Die Steigerung des Konzernumsatzes von Compagnie Financière Tradition war ausgezeichnet und betrug zum 30. September 2001 CHF 611,5 Mio. gegenüber CHF 475,5 Mio. am 30. September 2000. Dies entspricht einem Wachstum von 28,6% im Vergleich zur Vorjahresperiode (24,0% unter konstanten Wechselkursen und Rahmenbedingungen).
Der Konzernumsatz für das dritte Quartal 2001 betrug CHF 203,1 Mio., was gegenüber dem dritten Quartal 2000 einer Zunahme von 29,0% entspricht.
Compagnie Financière Tradition gehört zu den "Top 3" der weltweit führenden Broker von OTC-Finanz- und Nicht-Finanzprodukten und ist in diesem Bereich die Nummer 1 auf dem europäischen Festland. Compagnie Financière Tradition ist in 17 Ländern tätig. Unser breitgefächertes Angebot umfasst Finanzprodukte (Geldmarkt, Devisen, Zins- und Kreditderivate, Aktien und Obligationen etc.) sowie Produkte aus anderen Wirtschaftsbereichen (Edelmetalle, Energie, Papier etc.). Weitere Informationen zu unserer Gruppe finden Sie unter: www.traditiongroup.com.
Lausanne, 6. November 2001