CORRECTION: Repurchasing bond loan


Reference is made to the offer from Aker Seafoods to repurchase a bond loan
listed on the Icelandic stock exchange as described in the stock exchange
release dated 2 July 2009. The company has received acceptance from the bond
holders for acquiring 99% of the bonds connected to Aker Seafoods' bond loan. 

Today, Aker Seafoods has completed its repurchase of the bonds. Aker Seafoods
paid NOK 239 million for 99% of the bonds. Due to a weaker Icelandic currency,
the repurchase gives an accounting profit of approximately NOK 50 million. The
company is working to assess the final accounting treatment of the transaction,
including the effect of the termination of an interest and swap agreement with
its Icelandic counterpart as mentioned in prior stock exchange releases and the
company's quarterly presentation. The company expects to book further gain as
soon as this has been finalized. Per 30 June 2009, the swap agreement is
recorded in the balance sheet with NOK 111 million. 

As part of the financing of the repurchase of the obligation loan, Aker
Seafoods has obtained a five-year loan through a syndicated loan managed by DnB
NOR Bank ASA. 

- With the refinancing of the bond loan, Aker Seafoods has secured a minimum of
five-year financing for most of the company debt. After the refinancing, Aker
Seafoods has an average interest margin of 1.4% on the company's loan. We are
pleased with having the financing in place so that we now can shift our full
focus to harvesting and production of high quality seafood products, says Aker
Seafoods CEO Yngve Myhre. 

For further information, please contact:
Yngve Myhre, CEO, Aker Seafoods ASA. Telephone +47 24 13 01 60
Gunnar Aasbø, CFO, Aker Seafoods ASA. Telephone +47 24 13 01 60