Auditeeritud 2013 majandusaasta aruanne


Tallinn, 2014-04-30 12:30 CEST (GLOBE NEWSWIRE) --  

Eelmiste aastate majanduskasv on asendunud stabiilsema turukeskkonnaga. 2013. majandusaastal jätkus Põhjamaades majanduskasvu aeglustumine ning see avaldas omakorda mõju kontserni klientide tarbimiskäitumisele. Samal ajal investeerisid mõned meie konkurendid vastehitatud või uuematesse laevadesse ning selle tulemusena muutus konkurentsimaastik. Võrreldes eelmise perioodiga oli korralisi hooldustöid läbivaid laevu rohkem ning seetõttu vähenes reiside ja ühtlasi ka reisijate arv. Lisaks vahetasid kruiisilaevad Silja Europa ja Baltic Princess omavahel reisiliinid ja muutuse tõttu vähenes ajutiselt reiside arv. Kõigi nimetatud tegurite mõjul mahud pisut kahanesid ning sellest tulenevalt olid aastatulemused mõnevõrra kehvemad.

2013. majandusaastal reisis kontserni laevadel kokku 9,11 miljonit reisijat. Kontserni konsolideeritud müügitulu 2013. aastal oli 942,0 miljonit eurot (2012: 943,9 miljonit eurot). Brutokasum oli 190,2 miljonit eurot (2012: 201,2 miljonit eurot), EBITDA oli 156,2 miljonit eurot (2012: 165,5 miljonit eurot). 2013. aasta puhaskasum oli 43,3 miljonit eurot (2012: 56,3 miljonit eurot) ja aktsiakasum 0,065 eurot (2012: 0,084 eurot).

2013. majandusaastal keskendus kontsern varasemast enam laevade pardakontseptsiooni arendamisel. See on meie visioon pikaajalisest protsessist, mille eesmärk on välja töötada uued ärikontseptsioonid seoses baaride, restoranide, kaupluste, butiikide ja teenindusega. Lisaks pöörame tähelepanu tehniliste uuenduste ning  kliendisuhtluse täiustamisele laevade pardal. Me oleme oma visioonile andnud nimeks „Newboard“. Väiksemate täienduste kõrval on esimesed märkimisväärsed parendused seotud Silja Serenade'iga, kus 2014. aasta esimeses kvartalis moderniseeriti restoranid, kauplused ja muud reisijaile avatud alad.

Veebipõhiste müügikanalite aktiivne arendamine jätkus kogu aasta vältel. Suurenenud on veebipõhiste broneeringute maht ja osakaal.

2013. aasta kevadel investeeris kontsern umbes 30 miljonit eurot Riia-Stockholmi liini arendamisse ostes kruiisilaeva Isabelle. Viimastel aastatel on Riia-Stockholmi liin kasvanud kõige kiiremini ning eelnimetatud investeering toetab edasist arengut. Uuendused aitasid kaasa müügitulu suurendamisele 8,4% ja positiivsete segmenditulemuste saavutamisele 2013. aastal.

2013. aasta juunis emiteeris kontsern 900 miljoni Norra krooni (118 miljoni euro) väärtuses tagamata võlakirju, et maksta ennetähtaegselt tagasi pangalaen. Võlakirjad noteeriti Oslo börsil oktoobris. Ligipääs kapitaliturgudele on oluline, et hajutatud rahastamisallikate kaudu muuta finantseerimine paindlikumaks.

2013. majandusaasta olulised märksõnad olid järgmised:

  • Piirkonna üldise kehva majanduskeskkonna mõju äritegevusele
  • Muutunud konkurentsimaastik
  • Veebipõhiste müügikanalite arendamine
  • Visiooni „Newboardˮ arendamine
  • Kruiisilaeva Isabelle ostmine
  • Võlakirjade emiteerimine

Juhatus leiab, et kontserni finantspositsioon võimaldab kontsernil maksta dividende. Juhatus teeb aktsionäride 2014. aasta üldkoosolekule ettepaneku maksta dividende 0,03 eurot aktsia kohta, seega kokku 20 096 461 eurot.

 

2013 MAJANDUSAASTA PÕHINÄITAJAD

 

  2013 2012 Muutus
  EUR EUR %
       
Müügitulu (miljonites) 942,0 943,9 -0,2%
Brutokasum (miljonites) 190,2 201,2 -5,5%
Aruandeperioodi puhaskasum (miljonites) 43,3 56,3 -23,1%
EBITDA (miljonites) 156,2 165,5 -5,6%
       
Amortisatsioon (miljonites) 73,2 71,0 3,1%
Investeeringud (miljonites) 43,3 9,4 358,2%
Aktsiate kaalutud keskmine arv 669 882 040 669 882 040 0%
Aktsiakasum 0,065 0,084 -23,1%
       
Reisijate arv 9 114 812 9 264 561 -1,6%
Kaubaveoühikute arv 301 660 283 973 6,2%
Keskmine töötajate arv 6 948 6 868 1,2%
       
  31.12.2013 31.12.2012  
       
Varad kokku (miljonites) 1 722,1 1 741,8 -1,1%
Kohustused kokku (miljonites) 951,0 981,0 -3,1%
Intressikandvad kohustused (miljonites) 794,3 840,4 -5,5%
Netovõlg (miljonites) 722,3 774,8 -6,8%
Omakapital kokku (miljonites) 771,1 760,8 1,3%
Omakapitali määr (%) 44,8% 43,7%  
       
Lihtaktsiate arv1 669 882 040 669 882 040 0%
Omakapital aktsia kohta 1,15 1,14 1,3%
       
Suhtarvud      
Brutokasumi marginaal (%) 20,19% 21,3%  
EBITDA marginaal (%) 16,6% 17,5%  
Puhaskasumi marginaal (%) 4,6% 6,0%  
Varade tootlus (ROA) 4,8% 5,4%  
Omakapitali tootlus (ROE) 5,7% 7,8%  
Investeeritud kapitali tootlus (ROCE) 5,6% 6,4%  
Netovõla ja EBITDA suhe 4,6 4,7 -2,1%

 

EBITDA: Finantstulude ja -kulude, kapitaliosaluse meetodil kajastatud investeeringuobjektide kasumi osa, maksude ja kulumi eelne kasum;
Aktsiakasum: puhaskasum / kaalutud keskmine aktsiate arv;
Omakapitali määr: omakapital kokku / varad kokku;
Omakapital aktsia kohta: omakapital / aktsiate arv;
Brutokasumi marginaal: brutokasum / müügitulu;
EBITDA marginaal: EBITDA / müügitulu;
Puhaskasumi marginaal: puhaskasum / müügitulu;
ROA: Finantstulude ja -kulude ning maksude eelne kasum / keskmine koguvara;
ROE: Puhaskasum /keskmine omakapital;
ROCE: Finantstulude ja -kulude ning maksude eelne kasum /(koguvara – lühiajalised kohustused (perioodi keskmine));
Netovõlg: Intressikandvad kohustused miinus raha ja raha ekvivalendid;
Netovõla ja EBITDA suhe: netovõlg / 12 kuu EBITDA.
1 Aktsiate arv ei sisalda oma aktsiaid.

 

MÜÜGITULU

Kontserni konsolideeritud müügitulu oli 942,0 miljonit eurot (2012: 943,9 miljonit eurot). Enam kui pool müügitulust ehk 507,3 miljonit eurot (2012: 517,5 miljonit eurot) saadi müügist laevadel ja maismaal asuvates restoranides ja poodides. Piletimüük andis 249,2 miljonit eurot (2012: 241,0 miljonit eurot) ning kaubaveomüük 105,6 miljonit eurot (2012: 102,8 miljonit eurot). Ärisegmentide vahelises müügitulu jaotuses eelmise majandusaastaga võrreldes suuri muutusi ei toimunud.

Geograafiliste segmentide vahel jagunes müügitulu järgmiselt: 36,4% ehk 343,2 miljonit eurot tuli Soome-Rootsi liinilt ja 33,7% ehk 317,4 miljonit eurot Eesti-Soome liinilt. Rootsi-Eesti liini müügitulu oli 104,9 miljonit eurot ehk 11,2% ja Rootsi-Läti liini müügitulu 71,9 miljonit eurot ehk 7,6%. Muude geograafiliste segmentide müügitulu osakaal kasvas 11,1%-ni (114,8 miljonit eurot).

KASUM

Kontserni brutokasum oli 190,2 miljonit eurot (2012: 201,2 miljonit eurot), EBITDA 156,2 miljonit eurot (2012: 165,5 miljonit eurot). 2013. aasta puhaskasum oli 43,3 miljonit eurot (2012: 56,3 miljonit eurot). Tava- ja lahustatud aktsiakasum oli 0,065 eurot (2012: 0,084 eurot).

Suurim kuluartikkel, kaubakulud, mis on seotud poodide ja restoranide müügituluga, oli 220,2 miljonit eurot (2012: 213,7 miljonit eurot). Käibemaksuvabastuseta liinide (Soome-Eesti ja Läti-Rootsi liinid), kus marginaal on väiksem, müügitulu osakaal kasvas, samas kui käibemaksuvabastusega (tax-free) liinide osakaal vähenes.

Kütusekulud oli 2013. aastal 129,8 miljonit eurot (2012: 143,9 miljonit eurot). Kütusekuludele avaldas mõju madalam kütusehind kogu aasta vältel. 2013. aastal oli võrreldava kütuse (alla 1% väävlisisaldusega raskekütus) keskmine turuhind eurodes mõõdetuna umbes 13% madalam kui 2012. kalendriaastal.

Kontserni personalikulud olid 182,4 miljonit eurot (2012: 180,5 miljonit eurot). 2013. majandusaastal oli keskmine töötajate arv 6 948 (2012: 6 868).

2013. aasta üldhalduskulud olid 45,1 miljonit eurot (2012: 44,1 miljonit eurot) ja turustuskulud 63,3 miljonit eurot (2012: 65,4 miljonit eurot).

Kontserni varade amortisatsioonikulu oli 73,2 miljonit eurot (2012: 71,0 miljonit eurot). 2013. aastal amortisatsiooni arvestuse põhimõtteid ei muudetud. Kontserni materiaalse põhivara ja immateriaalse vara väärtus ei langenud.

2013. aastal olid kontserni netofinantskulud 36,0 miljonit eurot (2012: 41,0 miljonit eurot).

Kontserni krediidiriske, likviidsusriske ja tururiske ning finantsriskide juhtimise alast tegevust kirjeldatakse raamatupidamise aastaaruande lisades.

 

KONSOLIDEERITUD KOONDKASUMIARUANNE

 

  Tuhandetes eurodes
 31. detsembril lõppenud aasta kohta 2013
 
2012
 
     
Müügitulu 941 983 943 868
Müüdud kaupade ja teenuste kulud -751 827 -742 669
Brutokasum 190 156 201 199
     
Turustuskulud -63 292 -65 407
Üldhalduskulud -45 148 -44 081
Muud äritulud 2 120 3 659
Muud ärikulud -805 -1 654
Kasum äritegevusest 83 031 93 716
Finantstulud 21 547 5 269
Finantskulud -57 503 -46 249
Kasum tütarettevõtte müügist 0 783
Kapitaliosaluse meetodil kajastatud investeeringuobjektide kasumi osa 17 19
Kasum enne tulumaksu 47 092 53 538
     
Tulumaks  -3 786 2 764
     
Aruandeperioodi puhaskasum 43 306 56 302
     
     
   
     
Muu koondkasum/-kahjum    
Summad, mida saab edaspidi ümber liigitada kasumisse või kahjumisse    
Valuutakursi vahed välisettevõtetest 114 -563
     
Perioodi muu koondkasum/-kahjum kokku 114 -563
Perioodi koondkasum kokku 43 420 55 739
     
     
Tava- ja lahustatud aktsiakasum (eurodes ühe aktsia kohta) 0,065 0,084
Tava- ja lahustatud aktsiakasum – jätkuvad tegevused
(eurodes ühe aktsia kohta)
0,065 0,084

 

 

KONSOLIDEERITUD FINANTSSEISUNDI ARUANNE

 

  Tuhandetes eurodes  
Seisuga 31. detsember 2013
 
2012
 
 
VARAD      
Käibevara      
Raha ja raha ekvivalendid 72 012 65 600  
Nõuded ostjate vastu ja muud nõuded 40 544 42 555  
Ettemaksed 3 185 5 151  
Tuletisinstrumendid 679 0
Varud 33 457 29 426  
  149 877 142 732  
Põhivara      
Investeeringud kapitaliosaluse meetodil kajastatud investeeringuobjektidesse 262 245  
Muud finantsvarad 385 296  
Edasilükkunud tulumaksuvara 17 413 12 264  
Kinnisvarainvesteeringud 300 300  
Materiaalne põhivara 1 495 895 1 526 995  
Immateriaalne põhivara 57 925 58 999  
  1 572 180 1 599 099  
VARAD KOKKU 1 722 057 1 741 831  
       
KOHUSTUSED JA OMAKAPITAL      
Lühiajalised kohustused      
Intressikandvad võlakohustused 106 014 103 685  
Võlad tarnijatele ja muud võlad 97 387 92 982  
Tulumaks 0 6  
Ettemakstud tulud 28 315 25 458  
Tuletisinstrumendid 30 888 22 102  
  262 604 244 233  
Pikaajalised kohustused      
Intressikandvad võlakohustused 688 327 736 699  
Muud kohustused 63 69  
  688 390 736 768  
Kohustused kokku 950 994 981 001  
       
Omakapital      
Emaettevõtte omanikele kuuluv omakapital      
Aktsiakapital 404 290 404 290  
Ülekurss 639 639  
Reservid 70 111 69 091  
Jaotamata kasum 296 023 286 810  
Emaettevõtte omanikele kuuluv omakapital kokku 771 063 760 830  
Omakapital kokku 771 063 760 830  
KOHUSTUSED JA OMAKAPITAL KOKKU 1 722 057 1 741 831  

 

 

 

KONSOLIDEERITUD RAHAVOOGUDE ARUANNE

 

31. detsembril lõppenud aasta kohta   Tuhandetes eurodes
  2013 2012
Rahavood äritegevusest    
Aruandeperioodi puhaskasum 43 306 56 302
Korrigeerimised: 118 619 109 768
Amortisatsioon 73 176 71 001
Kasum/kahjum põhivara müügist 1 300 -45
Puhas intressikulu 36 687 39 637
Puhaskulu tuletisinstrumentidest 12 558 3 410
Kasum tütarettevõtetest 0 -783
Kasum kapitaliosaluse meetodil kajastatud investeeringuobjektidest -17 -19
Realiseerimata kasum valuutakursi muutustest -9 178 -669
Aktsiaoptsioonide programmi reserv 307 0
Tulumaks 3 786 -2 764
Äritegevusega seotud nõuete ja ettemaksete muutused 4 229 -5 568
Varude muutused -4 031 -4 228
Äritegevusega seotud kohustuste muutused 6 649 6 782
Makstud tulumaks -378 -40
  168 394 163 016
Rahavood investeerimistegevusest    
Materiaalse põhivara ja immateriaalse vara ostmine -43 291 -9 449
Laekumised materiaalse põhivara müügist 1 318 50
Laekumised tütarettevõtetest 0 1 992
Muude investeeringute soetamine 0 -34
Saadud intressid 114 297
  -41 859 -7 144
Rahavood finantseerimistegevusest    
Saadud laenud 24 000 440 000
Laenude tagasimaksed -198 126 -557 848
Arvelduskrediidi muutus 18 456 0
Laekumised võlakirjadest 115 487 0
Tuletisinstrumentidega seotud maksed -4 451 -3 976
Kapitalirendimaksete tasumine -96 -56
Makstud intressid -32 439 -36 434
Laenudega seotud tehingukulude tasumine -557 -7 379
Makstud dividendid -33 494 0
Tulumaks makstud dividendidelt -8 903 0
  -120 123 -165 693
     
RAHAVOOD KOKKU 6 412 -9 821
     
Raha ja raha ekvivalendid:    
- perioodi alguses 65 600 75 421
- suurenemine/vähenemine 6 412 -9 821
- perioodi lõpus 72 012 65 600

 

 

 

         Janek Stalmeister
         Juhatuse liige
         
         AS Tallink Grupp
         Tel +372 640 9800
         E-mail janek.stalmeister@tallink.ee
         
         
         Harri Hanschmidt
         Finantsosakonna juhataja
         
         AS Tallink Grupp
         Sadama 5/7, 10111 Tallinn
         Tel +372 640 8981
         E-mail harri.hanschmidt@tallink.ee


Pièces jointes

Tallink AR 2013 EST.pdf