala lösningar och tjänster inom alla kundsegment och stärker därmed ABB:s
ledarskap inom energiomställningen och den fjärde industriella revolutionen.
ABB:s nya integrerade molnplattform kommer att vara en viktig faktor för ABB
Ability och förväntas skapa ett stort, öppet, digitalt industriellt ekosystem
för kunder, partners, leverantörer och utvecklare.

ABB och Microsoft kommer tillsammans att accelerera digitala lösningar som
kommer att förbättra kundernas produktivitet genom att öka drifttiden,
hastigheten och avkastningen. I och med att ABB standardiserar sin plattform på
Azure och utvidgar ledarskapet inom energiomställningen och den fjärde
industriella revolutionen kommer företaget att till fullo dra nytta av Azures
tjänster som Azure IoT Suite och Cortana Intelligence Suite för att kapitalisera
på insikter man inhämtat på alla nivåer – från enhet till system, till företag,
till moln.

ABB och Microsoft har ett långvarigt och framgångsrikt samarbete och har
levererat transformerande helhetslösningar inom flera områden som robotteknik,
smarta elnät, marina tillämpningar och hamnar samt snabbladdningsinfrastruktur
för elfordon.

Om ABB

ABB (ABBN: SIX Swiss Ex) är ett ledande globalt teknikföretag inom
elektrifieringsprodukter, robotar och drivsystem, industriell automation och
kraftnät, som betjänar kunder inom energibolag, industri samt transport och
infrastruktur i hela världen. I över 40 år har ABB drivit utvecklingen av
framtidens industriella digitalisering. Med över 70 miljoner enheter uppkopplade
genom sin installerade bas på över 70 000 styrsystem över samtliga kundsegment.
ABB har en idealisk position för att kunna dra nytta av energi- och den fjärde
industriella revolutionen. Med över 130 års erfarenhet bedriver ABB idag
verksamhet i över 100 länder och har cirka 135 000 anställda. www.abb.com

Om Microsoft

Microsoft (Nasdaq “MSFT” @microsoft) är det ledande företaget inom plattformar
och produktivitet i en värld som utgår från mobilen och molnet och målet är att
göra det möjligt för alla människor och alla organisationer i världen att
åstadkomma mer. Microsoft är ett varumärke som tillhör Microsoftkoncernen.

Viktigt att notera angående framåtsyftande information

Detta pressmeddelande innehåller s.k. framåtblickande information och
uttalanden. Dessa förväntningar, uppskattningar och prognoser känns vanligen
igen genom uttalanden som innehåller ord som ”förväntar, ”bedömer”, ”räknar
med”, ”mål”, ”planer”, ”troligen” eller liknande uttryck. Emellertid föreligger
många risker och osäkerheter, varav många är utanför vår kontroll, som kan
medföra att våra faktiska resultat avviker väsentligt från framåtsyftande
information och uttalanden i det här pressmeddelandet och som kan påverka vår
förmåga att uppnå något eller alla av våra fastställda mål. Fastän ABB Ltd
bedömer att förväntningar som avspeglas i alla framåtsyftande uttalanden bygger
på rimliga antaganden, kan vi inte garantera att de uppfylls.
För mer information, kontakta:

ABB
Media Relations
Saswato Das,
Antonio Ligi, Domenico
Truncellito, Sandra Wiesner
Tel: +41 43 317 65 68
media.relations@ch.abb.com

Microsoft
Media Relations
WE Communications for Microsoft
(425) 638-7777
rrt@we-worldwide.com