TULEMUSTE LÜHIKOKKUVÕTE, I kv 2009 - Müügitulu 221 miljonit krooni (-16,9%) - Jaemüük 194 miljonit krooni (-14,2%) - Brutorentaablus 42,9% - Ärikahjum 55,1 miljonit krooni - Puhaskahjum 62,6 miljonit krooni - Müügipinna aastane kasv 13% Baltika Grupi 2009. aasta esimese kvartali müügitulu ulatus 221,0 miljoni kroonini (14,1 miljoni euroni) vähenedes eelmise aastaga võrreldes 16,9%. Esimese kvartali jaemüük vähenes 14,2%. Püsivate valuutakursside korral oli jaemüügi vähenemine 5,5%. Kvartali brutorentaablus langes 42,9%-le. Baltika Grupp teenis esimeses kvartalis ärikahjumit 55,1 miljonit krooni (3,5 miljonit eurot) ja puhaskahjumit 62,6 miljonit krooni (4,0 miljonit eurot). Esimeses kvartalis avas Baltika viis uut kauplust ning aastatagusega võrreldes kasvas Grupi müügipind 13% võrra. MÜÜGITULUD Müük ärisegmenditi -------------------------------------------------------------------------------- | EEK mln | 1 kv 2009 | 1 kv 2008 | +/- | -------------------------------------------------------------------------------- | Jaemüük | 193,5 | 225,5 | -14,2% | -------------------------------------------------------------------------------- | Hulgimüük | 27,3 | 40,1 | -32,0% | -------------------------------------------------------------------------------- | Muu | 0,2 | 0,5 | -52,2% | -------------------------------------------------------------------------------- | Kokku | 221,0 | 266,1 | -16,9% | -------------------------------------------------------------------------------- 1 EUR = 15,6466 EEK JAEMÜÜK Üldise majanduslanguse ja tarbimise vähenemise tagajärjel vähenes Baltika esimese kvartali jaemüük eelmise aastaga võrreldes 14,2% ning ulatus 193,5 miljoni kroonini (12,4 miljoni euroni). Müügile avaldavad negatiivset mõju ka Ukraina, Venemaa, Poola ja Tšehhi valuutade nõrgenemine Eesti krooni suhtes. Jaemüügi langus püsivate valuutakursside korral oli 5,5%. Võrreldavate poodide müük kahanes esimeses kvartalis 18%. Turgude lõikes olid Baltikumi ning Ida- ja Kesk-Euroopa turgudel esimeses kvartalis vastupidised trendid. Kui jätta poodide avamised kõrvale ja vaadelda ainult võrreldavate poodide müüke, näitavad kõik Balti riigid esimeses kvartalis sarnast müügi languse trendi. Teistsugune trend valitseb aga Baltika Ida- ja Kesk-Euroopa turgudel, kus kohalike valuutade arvestuses näitasid nii Ukraina, Venemaa kui Poola esimeses kvartalis müügikasvu - vastavalt 20%, 9% ja 16%. Jaemüük turgude lõikes -------------------------------------------------------------------------------- | EEK mln | 1 kv 2009 | 1 kv 2008 | +/- | Osakaal, 1 kv | | | | | | 2009 | -------------------------------------------------------------------------------- | Leedu | 46,6 | 52,3 | -11% | 24% | -------------------------------------------------------------------------------- | Eesti | 41,5 | 51,8 | -20% | 21% | -------------------------------------------------------------------------------- | Venemaa | 36,7 | 40,9 | -10% | 19% | -------------------------------------------------------------------------------- | Ukraina | 32,2 | 37,5 | -14% | 17% | -------------------------------------------------------------------------------- | Läti | 25,7 | 33,2 | -23% | 13% | -------------------------------------------------------------------------------- | Poola | 7,1 | 7,7 | -8% | 4% | -------------------------------------------------------------------------------- | Tšehhi | 3,7 | 2,1 | 76% | 2% | -------------------------------------------------------------------------------- | Kokku | 193,5 | 225,5 | -14% | 100% | -------------------------------------------------------------------------------- 1 EUR = 15,6466 EEK Brändide lõikes moodustas Montoni müük esimese kvartali jaemüügist 54% ehk 105 miljonit krooni (6,7 miljonit eurot) vähenedes aastaga 16%. Mosaici müük moodustas jaemüügist 35%, ulatus 67 miljoni kroonini (4,3 miljoni euroni) ning vähenes eelmise aastaga võrreldes 11%. Baltmani müük vähenes 31% võrra 13 miljoni kroonini (0,8 miljoni euroni). Ainukesena kasvas esimeses kvartalis Ivo Nikkolo müük (+31%) ning ulatus 9 miljoni kroonini (0,6 miljoni euroni). POED JA MÜÜGIPIND 2009. aasta märtsi lõpu seisuga oli Baltika Grupil 133 kauplust müügipinnaga 27 042 ruutmeetrit. Jaesüsteemi netokasvuks kujunes aasta jooksul üheksa kauplust ja üle 3000 ruutmeetri, mille tulemusena suurenes Baltika Grupi poolt opereeritav müügipind aastaga 13% võrra. Poed turgude lõikes -------------------------------------------------------------------------------- | | 31.03.2009 | 31.03.2008 | -------------------------------------------------------------------------------- | Leedu | 33 | 29 | -------------------------------------------------------------------------------- | Eesti | 31 | 29 | -------------------------------------------------------------------------------- | Venemaa | 23 | 21 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ukraina | 22 | 22 | -------------------------------------------------------------------------------- | Läti | 16 | 16 | -------------------------------------------------------------------------------- | Poola | 6 | 5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tšehhi | 2 | 2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Poed kokku | 133 | 124 | -------------------------------------------------------------------------------- | Müügipind kokku, m2 | 27 042 | 23 964 | -------------------------------------------------------------------------------- Esimeses kvartalis avati viis kauplust - kolm Leedus ja kaks Eestis. Sulgemisi oli kuus ning need toimusid Leedus (3), Ukrainas (2) ja Eestis (1). Suures osas oli sulgemiste põhjuseks poe üleviimine teise asukohta ühe linna piires. Teises kvartalis on planeeritud avada kümme kauplust ning enamus neist Tallinnas, sest Baltika avab kõik oma neli brändipoodi nii Rocca al Mare kaubanduskeskuses kui peagi valmivas Baltika Kvartali büroo- ja ärihoones. Vastavalt sõlmitud kokkuleppele võtab Baltika teises kvartalis üle oma Venemaa hulgipartneri Uurali piirkonnas asuva seitsme poe opereerimise. Kauplused asuvad Jekaterinburgis, Ufas, Permis ja Tjumenis. Poodide ülevõtmine toimub kooskõlas strateegilise otsusega vähendada hulgimüügipartnerist tulenevat riski ning liikuda jaemüügiga ka Venemaa Siberi-Uurali piirkonda. Poolaasta lõpuks ulatub Baltika Grupi poolt opereeritav jaepind ligikaudu 30 000 ruutmeetrini. HULGIMÜÜK Esimese kvartali hulgimüük ulatus 27,3 miljoni kroonini (1,7 miljoni euroni) vähenedes eelmise aastaga võrreldes 32,0%. Samas võib tõdeda, et 2008. aastal sõlmitud koostööleping Euroopa juhtiva kaubamajade ketiga Peek&Cloppenburg on alanud edukalt. Mosaici kollektsioon on klientide poolt hästi vastu võetud, Baltika on saanud uued tellimused sügis-talviseks hooajaks ning lisaks suurendatakse kaubamajade arvu, kus Mosaici kollektsiooni müüakse, 13-lt 17-le. Seoses Venemaa hulgipartnerilt ülevõetavate poodidega ning senise hulgimüügi klassifitseerimisega jaemüügiks väheneb 2009. aasta hulgimüügi prognoos 70-80 miljoni kroonini (4,5-5,1 miljoni euroni). Esialgne prognoos oli 90-100 miljonit krooni (5,8-6,4 miljonit eurot). KASUM 2009. aasta tulemuste peamised mõjutajad on majanduslangus ja valuutade devalveerimine. Aasta esimest kvartalit iseloomustab jaanuaris ning veebruaris toimuv hooajalõpu allahindlus. Tulenevalt järsust müügilangusest ja planeeritust suuremast hooajalõpu varude tasemest toimus esimeses kvartalis varude realiseerimine sügavamate allahindlustega ning tavalisest pikema perioodi jooksul. See mõjutas tuntavalt kvartali brutorentaablust - esimese kvartali brutomarginaal langes 42,9%-le (1 kv 2008: 52,0%) ning brutokasum vähenes aastatagusega võrreldes 31,4% ulatudes 94,9 miljoni kroonini (6,1 miljoni euroni). Agressiivsema allahindluse teiseks peamiseks eesmärgiks on likviidsuse tekitamine uue hooaja kaupade sisseostu finantseerimiseks. Lisaks jätkus 2008. aasta novembris alanud valuutade devalveerimise negatiivne mõju ettevõtte marginaalidele. Eesti Panga valuutakursside järgi nõrgenesid esimese kvartali keskmised kursid eelmise aastaga võrreldes järgmiselt: Ukraina grivna 28,7%, Poola zlott 20,2%, Vene rubla 18,0% ja Tšehhi kroon 7,4%. Esimesel poolaastal keskendub Grupp varude taseme vähendamisele ning tegevuskulude kärpimisele vastavaks langenud müügitasemetele. Käivitunud on tegevus- ja juhtimiskulude kokkuhoiu programm ning toimub kõigi ettevõtte äriprotsesside efektiivsemaks muutmine. Rahalises kokkuhoius ning töötajate arvus realiseeruvad järgnevalt loetletud meetmed alates teisest poolaastast. Tööjõukulude kärpimiseks on kasutatud mitmeid abinõusid: Grupi peakontorist on koondatud 25 töötajat ning jaesüsteemist üle 40 inimese; Grupi kõikide juhtide, peakontori ning turgude kontorite töötajate palkasid vähendati alates 1. aprillist 10% võrra. Logistikakeskuses viidi sisse osaline tööaeg. Ettevõtte tootmisüksustes viiakse läbi töö ümberstruktureerimine, tootmisliinide ümberkorraldamine ning töö tasustamise aluste muutmine; töötajate arvu vähendatakse vastavalt töömahu vähenemisele. Esimese kvartali lõpuks on Grupi tootmisettevõtetest koondatud ligi 100 inimest. Aasta lõpuks on plaanis üks tootmistsehh sulgeda ning koondada Tallinnas asuv tootmine ühte vabrikusse. Kulude kokkuhoiu tulemusena on eesmärgiks saavutada omatootmise toodete tööjõukulude vähenemine 20% võrra. Üheks tähtsamaks valdkonnaks Grupi jaesüsteemi kulude vähendamise protsessis on poodide opereerimiskulude ning sealhulgas rendikulude vähendamine. Selles vallas on edu juba saavutatud - keskmised poe opereerimiskulud ruutmeetrile vähenesid esimeses kvartalis eelmise aastaga võrreldes 15%. Selleks viidi kauplustes läbi töö tasustamise aluste ning töö efektiivsemaks muutmine. Jätkuvad läbirääkimised kaubanduskeskustega rendilepingute suhtes; eesmärgiks on ettevõtte rendikulude vähendamine kuni 20%. Lisaks toimub jaesüsteemis ebaefektiivsete poodide sulgemine. Kulude kärpimise tulemusena vähenesid esimese kvartali üldhalduskulud eelmise aastaga võrreldes 11,9%. Turustuskulud vähenesid vaatamata müügipinna kasvule 4,3% võrra. 2009. aasta esimeses kvartalis teenis Baltika ärikahjumit 55,1 miljonit krooni (3,5 miljonit eurot). 2008. aasta esimese kvartali ärikahjum ulatus 7,3 miljoni kroonini (0,5 miljoni euroni). 2008. aasta esimeses kvartalis teenis Grupp tulu ka kinnisvarainvesteeringu ümberhindlusest summas 11,25 miljonit krooni (0,7 miljonit eurot), mis on kajastatud muude äritulude all. 2009. aastal sarnaseid tulusid ei olnud. Esimese kvartali finantskulud suurenesid 93,0% ulatudes 7,3 miljoni kroonini (0,5 miljoni euroni). Põhiline osa finantskulude kasvust tulenes valuutakursi muutustest teenitud kahjumi suurenemisest. Seoses laenukoormuse suurenemisega kasvasid intressikulud eelmise aastaga võrreldes 26,2%. Kokku teeniti 2009. aasta esimese kolme kuuga kahjumit (peale makse ja vähemusosalust) 62,6 miljonit krooni (4,0 miljonit eurot). 2008. aastal teeniti samal perioodil kahjumit 11,0 miljonit krooni (0,7 miljonit eurot). BILANSS 2009. aasta 31. märtsi seisuga ulatus Baltika konsolideeritud bilansimaht 784 miljoni kroonini (50,1 miljoni euroni) jäädes aasta lõpuga võrreldes samale tasemele. Grupi nõuded ostjatele ja muud nõuded vähenesid 2008. aasta lõpuga võrreldes 5 miljoni krooni (0,3 miljoni euro) võrra ulatudes esimese kvartali lõpus 93 miljoni kroonini (6,0 miljoni euroni). Võlad hankijatele ja muud kohustused suurenesid samal perioodil 22 miljoni krooni (1,4 miljoni euro) võrra 230 miljoni kroonini (14,7 miljoni euroni). Varud ulatusid märtsi lõpus 277 miljoni kroonini (17,7 miljoni euroni) vähenedes aasta lõpuga võrreldes 4%. Esimese kvartali lõpus ulatusid Grupi võlakohustused 322 miljoni kroonini (20,6 miljoni euroni), sealhulgas olid pangalaenud kokku 313 miljonit krooni (20,0 miljonit eurot) ja kapitalirendi kohustused 9 miljonit krooni (0,6 miljonit eurot). Aasta lõpuga võrreldes on võlakoormus suurenenud 49 miljoni krooni (3,2 miljoni euro) võrra. Põhiliselt on laenukoormus suurenenud seoses uue kontorihoone ehitusega, mis finantseeritakse täielikult pangalaenuga. Märtsi lõpu seisuga ulatus ehitusega seotud laen 94 miljoni kroonini (6,0 miljoni euroni). Uus kontorihoone valmib plaanipäraselt mai lõpuks. Seoses ehituslaenuga on ka Grupi netovõla (Intressi kandvad võlakohustused-Raha ja pangakontod) suhe omakapitali suurenenud ning oli märtsi lõpu seisuga 137,8%. 2008. aasta lõpus oli vastav näitaja 88,2%. INVESTEERINGUD 2009. aasta esimeses kvartalis ulatusid Grupi investeeringud 37,0 miljoni kroonini/2,4 miljoni euroni (1 kv 2008: 22,3 miljonit krooni/1,4 miljonit eurot). Kinnisvaraarendusse (Baltika Kvartali I etappi) investeeriti 31,3 miljonit krooni (2,0 miljonit eurot), jaekaubandusse 4,2 miljonit krooni (0,3 miljonit eurot) ning muud investeeringud ulatusid 1,5 miljoni kroonini (0,1 miljoni euroni). INIMESED Baltika Grupis töötas 2009. aasta märtsi lõpu seisuga 1902 (31. märts 2008: 1951) inimest, sealhulgas jaekaubanduses 939 (967), tootmises 758 (763) ning peakontoris 205 (221) inimest. Väljaspool Eestit töötas 756 (781) inimest ehk 40% Grupi töötajatest. Kolme kuu keskmine töötajate arv Grupis oli 1938 (1 kv 2008: 1956). Baltika Grupi töötajatele maksti 2009. aasta esimeses kvartalis kokku töötasusid 53,4 miljonit krooni/3,4 miljonit eurot (1 kv 2008: 56,1 miljonit krooni/3,6 miljonit eurot). Sealhulgas ulatusid nõukogu ja juhatuse liikmete tasud 1,05 miljoni kroonini/67 tuhande euroni (1 kv 2008: 1,16 miljonit krooni/74 tuhat eurot). KONTSERNI PÕHILISED ARVNÄITAJAD (I kv 2009) -------------------------------------------------------------------------------- | | 31.03.2009 | 31.03.2008 | +/- | -------------------------------------------------------------------------------- | Müügitulu (EEK mln) | 221,0 | 266,1 | -16,9% | -------------------------------------------------------------------------------- | Jaemüük (EEK mln) | 193,5 | 225,5 | -14,2% | -------------------------------------------------------------------------------- | Jaemüügi osakaal müügituludes | 88% | 85% | | -------------------------------------------------------------------------------- | Poodide arv | 133 | 124 | 7,3% | -------------------------------------------------------------------------------- | Müügipind (m2) | 27 042 | 23 964 | 12,8% | -------------------------------------------------------------------------------- | Töötajate arv (perioodi lõpp) | 1 902 | 1 951 | -2,5% | -------------------------------------------------------------------------------- | Brutorentaablus | 42,9% | 52,0% | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ärirentaablus | -24,9% | -2,7% | | -------------------------------------------------------------------------------- | Maksueelse kasumi rentaablus | -28,2% | -4,2% | | -------------------------------------------------------------------------------- | Puhasrentaablus | -28,3% | -4,1% | | -------------------------------------------------------------------------------- | Likviidsuskordaja | 1,1 | 1,7 | -35,3% | -------------------------------------------------------------------------------- | Varude käibekordaja | 4,48 | 5,18 | -13,5% | -------------------------------------------------------------------------------- | Võla ja omakapitali suhe | 140,4% | 60,9% | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omakapitali tootlus | -28,1% | 1,8% | | -------------------------------------------------------------------------------- | Koguvarade tootlus | -11,7% | 0,9% | | -------------------------------------------------------------------------------- 1 EUR = 15,6466 EEK Suhtarvude valemid Brutorentaablus = (Müügitulu-Müüdud kaupade kulu)/Müügitulu Ärirentaablus = Ärikasum/Müügitulu Maksueelse kasumi rentaablus = Kasum enne tulumaksu/Müügitulu Puhasrentaablus = Puhaskasum (emaettevõtja osa)/Müügitulu Likviidsuskordaja = Käibevara/Lühiajalised kohustused Varude käibekordaja = Müügitulu/Keskmised varud* Võla ja omakapitali suhe = Intressi kandvad võlakohustused/Omakapital Omakapitali tootlus = Puhaskasum (emaettevõtja osa)/Keskmine omakapital* Koguvarade tootlus = Puhaskasum (emaettevõtja osa)/Keskmised koguvarad* *12 kuu keskmine KONSOLIDEERITUD KASUMIARUANNE (auditeerimata, tuhandetes kroonides) -------------------------------------------------------------------------------- | | 1 kv 2009 | 1 kv 2008 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Müügitulu | 221 017 | 266 056 | -------------------------------------------------------------------------------- | Müüdud kaupade kulu | -126 091 | -127 630 | -------------------------------------------------------------------------------- | Brutokasum | 94 926 | 138 426 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Turustuskulud | -131 382 | -137 315 | -------------------------------------------------------------------------------- | Üldhalduskulud | -11 334 | -12 862 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muud äritulud | 11 | 12 032 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muud ärikulud | -7 319 | -7 554 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ärikasum (kahjum) | -55 098 | -7 273 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Finantstulud (kulud) | -7 293 | -3 778 | -------------------------------------------------------------------------------- | Intressikulud, neto | -3 122 | -2 474 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kahjum valuutakursi muutustest, neto | -4 166 | -1 593 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muud finantstulud (kulud), neto | -5 | 289 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Kasum (kahjum) enne tulumaksu | -62 391 | -11 051 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tulumaks | -151 | -443 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aruandeperioodi puhaskasum (kahjum) | -62 542 | -11 494 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Emaettevõtja aktsionäride osa | -62 563 | -11 023 | | kasumist (kahjumist) | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähemusosa osalus kasumis (kahjumis) | 21 | -471 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Tava puhaskasum aktsia kohta, EEK | -3,36 | -0,59 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lahustatud puhaskasum aktsia kohta, | -3,36 | -0,59 | | EEK | | | -------------------------------------------------------------------------------- KONSOLIDEERITUD KASUMIARUANNE (auditeerimata, tuhandetes eurodes) -------------------------------------------------------------------------------- | | 1 kv 2009 | 1 kv 2008 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Müügitulu | 14 126 | 17 004 | -------------------------------------------------------------------------------- | Müüdud kaupade kulu | -8 059 | -8 157 | -------------------------------------------------------------------------------- | Brutokasum | 6 067 | 8 847 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Turustuskulud | -8 397 | -8 776 | -------------------------------------------------------------------------------- | Üldhalduskulud | -724 | -822 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muud äritulud | 1 | 769 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muud ärikulud | -468 | -483 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ärikasum (kahjum) | -3 521 | -465 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Finantstulud (kulud) | -466 | -241 | -------------------------------------------------------------------------------- | Intressikulud, neto | -200 | -158 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kahjum valuutakursi muutustest, neto | -266 | -102 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muud finantstulud (kulud), neto | 0 | 18 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Kasum (kahjum) enne tulumaksu | -3 988 | -706 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tulumaks | -10 | -28 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aruandeperioodi puhaskasum (kahjum) | -3 997 | -735 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Emaettevõtja aktsionäride osa | -3 999 | -704 | | kasumist (kahjumist) | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähemusosa osalus kasumis (kahjumis) | 1 | -30 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Tava puhaskasum aktsia kohta, EUR | -0,21 | -0,04 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lahustatud puhaskasum aktsia kohta, | -0,21 | -0,04 | | EUR | | | -------------------------------------------------------------------------------- KONSOLIDEERITUD BILANSS (auditeerimata, tuhandetes kroonides) -------------------------------------------------------------------------------- | | 31.03.2009 | 31.12.2008 | -------------------------------------------------------------------------------- | VARAD | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Käibevara | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Raha ja pangakontod | 5 910 | 8 671 | -------------------------------------------------------------------------------- | Nõuded ostjatele ja muud nõuded | 93 266 | 98 369 | -------------------------------------------------------------------------------- | Varud | 277 002 | 288 431 | -------------------------------------------------------------------------------- | Käibevara kokku | 376 178 | 395 471 | -------------------------------------------------------------------------------- | Põhivara | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Edasilükkunud tulumaksu vara | 5 547 | 5 547 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muud pikaajalised varad | 8 460 | 6 103 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kinnisvarainvesteeringud | 165 353 | 134 098 | -------------------------------------------------------------------------------- | Materiaalne põhivara | 169 636 | 180 580 | -------------------------------------------------------------------------------- | Immateriaalne põhivara | 58 586 | 59 604 | -------------------------------------------------------------------------------- | Põhivara kokku | 407 582 | 385 932 | -------------------------------------------------------------------------------- | VARAD KOKKU | 783 760 | 781 403 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | KOHUSTUSED JA OMAKAPITAL | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Lühiajalised kohustused | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Võlakohustused | 119 819 | 103 967 | -------------------------------------------------------------------------------- | Võlad hankijatele ja muud kohustused | 230 263 | 207 946 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lühiajalised kohustused kokku | 350 082 | 311 913 | -------------------------------------------------------------------------------- | Pikaajalised kohustused | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Võlakohustused | 201 959 | 168 388 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muud kohustused | 304 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Edasilükkunud tulumaksu kohustus | 2 196 | 2 196 | -------------------------------------------------------------------------------- | Pikaajalised kohustused kokku | 204 459 | 170 584 | -------------------------------------------------------------------------------- | KOHUSTUSED KOKKU | 554 541 | 482 497 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | OMAKAPITAL | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktsiakapital nimiväärtuses | 186 449 | 186 449 | -------------------------------------------------------------------------------- | Reservid | 26 133 | 26 133 | -------------------------------------------------------------------------------- | Eelmiste perioodide jaotamata kasum | 89 953 | 108 722 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aruandeperioodi puhaskasum (kahjum) | -62 563 | -18 947 | -------------------------------------------------------------------------------- | Valuutakursi muutuste reserv | -13 277 | -7 165 | -------------------------------------------------------------------------------- | Emaettevõtja aktsionäridele kuuluv | 226 695 | 295 192 | | omakapital kokku | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähemusosalus | 2 524 | 3 714 | -------------------------------------------------------------------------------- | OMAKAPITAL KOKKU | 229 219 | 298 906 | -------------------------------------------------------------------------------- | KOHUSTUSED JA OMAKAPITAL KOKKU | 783 760 | 781 403 | -------------------------------------------------------------------------------- KONSOLIDEERITUD BILANSS (auditeerimata, tuhandetes eurodes) -------------------------------------------------------------------------------- | | 31.03.2009 | 31.12.2008 | -------------------------------------------------------------------------------- | VARAD | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Käibevara | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Raha ja pangakontod | 378 | 554 | -------------------------------------------------------------------------------- | Nõuded ostjatele ja muud nõuded | 5 961 | 6 287 | -------------------------------------------------------------------------------- | Varud | 17 704 | 18 434 | -------------------------------------------------------------------------------- | Käibevara kokku | 24 042 | 25 275 | -------------------------------------------------------------------------------- | Põhivara | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Edasilükkunud tulumaksu vara | 355 | 355 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muud pikaajalised varad | 541 | 390 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kinnisvarainvesteeringud | 10 568 | 8 570 | -------------------------------------------------------------------------------- | Materiaalne põhivara | 10 842 | 11 541 | -------------------------------------------------------------------------------- | Immateriaalne põhivara | 3 744 | 3 809 | -------------------------------------------------------------------------------- | Põhivara kokku | 26 049 | 24 666 | -------------------------------------------------------------------------------- | VARAD KOKKU | 50 091 | 49 941 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | KOHUSTUSED JA OMAKAPITAL | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Lühiajalised kohustused | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Võlakohustused | 7 658 | 6 645 | -------------------------------------------------------------------------------- | Võlad hankijatele ja muud kohustused | 14 716 | 13 290 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lühiajalised kohustused kokku | 22 374 | 19 935 | -------------------------------------------------------------------------------- | Pikaajalised kohustused | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Võlakohustused | 12 908 | 10 762 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muud kohustused | 19 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Edasilükkunud tulumaksu kohustus | 140 | 140 | -------------------------------------------------------------------------------- | Pikaajalised kohustused kokku | 13 067 | 10 902 | -------------------------------------------------------------------------------- | KOHUSTUSED KOKKU | 35 442 | 30 837 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | OMAKAPITAL | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktsiakapital nimiväärtuses | 11 916 | 11 916 | -------------------------------------------------------------------------------- | Reservid | 1 670 | 1 670 | -------------------------------------------------------------------------------- | Eelmiste perioodide jaotamata kasum | 5 749 | 6 949 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aruandeperioodi puhaskasum (kahjum) | -3 999 | -1 211 | -------------------------------------------------------------------------------- | Valuutakursi muutuste reserv | -849 | -458 | -------------------------------------------------------------------------------- | Emaettevõtja aktsionäridele kuuluv | 14 488 | 18 866 | | omakapital kokku | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähemusosalus | 161 | 237 | -------------------------------------------------------------------------------- | OMAKAPITAL KOKKU | 14 650 | 19 104 | -------------------------------------------------------------------------------- | KOHUSTUSED JA OMAKAPITAL KOKKU | 50 091 | 49 941 | -------------------------------------------------------------------------------- Ülle Järv Finantsdirektor, Juhatuse liige +372 630 2741