Mortsel (Belgique) - le 19 octobre 2005
Grâce à l'intégration de deux technologies radicalement nouvelles et exclusives d'Agfa - DirectriX et Scanhead -, le système DX-S de l'Agfa HealthCare Business Group comble le vide de l'actuelle gamme de solutions CR (radiologie numérique, Computed Radiography), en alliant la qualité et la rapidité de numérisation DR (Digital Radiography) à la flexibilité de la CR.
Le lancement du DX-S démontre une fois de plus l'engagement d'Agfa dans le développement technologique au service de la Santé publique. C'est également la première d'une série de solutions qui seront commercialisées avant la fin de l'année. Le lancement mondial du DX-S a eu lieu aux JFR (Journées françaises de radiologie), où cette solution a été présentée en avant-première cette semaine.
Conçu pour permettre une gamme d'examens par imagerie directement dans les services de radiographie générale, de pédiatrie et les urgences, le DX-S ne nécessite qu'une adaptation minime des flux de travail en place. Les utilisateurs tirent ainsi le meilleur parti de cette solution en exploitant les flux de travail courants.
La radiographie par projection représentant approximativement 50 % des examens de radiologie générale, les hôpitaux s'efforcent de rendre cet environnement plus efficace, pour faire face à la demande croissante des soins de santé de qualité et abordables. Le DX-S réunit une qualité d'image et une flexibilité qui répondent précisément à ces attentes.
Son succès, le DX-S le doit à deux technologies révolutionnaires : d'une part, la détection à aiguilles DirectriX, et, d'autre part, la technologie d'interception de la lumière et de stimulation CR ligne par ligne Scanhead. La combinaison de ces deux technologies au sein d'un même système, compact et entièrement intégré de RI, offre des performances sans précédent :
- Qualité d'image inédite et réduction potentielle des doses de rayons X administrées aux patients grâce au détecteur à aiguilles DirectriX.
- Imagerie à grande vitesse, grâce à la technologie de stimulation CR ligne par ligne et d'interception de la lumière Scanhead, qui accroît le débit, réduit les temps d'attente des cassettes et permet d'accéder rapidement aux images numériques.
- Flexibilité, grâce à la compacité et à la mobilité du système DX-S. Adapté spécialement pour une utilisation décentralisée dans les services de radiographie générale, de pédiatrie et les urgences, le système DX-S introduit les fonctions d'imagerie directement là où sont dispensés les soins.
- Portabilité du détecteur, permettant au DX-S de desservir toutes les applications de radiographie générale, assurant un plus grand confort pour le patient, une sécurité accrue et l'optimisation des flux de travail.
- Proximité du patient. En plaçant le DX-S dans les salles d'examen, le personnel du service de radiologie peut rester en compagnie du patient pendant l'acquisition et le traitement des images. La satisfaction et le confort du patient en sont améliorés, tandis que l'opérateur peut effectuer immédiatement les contrôles de qualité en vue de réduire la durée de l'examen.
Le Dr Kint, radiologue à l'hôpital Maasland de Sittard, aux Pays-Bas, qui a participé aux essais du DX-S sur le terrain, nous livre le commentaire suivant : « Dès que nous avons commencé à l'utiliser, nous avons constaté une différence notable dans notre matière de travailler. Le nouveau système est beaucoup plus compact et peut être installé facilement dans une salle d'examens. La lecture des cassettes est beaucoup plus rapide et l'image apparaît presque aussitôt à l'écran. Ainsi, plusieurs minutes sont économisées à chaque examen. L'examen du patient, la lecture des cassettes, l'examen de l'image et son stockage sont effectués dans la même salle, sans quitter le patient des yeux. C'est beaucoup plus agréable pour celui-ci, tandis que notre personnel gagne un temps considérable. Il ne lui est plus nécessaire de se rendre dans d'autres salles ; il reste désormais dans la salle d'examens. »
Au sujet du lancement du DX-S, Iskandar Accaoui,Global Business Manager de la branche Digital Radiography, déclare : « Le lancement du DX-S marque une étape importante dans l'évolution de la radiographie par projection. Il existe depuis longtemps un besoin de solutions innovantes comblant le vide séparant la CR classique des solutions de DR, plus coûteuses, et réunissant la flexibilité requise par des services tels que la radiologie générale, la pédiatrie et les urgences à une qualité d'image élevée (CR). En combinant les technologies DirectriX et Scanhead dans la solution DX-S, nous avons crée une nouvelle référence en la matière, offrant une qualité d'image exceptionnelle et une vitesse d'exécution sans précédent, tout en offrant la totalité des fonctionnalités d'examen que nécessitent ces services spécialisés. »
« Chez Agfa, nous ne voulions pas demander à nos clients de choisir entre la CR et la DR. Au contraire, nous voulions leur permettre de profiter des avantages des deux réunis. Le lancement du système DX-S annonce d'ailleurs les changements majeurs qui vont se produire dans le secteur de la Santé publique où la CR prendra davantage d'ampleur, appréciée pour ses atouts indéniables. »
Fin du message
À propos d'Agfa
Le Groupe Agfa-Gevaert est l'un des leaders mondiaux dans le secteur de l'imagerie et de l'informatique. Agfa développe, produit et commercialise des systèmes analogiques et numériques pour les fournisseurs de l'industrie graphique et du secteur des soins de santé.
Le siège social d'Agfa est situé à Mortsel (Belgique). La société est active dans 40 pays et a des agents dans 100 autres pays du monde. En 2004, elle a réalisé un chiffre d'affaires global de 3762 millions d'euros (soit, 4677 millions de dollars*). La branche HealthCare d'Agfa fournit aux hôpitaux et aux autres centres de santé publique des systèmes de pointe pour l'acquisition, le traitement et la gestion des images de diagnostic, ainsi que des solutions informatiques intégrant le workflow d'imagerie à l'activité globale de l'hôpital, en transcendant les frontières séparant les différents services.
En outre, Afga domine le marché en pleine expansion des systèmes informatiques couvrant l'ensemble des sociétés du secteur de la santé publique. Outre un gain d'efficacité, celles-ci enregistrent de meilleurs résultats avec les patients.
Le siège social d'Agfa est situé à Mortsel (Belgique). La société est active dans 40 pays et a des agents dans 100 autres pays du monde. En 2004, elle a réalisé un chiffre d'affaires global de 3762 millions d'euros (soit, 4677 millions de dollars*). La branche HealthCare d'Agfa fournit aux hôpitaux et aux autres centres de santé publique des systèmes de pointe pour l'acquisition, le traitement et la gestion des images de diagnostic, ainsi que des solutions informatiques intégrant le workflow d'imagerie à l'activité globale de l'hôpital, en transcendant les frontières séparant les différents services.
En outre, Afga domine le marché en pleine expansion des systèmes informatiques couvrant l'ensemble des sociétés du secteur de la santé publique. Outre un gain d'efficacité, celles-ci enregistrent de meilleurs résultats avec les patients.
Pour de plus amples informations sur Agfa, visitez le site Internet www.agfa.com.
* 1$ US = 0,804281 euro
Agfa, le losange Agfa rhombus, Point of Knowledge et See More. Do More. sont des marques commerciales d'Agfa-Gevaert N.V., Belgique ou de ses filiales. Tous droits réservés.
Contact :
Johan Jacobs
Corporate Press Relations Manager
Agfa-Gevaert N.V.
Tél. : +32 (0)3 444 80 15
Fax : +32 (0)3 444 74 85
E-mail : johan.jacobs@agfa.com
