Dear Madam,
Contrary to earlier communications, Ackermans & van Haaren will publish the Annual Results 2004 on Friday March 11th, before opening of the stock market. The press release will be sent to the press and market authorities at 8.00 a.m. and will be available on our website www.avh.be before 8.15 a.m.
Yours sincerely,
Luc Bertrand,
Chairman of the Executif Committee
========================================
Geachte Mevrouw,
Geachte Heer,
In tegenstelling tot voorgaande berichten zal Ackermans & van Haaren haar jaarresultaten 2004 op vrijdag 11 maart vóór beurstijd bekend maken. Het persbericht zal om 8.00 u. worden vespreid aan de pers en marktautoriteiten en zal op onze website www.avh.be beschikbaar worden gesteld vóór 8.15 u.
Hoogachtend,
Luc Bertrand,
Voorzitter van het Executief Comité
=========================================
Monsieur,
Madame,
Contrairement à ce qui a été communiqué, Ackermans & van Haaren publiera ses résultats 2004 vendredi le 11 mars avant l'ouverture de la bourse. Le communiqué de presse sera distribué aux autorités et à la presse à 8.00 h. et sera disponible sur notre site www.avh.be avant 8.15h.
Luc Bertrand,
Président du Comité Exécutif