EXCEL과 Petróleos Internacionales del Caribe, PIC Americas 위한 전략적 EPC 파트너십 체결


휴스턴, July 15, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) -- EXCEL (“EXCEL”™) Petróleos Internacionales del Caribe (“PIC”), PIC의 멕시코 사업부인 Petróleos Internacionales del Caribe Inc., Sucursal México (“PICMEX”)는 전략적인 설계, 조달, 시공 파트너십에 대한 상호간 독점 계약을 체결했다고 밝혔다. 이를 통해 PIC는 해양 및 육상 사업용 연료 주입에 선제적으로 대응하고자 텍사스주 휴스턴에 위치한 자사의 핵심 수출 시설, 그리고 다수의 연료 및 가스관을 위한 GLM 압축 저장 시스템에 대한 설계, 조달, 시공을 진행하게 된다. PIC가 핵심 파트너사를 대상으로 독창적인 솔루션을 제공하는 이번 사업은 미국과 미주 지역, 멕시코에 중요한 역할을 담당할 것이다.

PIC와 EXCEL의 전략적 EPC 파트너십은 수출 시설 및 수입 터미널 상업 가동을 위한 중요한 투자 이정표라 할 수 있다. 이번 파트너십은 PIC가 수행할 프로젝트별 pre-FEED(개념설계) 연구의 시작을 알리는 것으로, 향후 수십 년간 PIC 및 기타 글로벌 파트너십을 통한 중단 없는 공급을 보장하는 PIC의 해양 및 육상 사업 진행을 위한 것이다.

이들 연구는 생산 및 수출 터미널, 수입 터미널 및 공장의 설계, 그리고 멕시코와 미주 전역에 있는 PIC의 시장으로 연료를 운송, 전달하기 위해 건설될 Fleet에 대해 다룬다. PIC와 EXCEL의 사전 FEED 연구 및 최종 투자 결정(FID)을 완료한 후, PIC와 컨소시엄 파트너들은 PIC가 현재까지 컨소시엄 파트너와 함께 확정한 멕시코 내 프로젝트의 최종 설계 및 건설을 위한 FEED 작업을 수행하게 된다.

EXCEL Midstream Solutions 사장인 Jason Hardwick은 “PIC와 같은 훌륭한 조직과 제휴를 맺고 PIC의 첨단 시설과 파이프라인을 위한 EPC 담당 기업으로 선정되어 기쁘게 생각한다”고 말했다.

EXCEL USA 회장 겸 CEO인 Dave Roberts는 “이번 파트너십에 참여하게 되어 기대가 크며 앞으로 최고의 엔지니어링, 조달 및 건설 서비스를 제공할 것”이라고 말했다.

PIC CEO인 Michael Hood는 “이들 프로젝트는 멕시코와 중남미 국가들을 대상으로 합리적인 가격의 연료와 전력을 제공하게 된다. 또한 PIC와 파트너사가 지속 가능성과 균형성을 달성하는 핵심 요소인 탄소 배출량 대폭 감축도 구현할 것”이라면서 “PIC와 EXCEL은 이 독점적 운영 파트너십을 통해 멕시코와 미주 및 해외 지역 PIC 고객의 연료 공급 및 전기 수요를 충족시키게 된다. 또한 탄소 배출이 많은 연료를 대체해 지속적으로 탄소 배출을 줄임으로써 더 나은 미래를 만들어 나갈 것이다. 이 수출 사업은 수천개의 일자리를 창출하고 향후 10년 동안 텍사스주를 비약적으로 발전시킬 것”이라고 밝혔다.

Petróleos Internacionales del Caribe 및 Petróleos Internacionales del Caribe Inc., Sucursal México 개요
Petróleos Internacionales del Caribe (“PIC”)는 미국에 소재한 글로벌 기업으로 주요 파트너십을 통해 다양한 전략 사업을 개발, 운영한다. Petróleos Internacionales del Caribe Inc., Sucursal México (“PICMEX”)는 멕시코에 본사를 두고 있는 PIC의 자회사다. 자세한 정보는 www.pic-sas.com에서 확인할 수 있다.

EXCEL 개요
EXCEL은 토목, 구조, 기계, 제작, 전기 및 계측 엔지니어링, 건설 및 유지 보수 서비스는 물론 재해 복구 서비스까지 제공하는 풀서비스 공급사다. EXCEL은 오랫동안 모든 규모의 프로젝트의 까다로운 공기와 예산을 성공적으로 관리해 왔으며, 모범적인 안전 기록과 작업 품질로 꾸준히 인정받고 있다. 자사의 경험, 광범위한 프로젝트, 안전에 대한 헌신 및 우수한 기업 문화는 고객의 요구에 부응할 수 있는 가장 숙련된 기술 및 감독 팀을 영입, 유지할 수 있게 한다. 자세한 정보는 www.excelusa.com, www.excelmidstream.com에서 확인할 수 있다.

 

Coordonnées