- Automobili Pininfarinaは、そのデザインで複数の賞を受賞して2024年をスタート
- PURA Visionが、国際デザイン賞 (International Design Award) のコンセプチュアル プロダクツ / 自動車＆トランスポート・プロダクトデザイン (Conceptual Products / Automotive & Transport Product Design) 部門で銀賞を受賞
- Automobili Pininfarinaが、LUXlife誌の「2024年ラグジュアリー・エレクトリックパフォーマンスカー・メーカー・オブ・ザー・イヤー (Luxury Electric Performance Car Manufacturer of the Year 2024) 」に選出
- Battista Edizione Nino Farinaが、ロブ・レポート・モナコ＆コートダジュール・カー・オブ・ザ・イヤー2024 (Robb Report Monaco & Côte d’Azur Car of the Year 2024) で「最優秀エレクトリックハイパーカー」を受賞
- このニュースに関する資料全般はこちらより閲覧可能
イタリア カンビアーノ発, Feb. 07, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Automobili Pininfarinaは、記録的な前年の成功に引き続き、3つの賞を受賞して2024年をスタートさせた。
LUXlife誌による年度賞で、Automobili Pininfarinaは「2024年ラグジュアリー・エレクトリックパフォーマンスカー・メーカー・オブ・ザー・イヤー」に選出された。
ラグジュアリー業界における比類なき業績と並外れた創造性を称えるLUXlife賞は、業界内の卓越性を再定義し、洗練と優雅さのより高度なスタンダードをつくりあげたリーダーやパイオニアを称える賞である。 Automobili Pininfarinaは、「ラグジュアリー業界リーダー(Leaders in Luxury) 」部門で受賞した。
これに続き、PURA Visionのデザインコンセプトが、2024年国際デザイン賞のコンセプチュアル プロダクツ / 自動車＆トランスポート・プロダクトデザインで銀賞を受賞した。
PURA Visionは、高級EVの画期的な時代の幕開けを象徴しており、最高デザイン責任者のDave Amanteaによる設計で、 2023年のモントレー・カーウィーク (Monterey Car Week) にて発表された。
最高デザイン責任者のDave Amanteaのコメントは次の通り。 「弊社のPURAのデザイン哲学は、シンプルさと時代を超越した美しさであり、それはAutomobili Pininfarinaのすべてのモデルに取り入れられています。 初の高級エレクトリック・ユーティリティ車 (e-LUV) として構想されたPURA Visionでは、エレガントなシルエットとドラマチックなプロポーションで、この哲学を体現しています」。
Automobili Pininfarinaによって確立されたPUTA哲学の原則は、Pininfarina SpAの過去の象徴的なモデルに備わったDNAを、アイコニックなクラシックカーからのインスピレーションとフューチャリスティックな要素とのバランスを取りながら、未来を定義するものである。
クラシックなプロポーションと精緻なディテールにインスピレーションを得たPURA Visionは、大胆なキャブ・リヤ (cab-rear) プロポーションのエレガントなシルエットを持ち、時代を超越した美しさと絶妙ディテールを融合させることで、紛れもない存在感を放つダイナミックなアイデンティティを生み出している。 注目を集める特徴としては、狭いグラスエリアと、洗練されたキャビンへの最高のアクセスを提供する3つの開口部から成るピラー（柱）のないドアなどが挙げられる。
また最近の受賞として、Automobili Pininfarina Battista Edizione Nino Farinaが、ロブ・レポート・モナコ＆コートダジュール・カー・オブ・ザ・イヤー2024で「最優秀エレクトリックハイパーカー」に選出された。 2023年のグッドウッド・フェスティバル・オブ・スピード (2023 Goodwood Festival of Speed) で発表されたこのモデルは、創業者Battista ‘Pinin’ Farinaの甥であり、初代F1世界チャンピオンに輝いた伝説のレーサーでもあるNino Farinaに敬意を表したものである。
5台の個性的なモデルには、それぞれNinoのレーシング・キャリアにおける節目にちなんだ絶妙なディテールが施されている。 エクステリアを特注の「ロッソ・ニーニョ」カラーで仕上げ、ボディ下部に「ビアンコ・セストリエーレ」カラーとアイコニカ・ブルーを採用したデザインに、サテンゴールドの10本スポーク鍛造アルミニウム製グロリオッソ合金ホイールが装備されている。
報道関係者向けの問い合わせ先
| Duncan Forrester 最高コミュニケーション責任者 (Chief Communications Officer) (M) +49 (0) 171 265 4094 d.forrester@automobili-pininfarina.com | Akira Shinonuma コミュニケーションマネージャー(Communications Manager) (M) +49 (0) 1511 0949270 a.shinonuma@automobili-pininfarina.com |
詳細は
https://automobili-pininfarina.com/media-hubを参照されたい
編集者注釈
AUTOMOBILI PININFARINAについて
AUTOMOBILI PININFARINAは、ドイツのミュンヘンに事業本部を置き、高級車およびプレミアムカーブランドで経験を積んだ自動車業界の経営幹部から成るチームを擁している。 デザイン、技術設計、生産はすべてイタリアで手作業で行われ、Battista hyper GTと今後発表されるすべてのモデルは、Pininfarinaというブランド名で世界の主要市場で販売される。 同社は、世界一流のテイストメーカーのためのエクスペリエンスをデザインすることを目指している。 Automobili Pininfarina GmbHは、Pininfarina S.p.A.とMahindra & Mahindra Ltd.の商標ライセンス契約締結に伴う、Mahindra & Mahindra Ltdが100％出資する企業である。 Pininfarina S.p.A.は、世界で最もアイコニックな車の多くを生産してきた94年間に渡る独自の経験に基づき、デザインと生産能力のサポートにおいて影響力のある役割を担っている。
この発表に付随する写真は、以下で入手可能。
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/666e6473-ad48-44a4-b8b4-63370c5905ba
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/4e3f2da6-e216-479c-97fd-4f672a1d3e87
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/5528a50f-f9b1-44f9-8a6f-486535076509
