Komplettering till pressmeddelande den 30 december 2010

Stockholm den 12 januari 2011

I Digital Visions föreslagna förvärv av Image Systems AB utgår en köpeskilling
om 24,3 miljoner kronor i kontanter samt 6,52 miljoner nyemitterade Digital
Vision-aktier, efter föreslagen sammanläggning av aktier på villkor 1:100. Efter
samtliga till förvärvet knutna aktiviteter kommer, när den garanterade
företrädesemissionen och i det fall kvittningsemissionen enligt nedan
fulltecknas, det totala antalet utestående Digital Vision-aktier därmed vara
40,6 miljoner stycken.

Den 30 december 2010 offentliggjorde Digital Vision genom pressmeddelande att
Digital Vision ingått avtal om förvärv av Image Systems AB. Affären är villkorad
av att en garanterad företrädesemission och kvittningsemission kan genomföras
samt att en extra bolagsstämma i Digital Vision bifaller styrelsens förslag.
Aktiedelen av köpeskillingen är delvis beroende av emissionskursen i den
planerade företrädesemissionen, på så vis att om bolagsstämman beslutar om
företrädesemission enligt styrelsens förslag såsom beskrivet i nämnda
pressmeddelande, med en emissionskurs om 2,50 kronor, utgår en köpeskilling
efter kompensation för utspädningseffekten, exklusive kontantdelen, om 6,52
miljoner aktier (efter sammanläggning av aktier). Detta är 3,08 miljoner aktier
fler än vad som tidigare kommunicerats och innebär att det totala antalet
utestående Digital Vision-aktier efter samtliga aktiviteter knutna till
förvärvet, beskrivna nedan, i det fall den garanterade företrädesemissionen och
kvittningsemissionen fulltecknas, kommer att uppgå till 40,6 miljoner.

Sammanfattning av aktiviteter som ska genomföras före tillträdet.

1. Bolagsstämman den 1 februari beslutar om en nedsättning av aktiekapitalet
   samt en sammanläggning av aktier med villkor 1:100, varefter aktiens nya
   kvotvärde kommer att vara 2,50 kronor.  Första dagen för handel i aktien
   efter sammanläggningen blir den 10 februari.

2. Minst 80 procent av konvertibelägarna deltar i den kvittningsemission som
   innebär att konvertibellånet om 15,1 miljoner kronor kvittas mot aktier
   enligt samma villkor som i den planerade företrädesemissionen, innebärande en
   teckningskurs i kvittningsemissionen om 2,50 kronor, motsvarande 0,025 kronor
   före planerad sammanläggning av aktier. Teckning pågår till och med den 27
   januari.  Aktier tilldelas vid bolagsstämma preliminärt den 1 mars.

3. Extra bolagsstämma bemyndigar styrelsen om att genomföra förvärvet av Image
   Systems AB och att man därvid beslutar om:

a. att genomföra en apportemission som del av köpeskillingen för Image Systems
   AB.

b. att genomföra en garanterad företrädesemission om 54,0 miljoner kronor. I
   företrädesemissionen som är planerad till mars 2011, kommer nuvarande
   aktieägare att för varje tre (3) befintliga aktier i Digital Vision erbjudas
   rätt att teckna tio (10) nya aktier till en kurs om 2,50 kronor.




Antalet aktier i Digital Vision efter respektive föreslagna aktivitet vid full
teckning i företrädesemission

och kvittningsemission

                                 Villkor Antal nya aktier    Totalt antal aktier

Utestående aktier 2011-01-12                                         647 722 604

Sammanläggning av aktier           1:100                               6 477 230

Garanterad företrädesemission       10:3       21 590 767             28 067 997

Kvittningsemission, 100%                        6 037 323             34 105 320
teckning*

Apportemission                                  6 519 566             40 624 885

TOTALT ANTAL AKTIER EFTER                                             40 624 885
TRANSAKTIONERNA**



* Kvittningsemissionen är villkorad av att minst 80% tecknas, varvid antalet
nyemitterade aktier blir 4,8 miljoner

** Vid 80% teckning i kvittningsemissionen kommer det totala antalet aktier
efter transaktionerna uppgå till 39,4 miljoner

För ytterligare information:
Bengt Broman, Vd, tel. 08-546 182 30,bengt.broman@digitalvision.se
Mikael Jacobsson, Image Systems AB, tel
0706-475810,mikael.jacobsson@imagesystems.se

Digital Vision erbjuder innovativa produkter för färgkorrigering, förbättring
och restaurering av bilder samt system för överföring av bilder till digitala
medier. Produkterna används globalt av ledande TV- och filmbolag samt av företag
inom slutbearbetningsindustrin för färdigställande av TV-program samt spel och
reklamfilm. Företaget är ledande inom digital bearbetning av bilder i 2K/4K.

Digital Vision AB grundades 1988. Koncernen består i dag av det svenska
moderbolaget samt två helägda dotterbolag, Digital Vision US i Los Angeles, USA
och Digital Vision UK i London, England samt ett försäljningskontor i Hong Kong.
Företaget upprätthåller sin globala närvaro genom ett nätverk av kvalificerade
distributörer. Digital Vision är noterat på Nasdaq OMX Stockholm Small Cap-
lista.

Äganderätten till alla ovan namngivna varumärken, oavsett om de är kända eller
inte, tillhör deras respektive företag. För information om respektive företag,
besök: www.digitalvision.tv och www.imagesystems.se.


[HUG#1479281]