Capilon AB (publ): MJP Waterjets tar order värd 83 MSEK i Sydkorea

Österby Marines affärsområde MJP Waterjets tar order värd 83 MSEK
avseende vattenjetaggregat i Sydkorea. Slutkund är sydkoreanska
kustbevakningen och leverans kommer att ske under år 2010 och år
2011.

Ordern på 83 MSEK är MJP Waterjets fjärde affär i Sydkorea. Den
första ordern på 12 MSEK togs i mars 2007. Totalt har MJP Waterjets
under de senaste två åren tagit order värda totalt 233 MSEK i
Sydkorea, som är världens största varvsnation, före Kina och Japan.

- MJP Waterjets fjärde order i Sydkorea befäster vår teknikledande
ställning och starka position på världsmarknaden för gråa båtar
(myndighetsbåtar). Detta skapar också nya möjligheter för fler stora
affärer i Asien, säger Österby Marines VD, Hans Andersson.

MJP Waterjets är en av de största aktörerna på världsmarknaden för
vattenjetaggregat. MJP Waterjets utvecklar, tillverkar och
marknadsför vattenjetaggregat för s.k. gråa båtar, d.v.s.
myndighetsbåtar (tull, patrull- och kustbevakningsbåtar), lyxyachter
och snabbgående passagerarfärjor. MJP Waterjets har teknikledande
vattenjetaggregat med en verkningsgrad som ger möjlighet till högre
hastighet och lägre bränsleförbrukning, vilket ger en effektiv och
lång operationstid. MJP Waterjets försäljning sker främst till Asien
och Europa med kunder i Sydkorea, Kina, Taiwan, Spanien, Frankrike,
Italien och Turkiet, m.fl. länder.

Österby Marine i Österbybruk, med affärsområdena Österby Gjuteri, MJP
Waterjets och Alcopropeller, är en leverantör av stålgjutgods i
avancerade material och för vidareförädlade produkter till främst den
marina branschen.

För ytterligare information
Alex Molvin, VD, Capilon AB (publ), E-post: alex.molvin@capilon.se,
Tel: 0708-253990
Hans Andersson, VD, Österby Marine, E-post: hans.andersson@ogab.se,
Tel: 0702-140295

Capilon AB (publ)
Adress: Järnvägsgatan 23
252 24 Helsingborg
Tel: +46 (0)42 24 01 12
Fax: +46 (0)42 24 16 01
E-post: info@capilon.se
www.capilon.se

Capilon AB (publ) är ett listat riskkapitalbolag inriktat på
industriella investeringar. Capilons affärsidé är att förvärva och
utveckla industriföretag genom att vara en aktiv och ansvarsfull
ägare. Capilon äger dotterbolagen TermoRegulator och Österby Marine.
TermoRegulator är ledande inom tillverkning och sammanbyggnad av
tunnplåtsdetaljer med kunder inom branscher som vitvaror, fordon,
ventilation, värme och inredning. Österby Marine är en leverantör av
stålgjutgods i avancerade material och för vidareförädlade produkter
till främst den marina branschen. Capilon är listat på First North
vid OMX Nordiska Börs Stockholm och har HQ Bank AB som Certified
Adviser.