TAMFELT OYJ ABP BOKSLUTSMEDDELANDE 8.2.2010 kl. 14.30 TAMFELTKONCERNENS BOKSLUTSMEDDELANDE FÖR ÅR 2009 -------------------------------------------------------------------------------- | NYCKELTAL | 10-12 2009 | 7-9 2009 | 1-12 2009 | 1-12 2008 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Omsättning, miljoner euro | 36,7 | 29,9 | 130,2 | 165 | -------------------------------------------------------------------------------- | Omsättning, miljoner euro | 0,0 | 1,5 | 1,5 | 19,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | % av omsättningen | 0,0 | 4,9 | 1,2 | 12,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Vinst före skatt, | 0,1 | 1,2 | 0,4 | 17,4 | | miljoner euro | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Räkenskapsperiodens | 0,1 | 1,0 | 0,0 | 12,3 | | resultat, miljoner euro | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat per aktie, euro | 0,00 | 0,03 | 0,01 | 0,41 | -------------------------------------------------------------------------------- | Avkastning på eget | 0,3 | 3,5 | 0,0 | 11,3 | | kapital, % | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Avkastning på investerat | 0,5 | 4,6 | 1,4 | 14,4 | | kapital, % | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Soliditet, % | 60,5 | 59,4 | 60,5 | 60,3 | -------------------------------------------------------------------------------- Viktiga händelser år 2009: Tamfelt Oyj Abp (Tamfelt) och Metso Abp (Metso) undertecknade den 5.11.2009 ett kombinationsavtal till följd av vilket Metso gjorde ett offentligt köpeanbud för samtliga aktier i Tamfelt. Köpeanbudet genomfördes i form av ett aktieutbyte där Metso för var 10 Tamfeltaktie bjöd 3 nya Metsoaktier. Metso erbjöd 0,35 euro för Tamfelts varje emitterad optionsrätt. Tamfelts styrelse rekommenderade enhälligt Tamfelts aktieägare att godkänna aktiebytesanbudet. Anbudstiden för Metsos anbud att byta Tamfelts alla emitterade aktier och optionsrätter utgick den 18 december 2009. Bytesanbudets slutliga resultat blev att Metsos ägarandel av Tamfelts aktier och röster steg till 98 procent. Alla Tamfelts gällande optionsrätter erbjöds till Metso i aktiebytesanbudet. Alla förutsättningar att genomföra aktiebytet uppfylldes och den 23 december 2009 genomgjorde Metso aktiebytesanbudet enligt de givna villkoren. Metso blev därmed Tamfelts moderbolag. Metso avser att förvärva Tamfelts alla aktier. Eftersom Metso förvärvat över nio tiondelar av Tamfelts alla aktier och respektive röster inledde bolaget ett inlösningsanspråk enligt aktiebolagslagen. Tamfelt informerade 2.2.2010 om ansökan om avslutande officiell handel av aktierna och aktiernas borttagande från Helsingforsbörsens börslista. I ansökan anhålls om avslutning av handeln med Tamfelts aktier och aktiernas borttagning från börslistan så snabbt som möjligt efter det att Metso har fått innehav av Tamfelts hela aktiestock. Detta beräknas ske under våren 2010. Verkställande direktör Reima Kerttula: ”Fusionen med Metso öppnar helt nya möjligheter för Tamfelt att utveckla sina produkter och funktioner. Tillväxten ska allt kraftigare sökas ute i världen och jag tror att vi nu har utmärkta möjligheter till detta som en del av Metso. Under den pågående strategiperioden vill vi stegvis höja resultatet till den nivå som det stod på före den ekonomiska recessionen. En väsentlig del av strategin är att satsa på en effektiv produktion och på utvecklingen av nya produkter, marknadsområden och klientskap för att även framöver kunna bedriva en framgångsrik verksamhet på de krävande marknaderna. En sammanslagning av krafterna med Metso, vad gäller såväl utvecklingen av produkterna som utnyttjandet av det världsvida försäljningsverket, ger nya möjligheter att snabbare nå målen. Nedan presenteras en översikt av resultatet år 2009 samt anknytande siffermaterial. NÄRMARE UPPGIFTER Tamfelt Oyj Abp:s verkställande direktör Reima Kerttula tfn +358 400 648 458 och Tamfelt Oyj Abp:s ekonomidirektör Kimmo Pärssinen tfn +358 40 505 3755. KONCERNENS VERKSAMHETSOMRÅDE Tamfelt hör till världens ledande tillverkare av tekniska textilier. Tamfelt utvecklar, tillverkar och säljer tekniska textilier för pappers- och massaindustrin, gruv- och den kemiska industrin, energiindustrin samt stortvätterier och reningsverk för avloppsvatten. Pappers- och massaindustrin utgör Tamfelts största kundgrupp. KONCERNENS OMSÄTTNING Koncernens omsättning sjönk 21,1 procent jämfört med året innan och uppgick till 130,2 miljoner euro (165,0 år 2008). Utlandsverksamhetens andel av koncernens omsättning var 75,2 procent (70,7). KONCERNENS EKONOMISKA RESULTAT Koncernens rörelsevinst utan poster av engångsart uppgick till 3,3 miljoner euro (19,8), dvs. 2,6 procent (12,0) av omsättningen. Den rapporterade rörelsevinsten uppgick till 1,5 miljoner euro som belastades med kostnader av engångsart till följd av fusionen med Metso. Räkenskapsperiodens resultat var 0,0 miljoner euro (12,3). Utöver det ovan angivna påverkades resultatminskningen jämfört med motsvarande period 2008 av minskade leveransvolymer och en skarp priskonkurrens. Under året 2009 har bolaget särskilt uppmärksammat kassaflödet. Under räkenskapsperioden genomfördes ett sparprogram som ledde till kostnadsinbesparingar på 14,5 miljoner euro. Målet var att trygga affärsverksamheternas konkurrenskraft och verksamhetsbetingelser även i framtiden. I sparprogrammet ingick förhandlingar enligt medbestämmandelagen och bolaget redovisade en kostnad av engångsart på ca en miljon euro under 2009 års första kvartal för anställningar som upphörde utan arbetsplikt, vilket också belastar den rapporterade rörelsevinsten. Avkastningen på investerat kapital var 1,4 procent (14,4) och avkastningen på eget kapital 0,0 procent (11,3). Resultatet/aktie var 0,01 euro (0,41). KONCERNENS KASSAFLÖDE OCH FINANSIERING Kassaflödet i Tamfelts affärsverksamhet var 18,5 miljoner euro (18,0). Nettorörelsekapitalet uppgick till 34,2 miljoner euro (41,1). Investeringarna uppgick till 5,2 miljoner euro (15,7). Koncernens räntebärande skulder var 35,8 miljoner euro (35,4). Dividender betalades för 4,8 miljoner euro (14,7). I slutet av räkenskapsperioden uppgick koncernens likvida medel till 20,5 miljoner euro (10,7). De outnyttjade, outtagna krediterna uppgick till 21 miljoner euro. Balansräkningen och soliditeten har förblivit stabila. TAMFELT PMC - PAPPERS- OCH KARTONGMASKINVÄVNADER Sammandrag av nyckeltalen för PMC-affärsverksamhetsområdet 1-12/2009 - Omsättningen uppgick till 88,6 miljoner euro (1-12/08: 112,0) - Rörelsevinsten uppgick till 3,1 miljoner euro (1-12/08: 16,1) - Tillgångarna uppgick till 108,5 miljoner euro (12/08: 121,6) - Skulderna uppgick till 49,6 miljoner euro (12/08: 48,6) - Investeringarna var 4,0 miljoner euro (1-12/08: 12,1) - Avskrivningarna och nedskrivningarna uppgick till 8,9 miljoner euro (1-12/08: 8,3) Verksamhetsmiljön och viktiga händelser inom affärsverksamheten Tamfelt PMC:s verksamhetsområde är pappers- och kartongmaskinvävnader (formnings- och torkviror, pressfiltar och -vävnader samt skopressmantlar). Tamfelt PMC har produktionsanläggningar i Tammerfors och Juankoski i Finland samt i Tianjin i Kina. Fusionen med Metso ger bolaget möjligheter att erbjuda konkurrenskraftiga, allt mer omfattande lösningar för den gemensamma kundkretsen. Avsikten är bland annat att Tamfelt deltar som huvudvävnadsleverantör i Metsomaskinernas uppstarter. Genom fusionen drar Tamfelt också nytta av Metsos globala försäljningsnät. Efterfrågan på papper och kartong under januari-december 2009 låg på en lägre nivå än under rekordåret 2008. Den minskade efterfrågan har lett till minskad produktionskapacitet och produktionsstopp i skogsindustrin speciellt i Finland ock Europa, vilket minskade pappers- och kartongproduktionen år 2009 jämfört med föregående år. Investeringarna i ny tillverkningskapacitet inom pappers- och kartongindustrin minskade 2009. De minskade investeringarna i kombination med minskade lager och pappersmaskinernas låga utnyttjandegrad påverkar efterfrågan på pappersmaskinvävnader direkt, och efterfrågan har minskat överallt i världen under året. Minskningen jämnade dock ut sig under årets lopp. I slutet av år 2009 har man kunnat skönja försiktiga tecken på att den ekonomiska recessionen håller på att ge med sig och på en liten ökning av nyinvesteringar och moderniseringar av pappersmaskiner framför allt i Kina. Det förväntas inom kort leda till en ökad efterfrågan på Tamfelts produkter. Under översiktsperioden förblev Tamfelt PMC:s marknadsandelar oförändrade. År 2009 sjönk efterfrågan på pappersmaskinvävnader ca 20 procent jämfört med år 2008. Det skärpta konkurrensläget märks i lönsamheten inom branschen. De ekonomiska svårigheterna för de stora vävnadsleverantörerna fortsatte under år 2009 och produktionskapaciteten i branschen har minskat i Nordamerika, Europa och Australien. Olika bolagsarrangemang genomfördes i branschen och fusionen av Tamfelt med Metso var ett av de större arrangemangen. Fusionen skapar större möjligheter för bägge bolagen att stärka sin marknadsställning i världen framför allt inom serviceverksamheten. Man bör satsa på att utveckla funktionerna framför allt i Kina samt i Nord- och Sydamerika. Tillväxten söks även på nya utvecklingsmarknader och genom nya produkttillämpningar. Tamfelt PMC:s omsättning sjönk 20,9 procent jämfört med år 2008. De pågående kostnadssparåtgärderna och en effektivering av verksamheten inverkade positivt på resultatet för det fjärde kvartalet som ökade jämfört med föregående kvartal. Siffrorna var dock klart sämre jämfört med år 2008. Inkommande order och orderstocken Tamfelt PMC:s orderstock i slutet av år 2009 var 20 procent mindre än i början av år 2009. Mot slutet av räkenskapsperioden ökade orderingången och ordermängderna steg jämfört med nivån under början av året. Investeringar Tamfelt PMC:s bruttoinvesteringar år 2009 uppgick till 4,0 miljoner euro (12,1). Tamfelt PMC fortsatte sina investeringar i syfte att effektivera produktionen och förkorta genomloppstiderna bl.a. genom att modernisera några av de viktigaste produktionsmaskinerna. En ny väverimaskin skaffades till fabriken i Kina. TAMFELT FILTRATION - FILTERDUKAR FÖR INDUSTRIN Sammandrag av nyckeltalen för Filtration affärsverksamhetsområdet 1-12/2009 - Omsättningen uppgick till 41,6 miljoner euro (1-12/08: 53,0) - Rörelsevinsten uppgick till 2,6 miljoner euro (1-12/08: 6,0) - Tillgångarna uppgick till 36,2 miljoner euro (12/08: 39,7) - Skulderna uppgick till 9,7 miljoner euro (12/08: 11,0) - Investeringarna var 0,7 miljoner euro (1-12/08: 2,6) - Avskrivningarna och nedskrivningarna uppgick till 3,0 miljoner euro (1-12/08: 2,4) Verksamhetsmiljön och viktiga händelser inom affärsverksamheten Tamfelt Filtration tillverkar filterdukar för våt- och torkfiltreringsprocesser samt tvätterifiltar för stortvätterier. Bolaget innehar en stark ställning på den globala marknaden för filterdukar för pappers- och cellulosaindustrin, för gruvindustrin och för tvätterifiltar för stortvätterier. Tamfelt är global marknadsledare för tillverkning av tvätterifiltar. Övriga betydande leveransobjekt är bland annat kolkraftverkens avsvavling, reningsverk för avloppsvatten och dammavskiljningen på förbränningsverk. Tamfelt Filtration har produktionsanläggningar i Tammerfors i Finland, i Ovar i Portugal, i Belo Horizonte i Brasilien, i Łódź i Polen och i Shanghai i Kina. Metsos starka ställning inom den globala pappers- och cellulosaindustrin samt gruv- och energiindustrin erbjuder Filtration betydande synergi- och tillväxtmöjligheter på dess huvudmarknaderna. År 2009 var efterfrågan på våtfiltreringsprodukter mindre än under motsvarande period i fjol på alla huvudmarknadsområden, förutom i Kina. Under årets sista kvartal började efterfrågan på våtfiltreringsprodukter långsamt återhämta sig. Utvecklingen väntas fortsätta under år 2010. Efterfrågan på torrfiltreringsprodukter och tvätterifiltar var lägre än under motsvarande period i fjol till följd av kundindustrins fortsatt låga utnyttjandegrad och av minskade lager. Efterfrågan på torrfiltreringsprodukter stabiliserade sig dock och marknaden väntas framöver vända aningen uppåt mot slutet av året. Tvätterifiltarnas leveransmängder har också stabiliserats och motsvarar nu den globala efterfrågan. En betydande del av Tamfelts omsättning på filterdukar hänför sig i dag till miljöbetingad affärsverksamhet. När det gäller filterdukar ger Metsos styrka inom miljöteknologin goda möjligheter att ytterligare utveckla affärsverksamheten. Tamfelt Filtrations omsättning sjönk 21,5 procent jämfört med fjolåret. Rörelsevinsten sjönk under hälften av fjolårsnivån, men var ändå klart positiv. Inkommande order och orderstocken Tamfelt Filtrations orderstock ökade under året. I slutet av år 2009 var den närmare 7 procent större än i början av 2009. Förbättringen skedde främst inom våtfiltreringsprodukter. Orderstocken för filterdukar är till sin natur kort. Investeringar Tamfelt Filtrations bruttoinvesteringar år 2009 uppgick till 0,7 miljoner euro (2,6). De största investeringarna gjordes i fabriken i Portugal. FORSKNING OCH UTVECKLING Tamfelts utgifter för forskning och utveckling var 3,1 procent (2,6) av omsättningen år 2009. Fusionen av Tamfelt och Metso leder till att tekniska textilier kommer att utvecklas som en integrerad del av Metsos fiber- och pappersteknologiforskning och teknologiutveckling. Möjligheterna till samarbete med kunderna, anläggnings- och råvaruleverantörerna samt branschens högskolor och forskningsinstitut kommer att vara mycket större. RISKER OCH OSÄKERHETSFAKTORER Tamfelts främsta kunder finns inom skogsindustrin och gruvindustrin. Konjunkturfluktuationerna och utvecklingen på dessa områden inverkar direkt på Tamfelts orderkvantiteter och därigenom på det ekonomiska resultatet. Till följd av skogsindustrins minskade kapacitet och nedläggningen av fabriksenheter samt produktionsstoppen har Tamfelts traditionella kundkrets minskat. I det krävande marknadsläget är finansieringsriskerna för Tamfelts kunder större än under tidigare år. Kunderna låter vävnadsleverantörerna konkurrera om leveranserna och koncentrerar sina inköp till allt färre leverantörer. De långsiktiga avtalen utgör en betydande del av Tamfelts försäljning. För att bevara sin konkurrenskraft förbättrar Tamfelt produktiviteten och effektiviteten i kapitalanvändningen. Tamfelt utvecklar aktivt nya spjutspetsprodukter och allt bättre servicepraxis. Metso är en av världens främsta pappers- och kartongmaskintillverkare och fusionen kommer att höja Tamfelts kristålighet ytterligare. Fusionens effekt på Tamfelts försäljning och resultat är svår att förutse i detta skede. Effekterna på bolaget kan ses under årets andra hälft. Tamfelt försäkrar skaderiskerna i sin verksamhet så högt som det anses vara ekonomiskt eller i övrigt motiverat. Tamfelts försäkringsskydd omfattar nödvändiga försäkringar mot egendomsskador, avbrott i verksamheten, produkt- och verksamhetsansvar samt kreditförluster. Bolaget strävar efter att identifiera riskerna och arbetar för att minska dem och de skador de kan leda till. Tamfelts verksamhetsmiljö omfattar emellertid risker som Tamfelt inte kan täcka med försäkringar eller på annat sätt eliminera. En närmare beskrivning av riskerna och den interna inspektionen offentliggörs i Tamfelts verksamhetsberättelse för år 2009 som utges senare. PERSONALEN Tamfelts personal uppgick i januari-december 2009 till i snitt 1 383 personer (1 534). Affärsverksamhetsområdet Tamfelt PMC:s personal uppgick till 761 personer och Tamfelt Filtration hade 439 anställda. Under årets sista dag hade bolaget 1 328 (1 535) anställda. Bland de anställda arbetade 69 procent i Finland och 31 procent utomlands. Koncernens personal minskade till följd av samarbetsförhandlingarna på fabrikerna i Tammerfors och Juankoski i början av år 2009 liksom även av anpassningsåtgärderna i de utländska enheterna. Anställningens längd på Tamfelt var i genomsnitt 13 (13) år. Vid årets slut var personalens genomsnittliga ålder 41 (42) år. Personalens omsättning var 4,3 procent (7,5). Under året övergick 54 anställda i de finländska enheterna till nya uppgifter inom bolaget. Den genomsnittliga pensioneringsåldern i bolaget var 61 år (59). Under år 2009 koncentrerade sig bolaget framför allt på ledarskap i situationer som medför förändringar för personalen. Bolaget ordnade kurser i ämnet för alla chefer. Därtill ordnades träning i att genomföra uppsägningar och permitteringar. MILJÖN Det övergripande miljöprogrammet för Tammerfors- och Juankoskifabrikerna beviljades SFS-EN ISO 14001 -certifikatet år 1998. Certifikatet uppdaterades år 2009. Tamfelts miljöskyddsverksamhet uppfyller de gällande, lagstadgade miljöskyddskraven. Målen i bolagets miljöprogram samt strävandena efter en hållbar utveckling presenteras i Tamfelts miljöpolitik. Tamfelts produktionsprocess förorsakar inga betydande utsläpp i luften eller i vattnet. De främsta målen i miljöprogrammet gäller att minska råmaterialförbrukningen och allt deponiavfall som bryts ner långsamt i naturen samt att undvika onödig förbrukning av vatten och energi. Tamfelts främsta miljöprojekt inom verksamheterna i Finland år 2009 koncentrerade sig på en effektivare användning av råmaterial, minskningen av avfallsmängden, ökat utnyttjande och återvinning av avfall på Tammerfors- och Juankoskifabrikerna, åtgärder stipulerade i Tammerforsfabrikens miljötillstånd, effektivare utnyttjande av energi samt utsläppshandeln. På Tamfelt Filtrations enheter i Brasilien och Polen byggdes miljöstyrsystem upp enligt standarden ISO 14001. Återanvändningen av vävnadsspill förbättrades något under år 2009 jämfört med året innan. Spillåtervinningen som energifraktion ökade under år 2009. Tamfelt fortsätter aktivt att undersöka möjligheterna att öka spillåtervinningen. Miljöutgifterna år 2009 utgjorde 0,2 procent av omsättningen. UTLÄNDSKA FILIALER Bolaget hade en representation i Shanghai i Kina, Tamfelt Shanghai Representative Office, som stängdes den 31 december 2009. AKTIER, AKTIEKAPITAL OCH OPTIONER Sammanslagning av aktieslag I början av år 2009 uppgick Tamfelts aktiekapital till 27 563 964,00 euro och det totala antalet aktier till 27 563 964, av vilka 10 119 198 var stamaktier (TAFKS) och 17 444 766 preferensaktier (TAFPS). Tamfelts styrelse föreslog för Tamfelts extra bolagsstämma den 31 augusti 2009 att aktieslagen sammanslås till ett enda aktieslag. Enligt extra bolagsstämmans beslut sammanslogs de två aktieslagen till ett aktieslag så att bolaget efter sammanslagningen har endast ett (1) aktieslag och varje aktie har en (1) röst och lika rättigheter. En avgiftsfri aktieemission riktades till stamaktieägarna så att, avvikande från aktieägarnas företrädesrätt, stamaktieägarna fick en (1) ny aktie avgiftsfritt mot fyra (4) stamaktier. Utgående från sammanslagningen av aktieslagen och den riktade, avgiftsfria aktieemissionen ändrades innehavet av fyra (4) stamaktier till ett innehav av fem (5) aktier i bolaget. I den riktade, avgiftsfria aktieemissionen emitterades 2 529 799 nya aktier. Efter den riktade, avgiftsfria aktieemissionen och sammanslagningen av aktieslagen ökade Tamfelts totala antal aktier till 30 093 763 st. Handeln med de nya och sammanslagna aktierna inleddes den 4 september 2009 under den nya börskoden TAF1V. Den riktade, avgiftsfria aktieemissionen inverkade inte på bolagets aktiekapital, som uppgick till 27 563 964,00 euro i slutet av år 2009. Aktiens kursutveckling presenteras senare i denna rapport i sammanhang av tabellöversikt. Tamfelts och Metsos kombinationsavtal och Metsos offentliga aktiebytesanbud för Tamfelts alla aktier och optionsrätter Tamfelt och Metso undertecknade den 5.11.2009 ett kombinationsavtal till följd av vilket Metso gjorde ett offentligt köpeanbud för samtliga aktier i Tamfelt. Köpeanbudet genomfördes i form av ett aktieutbyte där Metso för var 10 Tamfeltaktie bjöd 3 nya Metsoaktier. Metso erbjöd 0,35 euro för Tamfelts varje emitterad optionsrätt. Tamfelts styrelse rekommenderade enhälligt Tamfelts aktieägare att godkänna aktiebytesanbudet och kontantvederlaget till innehavarna av optionsrätter. Tamfelts och Metsos kombinationsavtal förutsatte att Tamfelts styrelse sammankallar en extra bolagsstämma som beslutar att stryka punkt 12 i Tamfelts bolagsordning (inlösningsskyldighet gällande aktierna). Den 1 december 2009 beslutade extra bolagsstämman att göra så. Ändringen i bolagsordningen infördes i handelsregistret 22.12.2009. Anbudstiden för Metsos anbud att byta Tamfelts alla emitterade aktier och optionsrätter utgick den 18 december 2009. Bytesanbudets slutliga resultat blev att Metsos ägarandel av Tamfelts aktier och röster steg till 98 procent (inkl. de aktier som Metso redan tidigare innehade). Alla Tamfelts gällande optionsrätter erbjöds till Metso i aktiebytesanbudet. Alla förutsättningar att genomföra aktiebytet uppfylldes före utgången av anbudstiden och den 23 december 2009 genomgjorde Metso aktiebytesanbudet enligt de givna villkoren. Metso blev därmed Tamfelts moderbolag. Metsos avsikt är att förvärva Tamfelts alla aktier. Eftersom Metso förvärvat över nio tiondelar av Tamfelts alla aktier och respektive röster inledde bolaget ett inlösningsanspråk enligt aktiebolagslagen. Aktier som inte byttes i aktiebytesanbudet kommer därmed att lösas in på det sätt som anges i aktiebolagslagen. När inlösningsförfarandet genomförts kommer Tamfelt att anhålla att aktier avförs från Helsingfors Börs. Detta beräknas ske under våren 2010. Innehav av egna aktier Tamfelt innehar inga egna aktier. Styrelsen har inga giltiga bemyndiganden att besluta om förvärv och överlåtelse av egna aktier. Optionerna Tamfelt har ett gällande optionsprogram för bolagets nyckelpersoner, Optionsprogrammet 2005. Under räkenskapsperioden finns inga teckningar hänförliga till detta optionsprogram. I anslutning till sammanslagningen av aktieslagen beslutade styrelsen att ändra villkoren i optionsprogrammet 2005 så att innehavare av optionsrätter har rätt att med sina optioner teckna det aktieslag som bolaget har efter sammanslagningen. Teckningspriset på aktier som tecknas med optionsrätter, antalet optionsrätter och antalet aktier som tecknas med rätterna förblir oförändrade. Som en del av kombinationsavtalet offentliggjort den 5 november 2009 erbjöd Metso ett kontaktvederlag på 0,35 euro för optionerna. På basis av anbudet övergick alla optionsrätter till Metso före utgången av år 2009. BOLAGETS STYRELSE, REVISORER OCH LEDNINGSGRUPP Styrelsen Ordinarie medlemmar i Tamfelt Oyj Abp:s styrelse fram till den 18 mars 2009 var: Mikael von Frenckell, Carl-Magnus Cedercreutz, Vesa Kainu, Martin Lilius, Jouko Oksanen och Niklas Savander. Tamfelt Oyj Abp:s ordinarie bolagsstämma 18.03.2009 återvalde Mikael von Frenckell, Carl-Magnus Cedercreutz, Martin Lilius, Jouko Oksanen och Niklas Savander till ordinarie styrelsemedlemmar. Till nya ordinarie styrelsemedlemmar valdes Pasi Laine och Christoph Vitzthum. På sitt konstituerande möte återvalde styrelsen Mikael von Frenckell till styrelsens ordförande och Niklas Savander till vice ordförande. Tamfelts och Metsos kombinationsavtal av den 5 november 2009 förutsatte att Tamfelts styrelse sammankallar en extra bolagsstämma som beslutar att fastställa antalet styrelsemedlemmar till fem samt till styrelsens medlemmar bland de nuvarande medlemmarna välja Mikael von Frenckell, Jouko Oksanen och Pasi Laine samt som nya medlemmar Metsos verkställande direktör Jorma Eloranta och verkställande direktören för Metso pappers- och fiberteknologi segment, diplomingenjör Bertel Langenskiöld. Extra bolagsstämman beslutade den 1 december 2009 att välja ovan angivna personer till ordinarie medlemmar i Tamfelts styrelse. På sitt konstituerande möte valde styrelsen Bertel Langenskiöld till ordförande. REVISORER Tamfelt Oyj Abp:s ordinarie bolagsstämma den 18 mars 2009 beslutade att till ordinarie revisorer återvälja Jari Paloniemi, CGR och Veikko Terho, CGR, och till revisorssuppleanter Jukka Lahdenpää, CGR och Moore Stephens Rewinet Oy Ab, CGR-samfund. Verkställande direktören och ledningsgruppen Från 1.1.2009 omfattade Tamfelt Oyj Abp:s ledningsgrupp bolagets verkställande direktör Reima Kerttula, som tillträdde sin tjänst 1.1.2009, Tamfelt PMC Oy:s verkställande direktör Seppo Holkko, Tamfelt Filtration Oy:s verkställande direktör Heikki Rehakka, koncernens ekonomidirektör Kimmo Pärssinen och koncernens personaldirektör Tuire Leimu. Från 1.4.2009 omfattade Tamfelt Oyj Abp:s ledningsgrupp bolagets verkställande direktör Reima Kerttula, verkställande direktörens ersättare Seppo Holkko, Tamfelt PMC Oy:s verkställande direktör Martti Heinola, Tamfelt Filtration Oy:s verkställande direktör Jari Stålhammar, koncernens ekonomidirektör Kimmo Pärssinen och koncernens personaldirektör Tuire Leimu samt koncernens affärsutvecklingsdirektör Heikki Rehakka. Verkställande direktörens ersättare, Seppo Holkko, lämnade bolaget den 31 december 2009 och går i pension under våren 2010. HÄNDELSER EFTER BOKFÖRINGSPERIODEN Tamfelt informerade 2.2.2010 om ansökan om avslutande officiell handel av aktierna och aktiernas borttagande från Helsingforsbörsens börslista. I ansökan anhålls om avslutning av handeln med Tamfelts aktier och aktiernas borttagning från börslistan så snabbt som möjligt efter det att Metso har fått innehav av Tamfelts hela aktiestock. Metso äger för närvarande 98 procent av alla Tamfelts aktier och röster. Metso har påbörjat inlösningsförfarandet enligt aktiebolagslagens 18 paragraf för att få innehav av även resten av Tamfelts aktier. Förutsatt att den skiljedomstol som Centralhandelskammarens inlösningsnämnd tillsätter bekräftar att Metsos inlösningsrätt är klar, har Metso rätt enligt lag att få innehav av även resten av Tamfelts aktier genom att ställa en garanti godkänd av skiljedomstolen för att betala inlösningspriset. UTSIKTERNA För att förbättra kostnadsstrukturen och leveranssäkerheten förskjuts tyngdpunkten i Tamfelts verksamhet allt mer utanför Finlands och Europas gränser. Genom fusionen mellan Tamfelt och Metso förbättras Tamfelts konkurrenskraft ytterligare även på utvecklingsmarknaderna tack vare Metsos globala nätverk och starka ställning. Den globala ekonomiska krisen och den ekonomiska osäkerhet som krisen medför inverkar alltjämt starkt på världsekonomins tillväxt. Efterfrågan på papper och produktionsvolymerna inom skogsindustrin beräknas utvecklas svagare än genomsnittet på lång sikt. Fusionen mellan Tamfelt och Metso ger bolaget möjligheter att erbjuda allt mer omfattande lösningar för den gemensamma kundkretsen. Det antas öka försäljningen av PMC-produkter. Gruvindustrins volymer beräknas få en gynnsam utveckling och samtidigt förbättra efterfrågan på filterdukar. Den ökade miljömedvetenheten och de skärpta miljönormerna antas bara en global trend på lång sikt. Det beräknas öka efterfrågan på filterdukar. Omkring hälften av Tamfelts affärsverksamhet för filterdukar hänför sig till miljöbetingad affärsverksamhet. Metso har en stark ställning och hög kompetens inom miljöteknologi och dessa förmåner kan Tamfelt nu dra nytta av. Den gemensamma, allt bredare kompetensen antas erbjuda nya möjligheter för Tamfelt att öka försäljningen av filterdukar. Det svaga konjunkturläget, den skärpta priskonkurrensen och striden om marknadsandelar inverkar alltjämt på hela branschens och även på Tamfelts resultatutsikter. Kostnadssparåtgärderna, som inleddes under år 2009, har haft en positiv effekt på hela årets resultat. Kostnadssparåtgärderna fortsätter under 2010. År 2009 kommer bolaget att koncentrera sig extra mycket på kassaflödet som man lyckats bevara på en god nivå genom sparåtgärder och ett stramt investeringsprogram. Även bolagets soliditet är alltjämt utmärkt. Trots de små tecknen på en återhämtning tror vi att det instabila marknadsläget kommer att fortsätta åtminstone under första hälften av år 2010. De senaste årens stora investeringar har förbättrat Tamfelts leveransberedskap, produktivitet och konkurrensförmåga när det gäller kostnaderna. Inga betydande investeringar i utökad kapacitet kommer att göras inom den närmaste tiden. Bolagets likviditet beräknas fortsätta på en god nivå. Fusionen med Metso medför många möjligheter att utveckla affärsverksamheten och förbättra lönsamheten. Effekterna klarnar under fusionsprocessens gång. Effekternas storlek kan inte beräknas för närvarande, det torde stå klart under andra hälften av år 2010. STYRELSENS FÖRSLAG TILL DISPOSITION AV VINSTMEDEL Styrelsen föreslår för Tamfelts ordinarie bolagsstämma att ingen dividend utdelas. Helsingfors den 8 februari 2010 Tamfelt Oyj Abp Styrelsen DELÅRSRAPPORTER OCH BOLAGSSTÄMMAN ÅR 2010 Vid tidpunkten för detta meddelande innehar Metso 98 % av Tamfelts aktier. Metsos avsikt är att under det första kvartalet 2010 förvärva ett 100 % innehav av Tamfelts aktier och anhålla om att aktierna avförs från Helsingfors Börs. Om Tamfelt avförs från Börsen enligt planerna kommer Tamfelts resultat framöver att rapporteras som en del av Metso, och därmed kommer Tamfelt inte att publicera egna ekonomiska meddelanden. Tidigare har angivits att bolagsstämman hålls den 29 mars 2010. Den planerade tidpunkten gäller tillsvidare. - Revisionsberättelsen över bokslutet framlades den 8 februari 2010. Siffrorna är avrundade. - Bokslutet har upprättats enligt IFRS standard. Från och med den 1 januari 2009 har koncernen tillämpat följande reviderade standarder: IAS 1. - De jämförande uppgifterna från år 2008 har ändrats på grund av ändrade redovisningsprinciper. Bokföringspraxis för derivatinstrument som ej avser säkring i IRFS-standarden har ändrats så att vinsterna och förlusterna redovisas i en post motsvarande skyddsobjektet i resultaträkningen. Affärsverksamhetens kursvinster och -förluster redovisas ovanför rörelsevinsten. Kursvinster och -förluster från lån i valutabelopp redovisas i finansiella intäkter och utgifter. Ändringen förbättrar rörelsevinsten för hela år 2008 med 0,3 miljoner euro. -------------------------------------------------------------------------------- | KONCERNENS | | | | | | | | RESULTATRÄKNING, IFRS | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | De jämförande uppgifterna från år 2008 har ändrats på | | | | grund av ändrade redovisningsprinciper. | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Miljoner euro | 10-12 | 10-12 | Änd-ri | 1-12 | 1-12 | Änd-ri | | | 2009 | 2008 | ng % | 2 | 2 | ng % | | | | | | 009 | 008 | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Omsättning | 36,7 | 37,8 | -2,9 | 130,2 | 165,0 | -21,1 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga intäkter av | 0,1 | 0,1 | -65,5 | 0,6 | 0,8 | -25,0 | | affärsverksamheten | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Material och tjänster | -9,4 | -5,5 | 70,1 | -31,7 | -37,0 | -14,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kostnader för | -14,0 | -16,5 | -15,3 | -55,5 | -66,7 | -16,8 | | anställningsförmåner | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Avskrivningar och | -3,2 | -2,9 | 9,9 | -12,1 | -10,8 | 11,9 | | nedskrivningar | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga rörelsekostnader | -10,2 | -10,2 | 0,1 | -29,9 | -31,5 | -5,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelsevinst | 0,0 | 2,8 | -99,6 | 1,5 | 19,8 | -92,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella intäkter och | 0,1 | -1,0 | -109,3 | -1,2 | -2,4 | -51,2 | | kostnader | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Vinst före skatter | 0,1 | 1,9 | -94,7 | 0,4 | 17,4 | -97,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Inkomstskatt | 0,0 | -0,9 | -97,4 | -0,4 | -5,1 | -93,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Räkenskapsperiodens | 0,1 | 1,0 | -92,1 | 0,0 | 12,3 | -99,9 | | resultat | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Fördelning av räkenskapsperiodens resultat: | -------------------------------------------------------------------------------- | Moderbolagets ägare | 0,1 | 1,0 | | 0,2 | 12,4 | | -------------------------------------------------------------------------------- | minoritetsägare | 0,0 | 0,0 | | -0,2 | -0,2 | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat/aktie, euro | 0,00 | 0,03 | | 0,01 | 0,41 | | | (före utspädning) | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat/aktie, euro | 0,00 | 0,03 | | 0,01 | 0,41 | | | (efter utspädning) | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | UTÖKAD | | | | | | | | KONCERNRESULTAT-RÄKNING | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Räkenskapsperiodens | 0,1 | 1,0 | | 0,0 | 12,3 | | | resultat | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Räkenskapsperiodens | | | | | | | | övriga utökade | | | | | | | | resultatposter efter | | | | | | | | skatter | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Omräkningsdifferenser | 0,4 | 0,7 | | 0,0 | 0,5 | | | hänförliga till utländsk | | | | | | | | enhet | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga utökade | 0,3 | 0,0 | | 0,2 | -0,4 | | | resultatposter | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Räkenskapsperiodens | 0,8 | 1,7 | | 0,2 | 12,4 | | | utökade resultat totalt | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Fördelning av räkenskapsperiodens resultat: | -------------------------------------------------------------------------------- | Moderbolagets ägare | 0,8 | 1,7 | | 0,3 | 12,5 | | -------------------------------------------------------------------------------- | minoritetsägare | 0,0 | 0,0 | | 0,0 | -0,2 | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | KONCERNENS BALANSRÄKNING, IFRS | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Miljoner euro | 12/2009 | % | 12/2008 | % | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Tillgångar | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Långfristiga tillgångar | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Materiella anläggningstillgångar | 87,1 | | 94,2 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Goodwill | 0,3 | | 0,3 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga immateriella tillgångar | 4,0 | | 4,6 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga finansiella tillgångar | 1,2 | | 1,3 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kalkylmässig uppskjuten skattefordran | 1,1 | | 1,0 | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 93,7 | 55 | 101,4 | 57 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Kortfristiga tillgångar | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omsättningstillgångar | 29,8 | | 35,5 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kundfordringar och övriga fordringar | 26,6 | | 30,7 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Till det verkliga värdet | 1,5 | | 1,0 | | | resultatpåverkande bokförda finansiella | | | | | | tillgångar | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Likvida medel | 19,0 | | 9,8 | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 76,9 | 45 | 77,0 | 43 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Tillgångar sammanlagt | 170,6 | 100 | 178,4 | 100 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital och skulder | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital hänförligt till | | | | | | moderbolagets ägare | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktiekapital | 27,6 | | 27,6 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Överkursfond | 1,0 | | 1,0 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omräkningsdifferens | -1,2 | | -1,1 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Värdeförändringsfond | -0,1 | | -0,3 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ackumulerade vinstmedel | 75,5 | | 80,2 | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 102,8 | | 107,3 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Minoritetsandel | 0,0 | | 0,1 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital totalt | 102,9 | 60 | 107,4 | 60 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Långfristiga skulder | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kalkylmässig uppskjuten skatteskuld | 9,7 | | 10,5 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Räntebärande skulder | 28,2 | | 18,3 | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 37,9 | | 28,8 | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Kortfristiga skulder | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Leverantörsskulder och övriga skulder | 22,2 | | 25,1 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kortfristiga räntebärande skulder | 7,6 | | 17,1 | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 29,8 | | 42,2 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Skulder sammanlagt | 67,7 | 40 | 71,0 | 40 | -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital och skulder sammanlagt | 170,6 | 100 | 178,4 | 100 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | KONCERNENS KASSAFLÖDESKALKYL | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 1-12 | | 1-12 | -------------------------------------------------------------------------------- | Miljoner euro | 2009 | | 2008 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Affärsverksamhetens kassaflöde | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Räkenskapsperiodens resultat | 0,0 | | 12,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Justeringar av periodens vinst | 14,3 | | 17,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Förändringar i rörelsekapitalet: | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förändringar i kundfordringar | 3,0 | | 0,5 | | och | | | | | andra fordringar | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förändringar i | 5,6 | | -2,4 | | omsättningstillgångar | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förändringar i | -3,0 | | -2,3 | | leverantörsskulder och | | | | | andra | | | | | skulder | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Erhållna räntor | 0,2 | | 0,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Erlagda räntor | -1,5 | | -2,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga finansiella poster, netto | 0,2 | | -0,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Betalda skatter | -0,2 | | -5,8 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Affärsverksamhetens nettokassaflöde | 18,5 | | 18,0 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Investeringarnas kassaflöde | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Investeringar i materiella | -4,8 | | -14,6 | | anläggningstillgångar | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Investeringar i immateriella tillgångar | -0,4 | | -1,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Investeringarnas nettokassaflöde | -5,2 | | -15,7 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Finansieringens kassaflöde | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Upptagning av lån | 20,0 | | 23,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Amorteringar på lån | -19,0 | | -5,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Betalda dividender | -4,8 | | -14,7 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Finansieringens nettokassaflöde | -3,8 | | 2,5 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Förändring i likvida medel | 9,6 | | 4,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Likvida medel vid årets början | 10,7 | | 6,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Effekten av förändringar i valutakurserna | 0,1 | | 0,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Effekten av förändringar av | 0,1 | | -0,7 | | placeringarnas verkliga värde | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Likvida medel vid årets slut | 20,5 | | 10,7 | -------------------------------------------------------------------------------- KALKYL ÖVER FÖRÄNDRINGAR I EGET KAPITAL -------------------------------------------------------------------------------- | | Eget kapital hänförligt till moderbolagets | | | | | ägare | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Milj. euroa | Akti | Över- | Om-rä | För- | Ackumu | Tot. | Mi-no | Eget | | | ekap | kurs- | k-nin | ändr | -lerad | | ri-te | kapi- | | | i-ta | fond | gsdif | ings | e | | ts-an | tal | | | l | | fe-re | - | vinst- | | del | tot. | | | | | ns | och | medel | | | | | | | | | öv-r | | | | | | | | | | iga | | | | | | | | | | fon- | | | | | | | | | | der | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital | 27,6 | 1,0 | -1,6 | 0,1 | 82,3 | 109,3 | 0,2 | 109,6 | | 31.12.2007 | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Dividendutde | | | | | -14,7 | -14,7 | 0,0 | -14,7 | | lning | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktiebaserad | | | | | 0,1 | 0,1 | | 0,1 | | e | | | | | | | | | | betalningars | | | | | | | | | | motpost | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Räkenskaps- | | | 0,6 | -0,4 | 12,4 | 12,5 | -0,2 | 12,4 | | perioden | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | resultat | | | | | | | | | | totalt | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital | 27,6 | 1,0 | -1,1 | -0,3 | 80,1 | 107,3 | 0,1 | 107,4 | | 31.12.2008 | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Dividendutde | | | | | -4,8 | -4,8 | | -4,8 | | lning | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Räkenskaps- | | | -0,1 | 0,2 | 0,2 | 0,3 | 0,0 | 0,2 | | perioden | | | | | | | | | | resultat | | | | | | | | | | totalt | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital | 27,6 | 1,0 | -1,2 | -0,1 | 75,5 | 102,8 | 0,0 | 102,9 | | 31.12.2009 | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | UPPGIFTER ENLIGT SEGMENT - | | | | affärsverksamhetssegment | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Miljoner euro | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | 10-12/09 | Tamfelt | Tamfelt | Övriga | Koncernen | | | PMC | Filtration | funktioner | | -------------------------------------------------------------------------------- | Intäkter | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Extern omsättning | 25,2 | 11,5 | | 36,7 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelsevinst | 1,1 | 1,1 | -2,2 | 0,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella poster | | | 0,1 | 0,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Skatter | | | 0,0 | 0,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Översiktsperiodens resultat | | | | 0,1 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Investeringar | 0,6 | 0,4 | 0,1 | 1,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Avskrivningar och | 2,3 | 1,3 | -0,4 | 3,2 | | nedskrivningar | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 10-12/08 | Tamfelt | Tamfelt | Övriga | Koncernen | | | PMC | Filtration | funktioner | | -------------------------------------------------------------------------------- | Intäkter | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Extern omsättning | 27,2 | 10,6 | | 37,8 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelsevinst | 4,5 | -0,9 | -0,8 | 2,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella poster | | | -1,0 | -1,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Skatter | | | -0,9 | -0,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Översiktsperiodens resultat | | | | 1,0 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Investeringar | 1,3 | 0,4 | 0,3 | 2,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Avskrivningar och | 2,2 | 0,7 | 0,1 | 3,0 | | nedskrivningar | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 1-12/09 | Tamfelt | Tamfelt | Övriga | Koncernen | | | PMC | Filtration | funktioner | | -------------------------------------------------------------------------------- | Intäkter | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Extern omsättning | 88,6 | 41,6 | | 130,2 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelsevinst | 3,1 | 2,6 | -4,1 | 1,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella poster | | | -1,2 | -1,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Skatter | | | -0,4 | -0,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Räkenskapsperiodens | | | | 0,0 | | resultat | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Investeringar | 4,0 | 0,7 | 0,4 | 5,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Avskrivningar och | 8,9 | 3,0 | 0,3 | 12,1 | | nedskrivningar | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga uppgifter | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Segmentets tillgångar | 108,5 | 36,2 | 25,9 | 170,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Segmentets skulder | 49,6 | 9,7 | 8,4 | 67,7 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 1-12/08 | Tamfelt | Tamfelt | Övriga | Koncernen | | | PMC | Filtration | funktioner | | -------------------------------------------------------------------------------- | Intäkter | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Extern omsättning | 112,0 | 53,0 | | 165,0 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelsevinst | 16,1 | 6,0 | -2,4 | 19,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella poster | | | -2,4 | -2,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Skatter | | | -5,1 | -5,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Räkenskapsperiodens | | | | 12,3 | | resultat | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Investeringar | 12,1 | 2,6 | 1,0 | 15,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | Avskrivningar och | 8,3 | 2,4 | 0,2 | 10,8 | | nedskrivningar | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga uppgifter | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Segmentets tillgångar | 121,6 | 39,7 | 17,0 | 178,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Segmentets skulder | 48,6 | 11,0 | 11,4 | 71,0 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | UPPGIFTER ENLIGT SEGMENT - geografiska segment | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | | 1-12 | | 1-12 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Miljoner euro | 2009 | | 2008 | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | OMSÄTTNINGEN | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Finland | 38,5 | | 56,0 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga Europa | 61,0 | | 65,1 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga länder | 48,9 | | 62,5 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Elimineringar | -18,2 | | -18,5 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Koncernen | 130,2 | | 165,0 | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | INVESTERINGAR | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Finland | 2,6 | | 9,9 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga Europa | 0,3 | | 0,3 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga länder | 2,2 | | 5,4 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Koncernen | 5,2 | | 15,7 | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | TILLGÅNGAR | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Finland | 132,3 | | 139,7 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga Europa | 18,7 | | 17,4 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga länder | 33,8 | | 36,9 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Elimineringar | -14,2 | | -15,6 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Koncernen | 170,6 | | 178,4 | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | NYCKELTAL | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 10-12 | | 10-12 | | 1-12 | | 1-12 | -------------------------------------------------------------------------------- | | 2009 | | 2008 | | 2009 | | 2008 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Omsättning | 36,7 | | 37,8 | | 130,2 | | 165,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelsevinst | 0,0 | | 2,8 | | 1,5 | | 19,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | % av omsättningen | 0,0 | | 7,5 | | 1,2 | | 12,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Vinst före skatter och | 0,1 | | 1,9 | | 0,4 | | 17,4 | | minoritetsandelar | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Räkenskapsperiodens | 0,1 | | 1,0 | | 0,0 | | 12,3 | | resultat | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Avkastning på eget | 0,3 | | 3,6 | | 0,0 | | 11,3 | | kapital, % | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Avkastning på | 0,5 | | 7,9 | | 1,4 | | 14,4 | | investerat kapital, % | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Soliditet i slutet av | 60,5 | | 60,3 | | 60,5 | | 60,3 | | räkenskapsperioden, % | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Gearing i slutet av | 14,9 | | 22,9 | | 14,9 | | 22,9 | | räkenskapsperioden, % | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Bruttoinvesteringar | 1,1 | | 2,0 | | 5,2 | | 15,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | % av omsättningen | 3,0 | | 5,3 | | 4,0 | | 9,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Antal anställda i | 1344 | | 1544 | | 1383 | | 1534 | | snitt under | | | | | | | | | räkenskapsperioden | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | SÄKERHETER OCH ANSVARSFÖRBINDELSER | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Miljoner euro | 1-12 | | 1-12 | -------------------------------------------------------------------------------- | | 2009 | | 2008 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Ansvarsförbindelser | 46,1 | | 0,4 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | DERIVATAVTAL | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Miljoner euro | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Valutaterminer, ej i skyddsredovisning | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Valutaterminer | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Verkligt värde | | | 4,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Den underliggande egendomens värde | | | 4,3 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Optionkontrakts | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förvarvad, gängse värde | 3,2 | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förvarvad, den underliggande | 3,3 | | | | egendomens | | | | | värde | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Sålda, gängse värde | 6,7 | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Sålda, den underliggande egendomens | 6,7 | | | | | | | | | värde | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Elderivat | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Verkligt värde | 2,2 | | 1,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Handelsvärde | 2,3 | | 2,3 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | UPPGIFTER OM AKTIERNA | 1-12 | | 1-12 | -------------------------------------------------------------------------------- | Miljoner euro | 2009 | | 2008 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat/aktie, efter utspädningseffekt, | 0,01 | | 0,41 | | euro | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital/aktie, efter | 3,42 | | 3,57 | | utspädningseffekt, euro | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | AKTIENS | | | | | KURSUTVECKLING OCH | | | | | BOLAGETS | | | | | MARKNADSVÄRDE | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | euro | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Tamfelts två aktieslagen sammanslågs till ett enda aktieslag under 2009. | | Handeln med de nya och sammanslagna aktierna inleddes den 4 september 2009 | | under den nya börskoden TAF1V. | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 3.9.2009 | Antal aktier | Röster | | -------------------------------------------------------------------------------- | Preferensaktien | 17 444 766 | 17 444 766 | | | (TAFPS) | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Stamaktien (TAFKS) | 10 119 198 | 202 383 960 | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 31.12.2009 | Antal aktier | Röster | | -------------------------------------------------------------------------------- | TAF1V | 30 093 763 | 30 093 763 | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | | 1.1.-3.9.2009 | 1-12/2008 | -------------------------------------------------------------------------------- | | Högsta | Lägsta | Avslut | Högst | Lägst | Avslu | | | | | | a | a | t | -------------------------------------------------------------------------------- | preferensaktien | 5,25 | 3,95 | 5,00 | 11,30 | 5,04 | 5,10 | -------------------------------------------------------------------------------- | stamaktien | 6,40 | 4,13 | 5,66 | 12,00 | 6,50 | 7,30 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | | 4.9.-31.12.2009 | | -------------------------------------------------------------------------------- | | Högsta | Lägsta | Avslut | | -------------------------------------------------------------------------------- | TAF1V | 7,22 | 4,72 | 6,71 | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | | 1-12 | 1-12 | | | | | 200 | 2008 | | | | | 9 | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Marknadsvärde i | 201,9 | 161,8 | | | | slutet av | | | | | | räkenskapsperioden, | | | | | | miljoner euro | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Börsomsättning/tota | 96,5 | 7,6 | prefere | | | la aktiemängden, % | | | ns | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | 0,8 | stam | | -------------------------------------------------------------------------------- | Nästan hela Tamfelts aktiestock bytte ägare under år 2009 till följd av | | Metsos offentliga aktiebytesanbud. I slutet av år 2009 innehade Metso 98 % | | av Tamfelts aktier. | -------------------------------------------------------------------------------- DISTRIBUTION NASDAQ OMX Helsinki Oy De främsta medierna www.tamfelt.fi Tamfelt hör till de ledande leverantörerna av tekniska textilier i världen. Bolagets huvudprodukter utgörs av pappersmaskinsbeklädnad och filterdukar. Tamfeltkoncernen sysselsätter omkring 1 350 personer och omsättningen år 2009 uppgick till 130,2 miljoner euro. Bolaget, som grundades år 1797, hör till industrins banbrytare i Finland.