TEGEVUSE VAHEARUANNE ÜLDINFO Eesti Telekom Grupi, mille emaettevõtja on AS Eesti Telekom (registreerimisnumber 10234957; aadress: Valge 16, 19095 Tallinn), peamiseks tegevusalaks on telekommunikatsiooniteenuste osutamine. AS-i Eesti Telekom aktsiad on alates 1999. aastast noteeritud Tallinna ja Londoni väärtpaberibörsidel (OMX: ETLAT / LSE: EETD). Muudatused Eesti Telekom Grupi struktuuris 31.augustil 2009 Äriregistri poolt tehtud ühinemiskannete tulemusena jõustusid ühinemised, mille kohaselt ühendati AS-iga EMT viimase 100% tütarettevõtjad EMT Esindused AS ja AS Mobile Wholesale ning Elion Ettevõtted AS-iga viimase 100% tütarettevõtja AS Elion Esindus. Toimunud ühinemiste eesmärgiks on saavutada suuremat efektiivsust äriprotsessides. Börsile edastatavates andmetes toimunud ühinemised muutusi kaasa ei too, kuna börsile on EMT Grupi ja Elion Grupi tulemused esitatud konsolideerituna ka varem. AS-i Eesti Telekom omanike struktuur 2009. aasta kolmanda kvartali lõpu seisuga omas TeliaSonera grupp 60,98% AS-i Eesti Telekom aktsiatest. Vabalt kaubeldavate aktsiate osakaal oli 11,85% aktsiate koguarvust. Neist 1,07% oli konverteeritud Londoni Börsil kaubeldavateks GDR-ideks. AS-i Eesti Telekom 10 suuremat aktsionäri 30. september 2009. aasta seisuga olid: -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | | 30. september 2009 | -------------------------------------------------------------------------------- | | Väärtpaberite arv | Osalus | -------------------------------------------------------------------------------- | | Muutus | | | võrreldes 30. | | | juuni 2009 | -------------------------------------------------------------------------------- | TeliaSonera grupp | 84 119 239 | 60,98% | 1 182 940 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahandusministeerium | 37 485 100 | 27,17% | 4 138 636 | -------------------------------------------------------------------------------- | SEB kliendid | 2 412 819 | 1,75% | 63 614 | -------------------------------------------------------------------------------- | ING Luxembourg S.A. | 2 137 813 | 1,55% | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | State Street Bank and Trust | 623 145 | 0,45% | 242 100 | | Omnibus Account | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Mellon Treaty Omnibus | 609 406 | 0,44% | 112 933 | -------------------------------------------------------------------------------- | UniCredit Bank Austria AG | 494 398 | 0,36% | 54 480 | -------------------------------------------------------------------------------- | Clearstream Banking Luxembourg | 472 201 | 0,34% | (150 957) | | S.A. kliendid | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Nordea Bank Finland PLC | 427 020 | 0,31% | 49 130 | -------------------------------------------------------------------------------- | Evli Bank PLC kliendid | 381 303 | 0,28% | 310 686 | -------------------------------------------------------------------------------- 24. augustil 2009. aastal kuulutas TeliaSonera välja ülevõtmispakkumise Eesti Telekomi aktsiate omandamiseks. Ülevõtmispakkumise aktseptimise periood lõppes 9. oktoobril 2009. aastal. TeliaSonera pakkus Eesti Telekomi iga aktsia eest 5,94 eurot. Peale ülevõtmispakkumise käigus aktsiate omandamist omab TeliaSonera otseselt ning kaudselt kokku 134 614 949 aktsiat, mis moodustab 97,58% kõigist Eesti Telekomi aktsiatest. Võttes arvesse ülevõtmispakkumise tulemusi, otsustas TeliaSonera grupi juhtkond alustada toiminguid ülejäänud väikeaktsionäridele kuuluvate aktsiate ülevõtmiseks (squeeze-out) vastavalt väärtpaberituru seaduse §-le 182-1. Aktsionäride erakorraline üldkoosolek AS-i Eesti Telekom aktsionäride erakorraline üldkoosolek toimus 1. oktoobril 2009. aastal. Üldkoosolek kinnitas täiendava kasumi jaotamise ettepaneku. AS-i Eesti Telekom aktsionäridele makstakse möödunud aasta eest täiendavalt dividende 0,45 eurot aktsia kohta ehk kokku 61,6 miljonit eurot. Dividendid makstakse välja 30. oktoobril 2009. aastal aktsionäride nimekirja alusel, mis fikseeriti 15. oktoobril 2009. aastal kella 23.59 seisuga. Üldkoosolek kinnitas majandusaastateks 2009, 2010 ja 2011 AS-i Eesti Telekom senise praktikaga kooskõlas oleva dividendipoliitika, mille kohaselt aastatel 2010, 2011, 2012 kooskõlas seadusega väljamakstavad dividendid moodustavad 100 protsenti eelneva majandusaasta lõpuks kogunenud puhaskasumist. AS-i Eesti Telekom aktsia AS-i Eesti Telekom aktsia hind tõusis 2009. aasta kolmandas kvartalis 42,24%. Aktsia hind kvartali alguses oli 4,45 eurot ning kvartali lõpus 6,33 eurot. Kõrgeim ja madalaim aktsia hind aruandeperioodi jooksul olid vastavalt 6,40 eurot ning 4,03 eurot. Aruandeperioodi käibeks kujunes 33,3 miljonit eurot. ÄRITEGEVUS Juhatuse kommentaar: Grupi müügitulu kolmandas kvartalis oli peamiselt mõjutatud regulatsioonidest (mobiilsektorile Euroopa Liidust) ning majanduse jahenemisest (kauba müügi vähenemine ja tarbijakäitumise muutumine). Tänu kõikides Grupi segmentides käivitatud efektiivsusprojektidele on kulumieelse ärikasumi kahanemine olnud väiksem müügitulude kahanemisest ning kulumieelse ärikasumi marginaal on võrreldes eelmise aastaga kasvanud. Olulisemad finantsnäitajad Eesti Telekom grupp -------------------------------------------------------------------------------- | | III | III | Muutus | 9 kuud | 9 kuud | Muutus | | | kv. | kv. | , % | 2009 | 2008 | , % | | | 2009 | 2008 | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Müügitulu, mln EUR | 85,7 | 100,1 | (14,3) | 257,4 | 295,1 | (12,8) | -------------------------------------------------------------------------------- | Ärikasum enne kulumit, | 34,6 | 40,2 | (13,7) | 101,9 | 116,2 | (12,3) | | mln EUR | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Marginaal, % | 40,4 | 40,1 | | 39,6 | 39,4 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ärikasum, mln EUR | 25,0 | 30,8 | (18,6) | 72,6 | 88,6 | (18,0) | -------------------------------------------------------------------------------- | Marginaal, % | 29,2 | 30,7 | | 28,2 | 30,0 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kasum enne | 25,0 | 31,0 | (19,3) | 75,0 | 91,0 | (17,6) | | tulumaksustamist, mln | | | | | | | | EUR | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Perioodi kasum, mln | 25,0 | 31,0 | (19,3) | 49,5 | 66,4 | (25,5) | | EUR | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tava kasum aktsia | 0,18 | 0,22 | (19,1) | 0,36 | 0,48 | (25,3) | | kohta, EUR | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Perioodi koondkasum, | 25,0 | 31,0 | (19,3) | 49,5 | 66,4 | (25,5) | | mln EUR | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kapitalimahutused, mln | 7,2 | 10,9 | (34,4) | 23,0 | 30,3 | (24,1) | | EUR | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Netovõla suhe | (8,4) | (13,1) | | (8,4) | (13,1) | | | omakapitali, % | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | ROA, % | 9,5 | 10,8 | | 17,1 | 21,8 | | -------------------------------------------------------------------------------- | ROE, % | 11,5 | 13,3 | | 29,7 | 34,7 | | -------------------------------------------------------------------------------- Mobiilside teenuste segment -------------------------------------------------------------------------------- | | III | III | Muutus | 9 kuud | 9 kuud | Muutus | | | kv. | kv. | , % | 2009 | 2008 | , % | | | 2009 | 2008 | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Müügitulu, mln EUR | 51,5 | 61,7 | (16,5) | 147,9 | 177,6 | (16,7) | -------------------------------------------------------------------------------- | Ärikasum enne kulumit, | 18,7 | 24,5 | (23,6) | 55,3 | 68,8 | (19,7) | | mln EUR | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Marginaal, % | 36,2 | 39,6 | | 37,4 | 38,7 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ärikasum, mln EUR | 14,5 | 20,2 | (28,3) | 42,5 | 56,3 | (24,6) | -------------------------------------------------------------------------------- | Marginaal, % | 28,1 | 32,7 | | 28,7 | 31,7 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kasum enne | 14,6 | 20,3 | (28,4) | 44,0 | 57,5 | (23,4) | | tulumaksustamist, mln | | | | | | | | EUR | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Perioodi kasum, mln | 14,6 | 20,3 | (28,4) | 29,0 | 43,3 | (33,0) | | EUR | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Perioodi koondkasum, | 14,6 | 20,3 | (28,4) | 29,0 | 43,3 | (33,0) | | mln EUR | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kapitalimahutused, mln | 1,7 | 4,5 | (61,9) | 10,2 | 12,7 | (19,2) | | EUR | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | ROA, % | 13,5 | 6,7 | | 23,6 | 33,2 | | -------------------------------------------------------------------------------- | ROE, % | 18,9 | 9,2 | | 44,9 | 58,4 | | -------------------------------------------------------------------------------- Lairiba teenuste segment -------------------------------------------------------------------------------- | | III | III | Muutus | 9 kuud | 9 kuud | Muutus | | | kv. | kv. | , % | 2009 | 2008 | , % | | | 2009 | 2008 | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Müügitulu, mln EUR | 49,9 | 56,6 | (11,9) | 143,5 | 156,9 | (8,5) | -------------------------------------------------------------------------------- | Ärikasum enne kulumit, | 15,4 | 15,8 | (2,8) | 46,1 | 47,3 | (2,5) | | mln EUR | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Marginaal, % | 30,8 | 27,9 | | 32,1 | 30,1 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ärikasum, mln EUR | 10,4 | 11,1 | (6,5) | 31,3 | 33,4 | (6,3) | -------------------------------------------------------------------------------- | Marginaal, % | 20,8 | 19,6 | | 21,8 | 21,3 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kasum enne | 10,0 | 10,9 | (8,5) | 31,0 | 33,4 | (7,2) | | tulumaksustamist, mln | | | | | | | | EUR | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Perioodi kasum, mln | 10,0 | 10,9 | (8,5) | 20,5 | 25,0 | (17,8) | | EUR | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Perioodi koondkasum, | 10,0 | 10,9 | (8,5) | 20,5 | 25,0 | (17,8) | | mln EUR | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kapitalimahutused, mln | 5,4 | 6,2 | (13,1) | 12,4 | 16,7 | (26,1) | | EUR | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | ROA, % | 6,4 | 6,7 | | 12,4 | 14,6 | | -------------------------------------------------------------------------------- | ROE, % | 9,3 | 9,2 | | 25,5 | 26,2 | | -------------------------------------------------------------------------------- IT-teenuste segment -------------------------------------------------------------------------------- | | III | III | Muutus | 9 kuud | 9 kuud | Muutus | | | kv. | kv. | , % | 2009 | 2008 | , % | | | 2009 | 2008 | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Müügitulu, mln EUR | 3,6 | 4,7 | (22,7) | 12,0 | 15,3 | (21,6) | -------------------------------------------------------------------------------- | Ärikasum enne kulumit, | 0,8 | 0,1 | 534,7 | 1,1 | 0,8 | 29,6 | | mln EUR | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Marginaal, % | 20,8 | 2,5 | | 8,8 | 5,3 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ärikasum, mln EUR | 0,4 | (0,3) | N/A | (0,5) | (0,4) | (44,6) | -------------------------------------------------------------------------------- | Marginaal, % | 9,8 | (5,9) | | (4,2) | (2,3) | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kasum enne | 0,4 | (0,3) | N/A | (0,5) | (0,4) | (26,5) | | tulumaksustamist, mln | | | | | | | | EUR | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Perioodi kasum, mln | 0,4 | (0,3) | N/A | (0,5) | (0,4) | (26,5) | | EUR | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Perioodi koondkasum, | 0,4 | (0,3) | N/A | (0,5) | (0,4) | (26,5) | | mln EUR | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kapitalimahutused, mln | 0,1 | 0,2 | (76,9) | 0,4 | 0,9 | (57,2) | | EUR | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | ROA, % | 3,6 | (3,2) | | (4,6) | (4,0) | | -------------------------------------------------------------------------------- | ROE, % | 5,1 | (6,2) | | (7,0) | (6,4) | | -------------------------------------------------------------------------------- Müügitulud, tegevuskulud ja kasum Grupi müügitulu ulatus 2009. aasta kolmandas kvartalis 85,7 miljoni euroni (3. kvartal 2008: 100,1 miljonit eurot). Müügitulude langus tulenes peamiselt telekommunikatsiooni- ja IT-kaupade müügimahu vähenemisest ning kõneteenuste ja rahvusvaheliste sidumisteenuste tulude langusest. Mobiilside teenuste segmendi 2009. aasta kolmanda kvartali konsolideeritud käive ulatus 51,5 miljoni euroni, kahanedes 2008. aasta kolmanda kvartaliga võrreldes 16% (3. kvartal 2008: 61,7 miljonit eurot). Kogutulude languse taga oli põhiliselt jaehindade langusest tingitud kõneteenuste tulude vähenemine, mida kompenseeris osaliselt mobiilse andmeside kasv ja allhanketeenuste mahu kasv. Samuti on kolmandas kvartalis võrreldes aastataguse ajaga vähenenud telekommunikatsioonikaupade jae- ja hulgimüügist saadavad tulud, mis on tingitud muutunud tarbijakäitumisest. Lisaks jäi klientide poolt algatatud kõneminutite ja EMT võrku sisenevate vastuvõetud kõneminutite arv 4% võrra väiksemaks võrreldes 2008. aasta kolmanda kvartaliga, mis tuleneb klientide kokkuhoiusoovist tarbimist piirata. AS-i EMT kliendibaas oli 2009. aasta 3. kvartali lõpuks järgmine: aktiivsete lepinguliste klientide arv pole vähenenud, jäädes endiselt 484 tuhande tasemele ning kuna kogu turg on langenud, on vähenenud ettemaksega kaartide kasutajate arv 33 tuhande võrra, langedes 260 tuhande tasemele. EMT hindab oma turuosa aktiivsete SIM-kaartide põhjal stabiilseks 47%-le. Hinnanguline aktiivsete kaartide penetratsioon Eestis on 119%. EMT jätkas edukalt oma klientidele uudse MinuEMT mobiili- ja internetipaketi pakkumist, kus kliendil on võimalus valida ise millises mahus ta soovib kasutada kolme mobiilside põhiteenust - kõnesid, sõnumeid ja internetti. MinuEMT paketis on ülisoodsad hinnad ning personaalsed ja kliendistaažipõhised soodustused. MinuEMT müük on sujunud hästi ning antud lahendusega on liitunud kokku 45 tuhat era- ja äriklienti. Konkurentsiameti 26.03.2009. aasta otsuse alusel jõustus 01.07.2009. aasta AS-i EMT, Elisa Eesti AS-i ja Tele2 Eesti AS-i ning ProGroup Holding OÜ suhtes kehtestatud maksimaalse sidumistasu tariif 0,087 eurot minut seni kehtinud 0,088 eurot minut asemel. Perioodideks 01.07.2010-30.06.2011 ja 01.07.2011-2012 kehtestatavad sidumistasu maksimaalmäärad teeb Konkurentsiamet teatavaks hiljemalt 2 kuud enne vastavate perioodide algust, kuid otsuse kohaselt ei tohi rakendatava sidumistasu langus või tõus olla suurem kui 10%. 01.07.2009.a. jõustusid ka Euroopa Parlamendi ja Nõukogu 18.06.2009.a. määrusega nr 544/2009 (millega muudeti EÜ määrust nr 717/2007, milles käsitletakse rändlust üldkasutatavates mobiiltelefonivõrkudes ühenduse piires) Euroopa liikmesriikide mobiilsideoperaatoritele kehtestatud hinnakohustused Ühenduse sisestele rändlusteenustele (eurotariifid): langesid kõne minutihinnad nii hulgi- (0,26 eurot/minut) kui jaemüügitasandil (väljuv kõne 0,43 eurot/minut, sisenev kõne 0,19 eurot/minut), rakendusid piirhinnad saadetavale SMS´le (hulgihind 0,04 eurot ja jaehind 0,11 eurot) ning andmesideteenuste hulgihinnale (1 euro/1MB). Lisaks muutus alates 01.07.2009.a. rändluskõnede maksustamissamm sekundipõhiseks (v.a. kõnealustustasu osas esimese 30 sekundi jooksul). Lairiba teenuste segmendi konsolideeritud käive ulatus kolmandas kvartalis 49,9 miljoni euroni. Võrreldes eelmise aasta sama perioodiga vähenes lairibateenuste valdkonna käive kokku 12%. Käibe langus oli eelkõige seotud telekommunikatsiooni- ja IT-kaupade müügimahu vähenemisega ning kõneteenuste ja rahvusvaheliste sidumisteenuste minutimahu langusega. Jaekaupade müügikäive kahanes mahu langusest tulenevalt 36% ning lõpp-klientidelt teenitavad riigisiseste kõneteenuste tulud vähenesid minutimahtude üldise languse tõttu Eesti turul 15%. Rahvusvaheliste kõneteenuste käive langes 24%, mis oli peamiselt seotud mobiilivõrkudest algatatud rahvusvaheliste kõnede minutimahu vähenemisega. Tulenevalt rahvusvahelise kõnetransiidi minutimahtude langusest vähenes rahvusvaheliste sidumisteenuste käive kolmandas kvartalis võrreldes eelmise aastaga 24%. Samas kasvasid terviklahenduste ja andmesidelahenduste kuutasudest teenitavad tulud, mis suurenesid eelmise aastaga võrreldes kokku 8%. Edukate turunduskampaaniate tulemusena suurenes Elioni IP- ja kaabeltelevisiooni klientide arv kolmandas kvartalis 6000 võrra, ulatudes 30. septembri seisuga 94,4 tuhandeni (30. september 2008: 75,4 tuhat). Elioni hinnangul suurenes ettevõtja turuosa Eesti kaabelleviturul 3. kvartalis 1%, ulatudes septembri lõpuks 30%-ni (30. september 2008: 26%). Alates 1.oktoobrist täienesid Elioni digiTV nii Eesti kui ka Slaavi põhipaketid 20 kanali võrra, millest 4 on täiesti uued kanalid (Discovery Investigation, Nat Geo Music, Life TV, RTV). Ülejäänud 16 kanalit lisandusid põhipaketti populaarsete teemapakettide kanalite arvelt, mida sai varem tellida lisatasu eest. Septembri lõpus tõi Elion turule hüperkiire interneti teenuse, mis on klientide hulgas kiiresti populaarsust kogunud. Esimese nädalaga liitus teenusega enam kui 200 kasutajat ning 25 000 inimest kontrollis teenuse kättesaadavust oma kodus. Elioni hüperkiire internet kuutasuga 6,33 eurot võimaldab kuni 100 Mbit/s allalaadimiskiirust ja kuni 20 Mbit/s üleslaadimiskiirust. Uus lisateenus on kättesaadav Kodulahenduse klientidele, kelle senine internetiühenduse allalaadimiskiirus oli kuni 12 Mbit/s ning kelle kortermajja on fiiberoptikavõrk välja ehitatud. Hetkel on Elioni hüperkiire interneti tehniline võimalus olemas 100 000 kortermajades asuval majapidamisel kõikides suuremates linnades üle Eesti. Elioni interneti püsiühenduse klientide koguarv suurenes kvartaliga 1700 ühenduse võrra, ulatudes septembri lõpuks 176,8 tuhandeni (30. september 2008: 171,9 tuhat). Ettevõtja hinnangul Elioni turuosa Eesti interneti püsiühenduste turul ei muutunud, moodustades jätkuvalt 54%. Kolmanda kvartali lõpuks ulatus Elioni aktiivsete kõneliideste arv 460 tuhandeni (30. september 2008: 471 tuhat liidest). Kõneliideste vähenemine tuleneb telefoniühenduste arvu oodatud kahanemisest era- ja ärisegmendis ning taksofonide arvu vähendamisest üle Eesti. Elion hindab oma turuosa fikseeritud võrgus algatatud kõneminutitest 79%-liseks (september 2008: 80%). Turuosa kohalike kõnede minutitest on 81% (september 2008: 82%), rahvusvaheliste kõnede minutitest 68% (september 2008: 67%) ning mobiiltelefonidele tehtavate kõnede minutitest 70% (september 2008: 71%). Telekommunikatsiooni- ja IT kaupade jaemüügiturul suurendas Elion kolmandas kvartalis oma turuosa audio-video kaupade valdkonnas 12,5%-lt 16,8%-le. Vaatamata väga tihedale hinnakonkurentsile suutis Elion ka säilitada oma turuliidripositsiooni IT kaupade valdkonnas (turuosa koos sõsarettevõtte AS EMT-ga 29%). Augustis lõpetas Konkurentsiamet menetlused Elioni püsiliiniteenuse ja vaskpaari rendi kehtivate tasude osas, tunnistades need seaduspäraseks. IT-teenuste segmendi müügitulu ulatus 2009. aasta kolmandas kvartalis 3,6 miljoni euroni (3. kvartal 2008: 4,7 miljonit eurot). Võrreldes eelmise aasta sama perioodiga vähenes müügitulu 23%, seejuures IT-kaupade osas langes müügitulu 58%, projektimüügi teenuste osas tõusis 48% ja püsiteenuste osas langes müügitulu 6% võrra. Projektimüügi tulude kasv võrrelduna eelmise aastaga on mõjutatud IT Koolituskeskuse OÜ grupi andmete kajastumisest 2009. aastal IT-teenuste segmendi konsolideeritud müügituludes, teiselt poolt vähenesid projektimüügi tulud seoses tarkvaraarenduse ja majandustarkvara ärivaldkondade müügiga AS-ile Helmes 2009. aasta juuni lõpus. Kui vaadata valdkondi eraldi, siis dokumendihalduse ja arhiveerimislahenduste valdkonnas kasvasid teenuste müügitulud 8% ning IT koolituse ja konsultatsiooni valdkonnas vähenesid müügitulud 21% võrreldes eelmise aasta 3. kvartaliga. Kolmandas kvartalis jätkus üldine langustrend IT-turul. Paljud hanked on edasi lükatud või juba toimunud hangete tulemused tühistatud. Tunda on mõningast positiivset mõju EL struktuurifondide finantseerimise aktiviseerimisest. Samas võtab ettevõtete pankrotistumise ja likvideerimislaine järjest hoogu. Klientide ebatõenäoliselt laekuvate võlgnevuste maht on IT-teenuste segmendis siiski püsinud samal tasemel võrreldes käesoleva aasta teise kvartali lõpuga. Infrastruktuurilahenduste kaubamüügi käive oli teises kvartalis oluliselt väiksem kui eelmisel aasta samal perioodil (0,7 miljonit eurot vs 1,8 miljonit eurot). Põhjuseks on üldine langus IT-turul. Samasugust langustrendi täheldavad hetkel kõik IT-haru ettevõtted, kes tegelevad kaubamüügiga. Oma mõju avaldas ka suveperiood, mis tõi kaasa käibe languse võrreldes teise kvartaliga (23%). Projektiäris on kolmandas kvartalis sõlmitud mitu olulist lepingut ITIL-i (Information Technology Infrastructure Library) ja ISKE (infosüsteemide kolmeastmeline etalonturbe süsteem) valdkonnas, s.h. ka IncidentMonitori tarkvara juurutamise projektid. Dokumendihalduse projektide jätkutööd käivad mitmete klientide juures. Sõlmiti mitmed olulised teenuslepingud dokumendihalduse valdkonnas (ERGO Kindlustus, Piirivalveamet jne). Püsiteenuste valdkonnas on ettevõtte kolmandas kvartalis fokuseeritult tegelenud ekspordiga Venemaa suunas, mille tulemusena sõlmiti mitu uut püsiteenuse lepingut Venemaal. Kolmandas kvartalis sai sõlmitud ka Telefonica Wholesale Services seadmemajutuse leping. Lisaks on AS MicroLink Eesti taotlenud EAS-ist eksporditoetust ja saanud nüüdseks taotlusele positiivse vastuse. Eesti Telekom Grupi tegevuskulud vähenesid 2009. aasta kolmandas kvartalis 2008. aasta sama perioodiga võrreldes 15%, ulatudes 51,3 miljoni euroni (3. kvartal 2008: 60,1 miljonit eurot). Mobiilside teenuste segmendi tegevuskulud vähenesid 2008. aasta kolmanda kvartaliga võrreldes 12%, kahanedes 33,0 miljoni euro tasemele (3. kvartal 2008: 37,4 miljonit eurot). Enim on vähenenud jae- ja hulgikaubandusega seotud tegevuskulud, mis on kooskõlas kaubanduse müügikäibe langusega. Samuti on vähenenud sidumiskulud tulenevalt veidi langenud kõnemahtudest ja väikesest hinnalangusest ning tegevuskulud tänu efektiivsusprogrammidele. Lairiba teenuste segmendi tegevuskulud kahanesid lõppenud kvartalis 2008. aasta sama perioodiga võrreldes 15%, ulatudes 34,7 miljoni euroni (3. kvartal 2008: 40,8 miljonit eurot). Põhiosa tegevuskulude vähenemisest tulenes kaupade jaemüügimahtude, rahvusvaheliste sidumisteenuste ning kõneteenuste minutimahtude kahanemisega seotud otsemüügikulude langusest. Olulist mõju tegevuskulude langusele avaldasid ka eelmisel aastal algatatud efektiivsusprojektid, mis olid seotud personalikulude, hoonete ja võrguressursi hoolduskulude, transpordikulude, bürookulude ning turunduskulude vähendamisega. IT-teenuste segmendi tegevuskulud vähenesid kolmandas kvartalis võrreldes eelmise aasta sama perioodiga 37%, ulatudes 2,9 miljoni euroni (3. kvartal 2008: 4,6 miljonit eurot). Kvartali tegevuskulusid mõjutas ühelt poolt IT Koolituskeskuse konsolideerimisega kaasnenud kulude lisandumine 0,3 miljoni euro ulatuses, teiselt poolt ei sisaldu käesoleva aasta kolmandas kvartalis enam juuni lõpus müüdud tarkvaraarenduse ja majandustarkvara ärivaldkondade kulusid. Samuti kaasnesid väiksema kaubamüügikäibega ka oluliselt väiksemad kaubaostukulud ning lisaks on mõlemad grupi ettevõtted suutnud vähendada muid tegevuskulusid (sh. vähenesid MicroLink Eesti muud tegevuskulud eraldiseisva ettevõttena 37% ja IT Koolituskeskuse grupil vastavalt 61% võrra). Eesti Telekom Grupi ärikasum enne kulumit kahanes 2009. aasta kolmandas kvartalis eelmise aasta sama perioodiga võrreldes 14%, ulatudes 34,6 miljoni euroni (3. kvartal 2008: 40,2 miljonit eurot). Mobiilside teenuste segmendi ärikasum enne kulumit vähenes kolmandas kvartalis võrreldes eelmise aasta sama perioodiga 24% võrra. Lairiba teenuste segmendi ärikasum enne kulumit kahanes kolmandas kvartalis eelmise aasta sama perioodiga võrreldes 3%, ulatudes 15,4 miljoni euroni (3. kvartal 2008: 15,8 miljonit eurot). IT-teenuste segmendi ärikasum enne kulumit oli 2009. aasta kolmandas kvartalis 0,8 miljonit eurot (3. kvartal 2008: 0,1 miljonit eurot). Grupi ärikasumi enne kulumit marginaal oli 2009. aasta kolmandas kvartalis 40,4%, olles veidi tõusnud eelmise aasta sama perioodi vastava marginaaliga. Grupi amortisatsioonikulu ulatus 2009. aasta kolmandas kvartalis 9,6 miljoni euroni, suurenedes 2008. aasta sama perioodiga võrreldes 2% (3. kvartal 2008: 9,4 miljonit eurot). Eesti Telekom Grupp teenis kolmandas kvartalis ärikasumit 25,0 miljonit eurot, kahanedes eelmise aasta sama perioodiga võrreldes 19% (3. kvartal 2008: 30,8 miljonit eurot) ning maksustamiseelset kasumit 25,0 miljonit eurot (3. kvartal 2008: 31,0 miljonit eurot). Eesti Telekom Grupi 2009. aasta kolmanda kvartali kasum oli 25,0 miljonit eurot (3. kvartal 2008: 31,0 miljonit eurot). Tulu aktsia kohta teeniti 0,18 eurot (3. kvartal 2008: 0,22 eurot). Grupi 2009. aasta kolmanda kvartali koondkasum oli 25,0 miljonit eurot (3. kvartal 2008: 31,0 miljonit eurot). Finantsseisundi aruanne ja rahavood Eesti Telekom Grupi bilansimaht oli 30. septembri 2009. aasta seisuga 259,6 miljonit eurot (31. detsember 2008: 319,5 miljonit eurot). Aasta algusega võrreldes on 7,7 miljoni euro võrra kahanenud põhivara, mille jääk kolmanda kvartali lõpus ulatus 179,2 miljoni euroni. Grupi käibevara on üheksa kuuga kahanenud 52,2 miljoni euro võrra, ulatudes septembrikuu lõpus 80,4 miljoni euroni (31. detsember 2008: 132,6 miljonit eurot). Raha ja raha ekvivalentide ning lühiajaliste finantsinvesteeringute jääk on kahanenud 35,4 miljoni euro võrra ja seda seoses juunikuus väljamakstud dividendidega ja juulikuus tasutud tulumaksuga. Eesti Telekom Grupi omakapital oli 30. septembri 2009. aasta seisuga 231,0 miljonit eurot, mis on 43,5 miljonit eurot vähem kui 2008. aasta lõpus (31. detsember 2008: 274,5 miljonit eurot). Omakapital on vähenenud seoses dividendide väljamaksmisega. Grupil oli septembri lõpu seisuga pikaajalisi kohustusi 1,9 miljonit eurot (31. detsember 2008: 2,1 miljonit eurot) ja lühiajalisi võlakohustusi 26,7 miljonit eurot (31. detsember 2008: 42,9 miljonit eurot). Eesti Telekom Grupi netovõlg oli kolmanda kvartali lõpus -19,3 miljonit eurot ja netovõla suhe omakapitali -8% (31. detsember 2008: -54,5 miljonit eurot ja -20%). Eesti Telekom Grupi äritegevuse rahavoog oli 2009. aasta üheksa kuuga 76,2 miljonit eurot (9 kuud 2008: 85,5 miljonit eurot). Grupi investeerimistegevuse rahavoog oli 13,5 miljonit eurot (9 kuud 2008: -4,3 miljonit eurot). Rahavoog materiaalse ja immateriaalse põhivara soetamisse oli esimesel üheksal kuul 23,0 miljonit eurot (9 kuud 2008: 30,3 miljonit eurot). Mobiilside teenuste segment on 2009. aasta esimese üheksa kuuga investeerinud 10,2 miljonit eurot (9 kuud 2008: 12,7 miljonit eurot). Mobiilsides oli lisaks pidevale GSM-võrgu arendusele arenguprioriteediks kiiret mobiilset andmesidet toetavate tehnoloogiate rakendamine. Enamus EMT klientide andmeside kasutusest tehakse 3G võrgus, mis võimaldab kasutada kvaliteetset ja kiiret ADSLi lähedase kiirusega internetiühendust mugavalt kontrollitavate kuludega. Kuna EMT-l töötab ainsana Eestis EDGE andmeside kogu GSM levialas, siis uued tugijaamade investeeringud on suunatud põhiliselt 3G välis- ja siselevi laiendamiseks linnades ja asulates. Samas endiselt jätkus pidev GSM võrgu täiustamine. Lairiba teenuste segmendi investeeringud põhivarasse ulatusid 12,4 miljoni euroni (9 kuud 2008: 16,7 miljonit eurot). Põhiosa kapitalimahutustest olid seotud võrguressursi (tuumik- ja valguskaablivõrgu) arendamisega, kolmikteenuse kättesaadavuse laiendamisega ning regulatsioonist tulenevate nõuete täitmisega. IT-teenuste segment investeeris 2009. aasta esimesel üheksal kuul põhivarasse 0,4 miljonit eurot (9 kuud 2008: 0,9 miljonit eurot). Majandus- ja kommunikatsiooniministeerium ja telekomiettevõtted leppisid Eesti Infotehnoloogia ja Telekommunikatsiooniliidu (ITL) eestvedamisel kokku kuni 100 Mbit/s internetivõrgu arendamises aastaks 2015. Uue põlvkonna internetiühenduse arendamise projekti nimi on EstWin. Projekti EstWin esimese etapina plaanitakse ehitada 6640 kilomeetrit fiiberoptilist kaablit ja 1400 võrguühenduskohta hõlmav side alusvõrk (baasvõrk). Projekti teises etapis ehitavad operaatorid alusvõrgule juurdepääsuvõrgu tarbijate jaoks. Kogu projekti hinnanguline maksumus on kuni 383,5 miljonit eurot, millest riigi kohustused alusvõrgu arendamiseks plaanitakse katta Euroopa erinevatest struktuurifondidest 95,9 miljoni euro ulatuses. EstWin projekti realiseerimiseks asutasid suurimad infotehnoloogia- ja telekommunikatsioonisektori ettevõtted kolmandas kvartalis Eesti Lairiba Arenduse Sihtasutuse ehk ELA SA, kelle ülesandeks on 2015. aasta lõpuks Eesti maapiirkondades välja arendada uue põlvkonna lairibavõrgu baasinfrastruktuur. ELA SA asutajad on Elion, EMT, Elisa, Tele2, Televõrk, Levira, Eltel, ja Ericsson. ELA SA nõukogu esimeheks valiti Elioni tehnoloogiadirektor Kalev Reiljan. Eesti Telekom Grupi rahavoog finantseerimistegevusse oli üheksa kuuga 93,1 miljonit eurot, sellest dividendide maksmiseks AS-i Eesti Telekom aktsionäridele kasutati 92,6 miljonit eurot (9 kuud 2008 vastavalt 93,1 miljonit eurot ja 92,6 miljonit eurot) ning vähemusosa osanikele (Serenda Invest OÜ vähemusosanikud) 0,4 miljonit eurot (9 kuud 2008: 0,5 miljonit eurot). Definitsioonid Kulumieelse ärikasumi marginaal = põhivara kulumieelne ärikasum / müügitulu x 100% Ärikasumi marginaal = ärikasum / müügitulu x 100% Netovõlg = pika- ja lühiajalised intressikandvad laenud ja võlakohustused - raha ja raha ekvivalendid -lühiajalised investeeringud Netovõla suhe omakapitali = netovõlg / omakapital x 100% ROA = aruandeperioodi kasum / keskmine varade väärtus x 100% ROE = kasum enne maksustamist /keskmine omakapital x 100% Tava kasum aktsia kohta = aruandeperioodi kasum / keskmine aktsiate arv III KVARTALI KONSOLIDEERITUD KOONDKASUMIARUANNE -------------------------------------------------------------------------------- | | Lisad | III kvartal | III kvartal | | | | 2009 | 2008 | -------------------------------------------------------------------------------- | Müügitulu | 2.1 (a) | 85 744 | 100 088 | -------------------------------------------------------------------------------- | Müüdud toodangu kulud | 2.1 (a) | (49 099) | (56 028) | -------------------------------------------------------------------------------- | Brutokasum | 2.1 (a) | 36 645 | 44 060 | -------------------------------------------------------------------------------- | Turustus-, üldhalduskulud ning | 2.1 (a) | (11 850) | (13 508) | | uurimis- ja arendusväljaminekud | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Muud äritulud | 2.1 (a) | 268 | 344 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muud ärikulud | 2.1 (a) | (29) | (133) | -------------------------------------------------------------------------------- | Ärikasum | 2.1 (a) | 25 034 | 30 763 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finantstulud | | 135 | 284 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finantskulud | | (157) | (24) | -------------------------------------------------------------------------------- | Finantstulud, neto | 2.1 (a) | (22) | 260 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finantstulud / (-kulud) | 2.1 (a) | 21 | (17) | | sidusettevõtjate aktsiatelt ja | | | | | osadelt, neto | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kasum enne tulumaksustamist | 2.1 (a) | 25 033 | 31 006 | -------------------------------------------------------------------------------- | Dividendide tulumaks | 2.1 (a) | - | - | -------------------------------------------------------------------------------- | Perioodi kasum | 2.1 (a) | 25 033 | 31 006 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muu koondkasum | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Valuutakursi vahed | 2.1 (a) | (1) | - | | välisettevõtete ümberarvestusel | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Perioodi muu koondkasum | 2.1 (a) | (1) | - | -------------------------------------------------------------------------------- | Perioodi koondkasum kokku | 2.1 (a) | 25 032 | 31 006 | -------------------------------------------------------------------------------- | Perioodi kasumi jaotus: | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Emaettevõtja osalus kasumis | 2.1 (a) | 25 026 | 30 920 | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähemusosa osalus kasumis | 2.1 (a) | 7 | 86 | -------------------------------------------------------------------------------- | | | 25 033 | 31 006 | -------------------------------------------------------------------------------- | Perioodi koondkasumi jaotus: | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Emaettevõtja osalus koondkasumis | 2.1 (a) | 25 025 | 30 920 | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähemusosa osalus koondkasumis | 2.1 (a) | 7 | 86 | -------------------------------------------------------------------------------- | | | 25 032 | 31 006 | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktsia puhaskasum, arvestatud | 7 (f) | | | | emaettevõtja osalusest | | | | | aruandeperioodi kasumis | | | | | (eurodes) | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tava kasum aktsia kohta | | 0,18 | 0,22 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lahustatud kasum aktsia kohta | | 0,18 | 0,22 | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ärikasum enne kulumit | 2.1 (a) | 34 635 | 40 150 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kulum ja väärtuse langus | 2.1 (a) | (9 601) | (9 387) | -------------------------------------------------------------------------------- 9 KUU KONSOLIDEERITUD KOONDKASUMIARUANNE -------------------------------------------------------------------------------- | | Lisad | 9 kuud | 9 kuud | 2008 | | | | 2009 | 2008 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Müügitulu | 2.1 (b), | 257 388 | 295 076 | 395 588 | | | 2.3 | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Müüdud toodangu kulud | 2.1 (b) | (145 403) | (165 428) | (225 777) | -------------------------------------------------------------------------------- | Brutokasum | 2.1 (b) | 111 985 | 129 648 | 169 811 | -------------------------------------------------------------------------------- | Turustus-, üldhalduskulud | 2.1 (b) | (40 324) | (42 028) | (57 972) | | ning uurimis- ja | | | | | | arendusväljaminekud | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Muud äritulud | 2.1 (b) | 1 214 | 1 257 | 2 001 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muud ärikulud | 2.1 (b) | (238) | (313) | (543) | -------------------------------------------------------------------------------- | Ärikasum | 2.1 (b) | 72 637 | 88 564 | 113 297 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finantstulud | | 2 499 | 2 736 | 3 527 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finantskulud | | (198) | (99) | (56) | -------------------------------------------------------------------------------- | Finantstulud, neto | 2.1 (b) | 2 301 | 2 637 | 3 471 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finantstulud / (-kulud) | 2.1 (b) | 61 | (176) | (182) | | sidusettevõtjate | | | | | | aktsiatelt ja osadelt, | | | | | | neto | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kasum enne | 2.1 (b) | 74 999 | 91 025 | 116 586 | | tulumaksustamist | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Dividendide tulumaks | 2.1 (b) | (25 548) | (24 652) | (24 664) | -------------------------------------------------------------------------------- | Perioodi kasum | 2.1 (b) | 49 451 | 66 373 | 91 922 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muu koondkasum | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Valuutakursi vahed | 2.1 (b) | - | - | 1 | | välisettevõtete | | | | | | ümberarvestusel | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Perioodi muu koondkasum | 2.1 (b) | - | - | 1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Perioodi koondkasum kokku | 2.1 (b) | 49 451 | 66 373 | 91 923 | -------------------------------------------------------------------------------- | Perioodi kasumi jaotus: | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Emaettevõtja osalus | 2.1 (b) | 49 476 | 66 197 | 91 703 | | kasumis | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähemusosa osalus kasumis | 2.1 (b) | (25) | 176 | 219 | -------------------------------------------------------------------------------- | | | 49 451 | 66 373 | 91 922 | -------------------------------------------------------------------------------- | Perioodi koondkasumi | | | | | | jaotus: | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Emaettevõtja osalus | 2.1 (b) | 49 476 | 66 197 | 91 704 | | koondkasumis | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähemusosa osalus | 2.1 (b) | (25) | 176 | 219 | | koondkasumis | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | 49 451 | 66 373 | 91 923 | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktsia puhaskasum, | 7 (f) | | | | | arvestatud emaettevõtja | | | | | | osalusest aruandeperioodi | | | | | | kasumis (eurodes) | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tava kasum aktsia kohta | | 0,36 | 0,48 | 0,66 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lahustatud kasum aktsia | | 0,36 | 0,48 | 0,66 | | kohta | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ärikasum enne kulumit | 2.1 (b) | 101 918 | 116 170 | 150 088 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kulum ja väärtuse langus | 2.1 (b), | (29 281) | (27 606) | (36 791) | | | 3 | | | | -------------------------------------------------------------------------------- KONSOLIDEERITUD FINANTSSEISUNDI ARUANNE -------------------------------------------------------------------------------- | | Lisad | 30. sept. | 31. dets. | 30. sept. | | | | 2009 | 2008 | 2008 | -------------------------------------------------------------------------------- | AKTIVA | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Põhivara | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Materiaalne põhivara | 3 | 160 803 | 165 542 | 157 540 | -------------------------------------------------------------------------------- | Immateriaalne põhivara | 3 | 12 909 | 14 592 | 12 570 | -------------------------------------------------------------------------------- | Investeeringud | 2.2, 5 | 737 | 676 | 682 | | sidusettevõtjatesse | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Mitmesugused pikaajalised | | 4 740 | 6 115 | 6 125 | | nõuded | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Põhivara kokku | 2.2 | 179 189 | 186 925 | 176 917 | -------------------------------------------------------------------------------- | Käbevara | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Varud | 6 | 9 356 | 10 861 | 12 526 | -------------------------------------------------------------------------------- | Nõuded ostjate vastu ja | | 51 294 | 66 576 | 65 534 | | muud lühiajalised nõuded | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Lühiajalised | | - | 31 956 | 19 173 | | finantsinvesteeringud | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Raha ja raha ekvivalendid | | 19 794 | 23 206 | 13 456 | -------------------------------------------------------------------------------- | Käibevara kokku | 2.2 | 80 444 | 132 599 | 110 689 | -------------------------------------------------------------------------------- | AKTIVA KOKKU | 2.2 | 259 633 | 319 524 | 287 606 | -------------------------------------------------------------------------------- | OMAKAPITAL JA KOHUSTUSED | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omakapital | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Emaettevõtja osalus | 7 | | | | | omakapitalis | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktsiakapital | | 88 169 | 88 169 | 88 169 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ülekurss | | 22 753 | 22 753 | 22 753 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kohustuslik reserv | | 8 817 | 8 817 | 8 817 | -------------------------------------------------------------------------------- | Realiseerimata kursivahed | | 1 | 1 | - | -------------------------------------------------------------------------------- | Jaotamata kasum | | 111 173 | 154 274 | 128 885 | -------------------------------------------------------------------------------- | Emaettevõtja osalus | | 230 913 | 274 014 | 248 624 | | omakapitalis kokku | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähemusosa | 2.2, 7 | 123 | 513 | 428 | -------------------------------------------------------------------------------- | Omakapital kokku | | 231 036 | 274 527 | 249 052 | -------------------------------------------------------------------------------- | Pikaajalised kohustused | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Intressikandvad laenud ja | 8 | 257 | 375 | 2 | | võlakohustused | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Pensionikohustused | 9 | 89 | 138 | 156 | -------------------------------------------------------------------------------- | Eraldised | 10 | 1 443 | 1 443 | 1 437 | -------------------------------------------------------------------------------- | Intressi mittekandvad | | 145 | 127 | 123 | | võlakohustused | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Pikaajalised kohustused | 2.2 | 1 934 | 2 083 | 1 718 | | kokku | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Lühiajalised kohustused | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Võlad tarnijatele ja muud | | 26 396 | 42 399 | 36 349 | | lühiajalised kohustused | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Intressikandvad laenud ja | 8 | 198 | 259 | 117 | | võlakohustused | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Pensionikohustused | 9 | 66 | 66 | 64 | -------------------------------------------------------------------------------- | Eraldised | 10 | 3 | 190 | 306 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lühiajalised kohustused | 2.2 | 26 663 | 42 914 | 36 836 | | kokku | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kohustused kokku | | 28 597 | 44 997 | 38 554 | -------------------------------------------------------------------------------- | OMAKAPITAL JA KOHUSTUSED | 2.2 | 259 633 | 319 524 | 287 606 | | KOKKU | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- KONSOLIDEERITUD RAHAVOOGUDE ARUANNE -------------------------------------------------------------------------------- | | Lisad | 9 kuud | 9 kuud | | | | 2009 | 2008 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavoog äritegevusest | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aruandeperioodi kasum | | 49 451 | 66 373 | -------------------------------------------------------------------------------- | Korrigeerimised: | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Põhivara kulum ja väärtuse langus | 2.1 | 29 281 | 27 606 | | | (b), 3 | | | -------------------------------------------------------------------------------- | (Kasum) / kahjum põhivara müügist | | (266) | (390) | -------------------------------------------------------------------------------- | Neto (tulud) / kulud | | (61) | 176 | | sidusettevõtjatelt | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Eraldised | | (187) | (160) | -------------------------------------------------------------------------------- | (Finantstulud) / kulud | | (2 489) | (2 440) | -------------------------------------------------------------------------------- | Muud mitterahalised korrigeerimised | | 87 | (19) | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavoog äritegevusest enne | | 75 816 | 91 146 | | käibekapitali muutusi | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Äritegevusega seotud nõuete ja | | 11 899 | (1 359) | | ettemaksete muutus | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Varude muutus | | 1 506 | (977) | -------------------------------------------------------------------------------- | Äritegevusega seotud kohustuste ja | | (15 837) | (6 434) | | ettemaksete muutus | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Käibekapitali muutus | | (2 432) | (8 770) | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavood äritegevusest peale | | 73 384 | 82 376 | | käibekapitali muutusi | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Saadud intressid | | 3 004 | 3 372 | -------------------------------------------------------------------------------- | Makstud intressid | | (176) | (246) | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavoog äritegevusest kokku | 2.2 | 76 212 | 85 502 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavood investeerimistegevusest | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Materiaalse ning immateriaalse | 2.2, 3 | (22 918) | (30 278) | | põhivara soetamine | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Materiaalse ja immateriaalse | | 415 | 614 | | põhivara müük | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Muude finantsinvesteeringute | | (102) | - | | soetamine | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Lühiajaliste finantsinvesteeringute | | 31 956 | 25 184 | | muutus, neto | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Muude pikaajaliste nõuete muutus, | | 4 132 | 203 | | neto | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavoog investeerimistegevusest | 2.2 | 13 483 | (4 277) | | kokku | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavood enne finantseerimistegevust | | 89 695 | 81 225 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavood finantseerimistegevusest | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Makstud dividendid | 7 (e) | (92 942) | (93 058) | -------------------------------------------------------------------------------- | Saadud kapitalirent | 8 | 48 | - | -------------------------------------------------------------------------------- | Kapitalirendi põhiosa tagasimaksed | 8 | (210) | (84) | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavood finantseerimistegevusest | 2.2 | (93 104) | (93 142) | | kokku | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Raha ja raha ekvivalentide muutus | 2.2 | (3 409) | (11 917) | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Raha ja raha ekvivalendid aasta | 2.2 | 23 206 | 25 359 | | alguses | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Raha ja rahaekvivalentide muutus | 2.2 | (3 409) | (11 917) | -------------------------------------------------------------------------------- | Valuutakursi muutuste mõju | 2.2 | (3) | 14 | -------------------------------------------------------------------------------- | Raha ja raha ekvivalendid perioodi | 2.2 | 19 794 | 13 456 | | lõpus | | | | --------------------------------------------------------------------------------
AS-i Eesti Telekom 2009. aasta III kvartali ja 9 kuu konsolideeritud vahearuanne, EUR
| Source: Eesti Telekom
Attachments
