NEW YORK y SÃO PAULO, 2013-04-17 14:00 CEST (GLOBE NEWSWIRE) -- El NASDAQ OMX Group, Inc. (Nasdaq: NDAQ), BM&FBOVESPA, La Bolsa de Acciones, Mercancías y Futuros brasileña (BVMF3) y BM&FBOVESPA Market Supervision (BSM) anunciaron la puesta en marcha oficial de la plataforma de vigilancia del mercado NASDAQ OMX's SMARTS Integrity para los mercados de acciones, mercancías y futuros de Brasil. El mercado de acciones de BM&FBOVESPA ha estado trabajando con SMARTS desde 2011, y ahora también se está monitoreando los mercados de mercancías y futuros en la plataforma del sistema de negociaciones PUMA.
«Esta puesta en marcha marca un hito tanto para BM&FBOVESPA como para el sector financiero brasileño en su totalidad», manifestó Cicero Vieira, Jefe de Operaciones de BM&FBOVESPA. «Dado que la actividad comercial de Brasil ha aumentado su importancia en las estrategias de cartera de inversionistas de todo el mundo, es fundamental proporcionar a los actores locales e internacionales herramientas de vigilancia del mercado que estén en línea con la determinación de precios basada en los pedidos totalmente transparente y centralizada para todos los productos en nuestro mercado. Nuestra meta es hacer cumplir proactivamente el reglamento y la seguridad abordada por nuestros reguladores y gobernar las actividades abusivas en el mercado. Nuestra colaboración técnica con NASDAQ OMX's SMARTS respaldará este compromiso».
BM&FBOVESPA y BSM, la organización autorreguladora brasileña a cargo de la vigilancia del mercado BM&FBOVESPA y que supervisa a los participantes del mercado, cuentan ahora con una solución automatizada para la supervisión del mercado, que también fortalece sus capacidades actuales de vigilancia. El empleo de SMARTS Integrity asegurará que el mercado brasileño tenga una cartera integral de situaciones de alerta en una amplia gama de comportamientos de mercado para detectar hasta la situación más sofisticada de negociación. SMARTS Integrity ya respalda uno de los mercados más grandes del mundo y está bien posicionada para asegurar los planes de crecimiento futuro de BM&FBOVESPA, así como para asistir a BSM en su ejecución continuada de las iniciativas reguladoras.
«Desde la crisis financiera mundial hemos tenido un aumento significativo de las actividades autorreguladoras», dijo Marcos Torres, el Jefe de Regulaciones de BSM. «Ahora, con SMARTS Integrity funcionando a través de varios mercados, acciones y derivados, ya estamos ganando en los esfuerzos de eficiencia y detección, sin mencionar que obtenemos un proceso de análisis más integrado».
«La transparencia en el mercado es clave para tener un mercado internacional saludable», expresó Paul McKeown, Vicepresidente de Tecnología de Mercados de NASDAQ OMX. «Estamos dedicados a construir las tecnologías de vigilancia del mercado líderes de la industria, para combatir el abuso de mercado, especialmente dado a que seguimos enfrentando un panorama normativo de cambios constantes. Estamos muy orgullosos de nuestra asociación con BM&FBOVESPA y BSM para detectar irregularidades y abusos del mercado en el mercado brasileño, y deseamos hacer crecer esta asociación en el futuro».
BM&FBOVESPA tiene un promedio diario de más de 850.000 valores negociados y de 3 millones de contratos de derivados con verificaciones totales de crédito y de normativas antes, durante y después de la actividad comercial. Las soluciones de vigilancia de SMARTS operan en más de 40 bolsas y reguladores nacionales, con más de 70 participantes del mercado en 55 mercados.
Acerca de NASDAQ OMX:
El inventor del intercambio electrónico, NASDAQ OMX Group, Inc., alimenta a las economías y proporciona tecnologías de transformación para el ciclo de vida completo de una negociación (desde la gestión de riesgos hasta la negociación y desde la vigilancia hasta la compensación). En los EE. UU. y Europa, poseemos y operamos 26 mercados, 3 cámaras de compensación y 5 depósitos centrales de valores, apoyando valores de renta variable, opciones, renta fija, derivados, productos básicos, futuros y productos estructurados. Somos capaces de procesar más de 1 millón de mensajes por segundo a velocidades inferiores a los 40 microsegundos con el 99,99% de tiempo de funcionamiento, nuestra tecnología impulsa hacia el futuro a más de 70 mercados en 50 países desarrollados y emergentes, generando 1 de cada 10 transacciones de valores a nivel mundial. Nuestros productos de datos galardonados y los índices mundiales son los valores de referencia en la industria financiera. Hogar de aproximadamente 3.400 empresas que cotizan en bolsa por valor de 6 billones de dólares estadounidenses en capitalización de mercado, cuyas innovaciones dan forma a nuestro mundo, proporcionamos a las ideas de mañana acceso al capital de hoy. Bienvenido al lugar donde el mundo avanza a grandes pasos diariamente. Bienvenido al siglo de NASDAQ OMX. Para obtener más información, visite www.nasdaqomx.com. Síganos en Facebook (http://www.facebook.com/NASDAQ) y Twitter (http://www.twitter.com/nasdaqomx). (Símbolo: NDAQ y miembro del S&P 500)
Acerca de BM&FBOVESPA
BM&FBOVESPA S.A. – La Bolsa de Acciones, Mercancías y Futuros brasileña es uno de los grupos de bolsa más cotizados del mundo, el segundo de las Américas y el principal de Latinoamérica. Presenta un modelo de negocios integrado verticalmente, y ofrece servicios de negociación, registro, compensación, liquidación, gestión del riesgo, datos del mercado y depósitos centrales de valores. BM&FBOVESPA comercia empleando PUMA, una tecnología de vanguardia interna desarrollada en colaboración con CME, y el modelo de negocios de la Bolsa, completamente integrado, también proporciona a los inversores sofisticados sistemas de contraparte central, un sistema central de depósito de valores y de liquidación de valores, registros, gestión del riesgo y préstamos de valores centralizados. Entre su amplia oferta de productos de negociación, la Bolsa brasileña ofrece acciones, títulos, futuros basados en activos financieros, índices, tasas de interés, cambio de divisas, mercancías agrícolas, así como contratos puntuales de cambio de divisas y de oro, y actúa como contraparte central para todos sus segmentos de mercado mediante sus cámaras de compensación: renta variable, derivados, cambio de divisas y valores. Para obtener más información sobre BM&FBOVESPA, visite www.bmfbovespa.com.br.
Acerca de BSM Market Supervision
Se constituyó en 2007 como una entidad sin fines de lucro y es la organización autorreguladora obligatoria que opera supervisando los mercados BM&FBOVESPA y los participantes de mercado de conformidad con las mejores normas internacionales. BSM también es responsable de hacer cumplir las reglas y la normativa relativa a las transacciones y actividades de personas físicas y empresas en su jurisdicción. http://www.bsm-autorregulacao.com.br
Nota de advertencia relativa a las proyecciones
Los asuntos descritos en la presente contienen proyecciones realizadas en las disposiciones de «puerto seguro» conforme a la Ley de Reforma de Litigios sobre Títulos Privados de 1995. Estas declaraciones incluyen, entre otras, las declaraciones sobre SMARTS Integrity y otros productos y ofertas de NASDAQ OMX. Advertimos que estas declaraciones no son garantía del rendimiento futuro. Los resultados actuales pueden diferir sustancialmente de los explícitos o implícitos en las proyecciones. Las proyecciones implican una serie de riesgos, incertidumbres y otros factores que escapan al control de NASDAQ OMX. Ellos incluyen, entre otros, factores que se detallan en el informe anual de NASDAQ OMX en el Formulario 10-K, y en los informes regulares presentados ante la Comisión de Bolsa y Valores de los Estados Unidos (U.S. Securities and Exchange Commission). No nos comprometemos a publicar ninguna revisión sobre proyección alguna.
NDAQG
Contacto de NASDAQ OMX para los medios de comunicación:
Ryan Wells
+1 (212) 231-5541 (oficina)
+1 (646) 581-4286 (móvil)
Ryan.Wells@NASDAQOMX.com
Contactos de BM&FBOVESPA para los medios de comunicación:
Gustavo Farinelli
(55 11) 2565-7865 (oficina)
gferreira @bvmf.com.br