· Koncernens totala omsättning för perioden uppgick till 10,8 (7,1) MSEK och
för andra kvartalet till 5,6 (4,5) MSEK.
· Rörelseresultatet före av- och nedskrivningar för perioden uppgick till 3,3
(-1,0) MSEK och för andra kvartalet till 1,6 (0,5) MSEK.
· Resultatet för perioden uppgick till 1,3 (-2,4) MSEK och för andra kvartalet
till 0,5 (-0,2) MSEK.
· Resultatet per aktie för perioden uppgick till 0,06 (-0,12) SEK och för
andra kvartalet till 0,02 (-0,01) SEK.
· Likvida medel, inklusive beviljade krediter, uppgick till 2,4 (1,1) MSEK vid
utgången av andra kvartalet.
· Orderstocken vid periodens slut uppgick till 6,7 (2,5) MSEK.
Händelser efter periodens slut
· Agellis fick en order på två EMLI-T system från ett stålverk i Sydamerika på
2,1 MSEK i juli.
· Agellis fick en order från ett smältverk i Europa på ett EMLI-S system på
0,8 MSEK i juli.
VD:s kommentar
Arbetet med att reducera administrationskostnader och fokusera på att sälja
befintliga produkter har gett resultat. Agellis har en bred och
konkurrenskraftig produktportfölj vilket under andra kvartalet resulterade i en
fortsatt positiv utveckling för bolaget och vi är mycket nöjda med både resultat
och orderingång.
Under kvartalet hade vi en stark orderingång från USA på både nya system och
reservdelar. Ett amerikanskt verk lade i början av kvartalet en order på två
EMLI-T instrument för mätning i gjutlådor. En annan amerikansk kund beställde
två instrumentuppgraderingar för nivåmätning i kokiller (EMLI-M).
Agellis tecknade under kvartalet ett samarbetsavtal med Berthold GmbH. Som en
del av avtalet ingår en, för Agellis, större betald anpassning av EMLI
plattformen till Bertholds instrumentplattform. Berthold är en av de största
globala leverantörerna av nivåmätningssystem till kokiller för stränggjutning.
Bertholds nuvarande mätsystem baseras på radioaktiva mätmetoder men Berthold
skall med Agellis komponenter introducera ett nytt mätsystem som är baserat på
elektromagnetisk teknik. Vi förväntar oss att avtalet med Berthold kan ge en
positiv effekt på vår försäljning under 2013.
Ett antal försök med Agellis system ute hos kunder har avslutats under perioden
med bra resultat. Vi ser ett ökat intresse för Agellis produkter framför allt
inom kopparindustrin.
Under andra kvartalet har Agellis medverkat på mässor och konferenser i USA och
Sverige med gott resultat.
Efter periodens slut har orders tagits i Sydamerika och Europa på sammanlagt 2,9
MSEK.
Omsättning och resultat
Nettoomsättningen[1] (http://file///C:/Documents%20and%20Settings/alro/Skrivbord
/
PR/Q2/Agellis_Delarsrapport_jan_-_juni_2012.doc#_ftn1) för perioden januari till
juni uppgick till 10,6 MSEK (7,1). Valutaeffekter påverkade omsättningen
negativt med 0,15 MSEK.
Nettoomsättningen för andra kvartalet uppgick till 5,5 (4,5) MSEK.
Valutaeffekter påverkade omsättningen under perioden negativt med 0,1 MSEK.
Koncernens resultat för perioden uppgick till 1,3 (-2,4) MSEK. Rörelseresultatet
före av- och nedskrivningar (EBITDA) för perioden uppgick 3,3 (-1,0) MSEK.
Bruttomarginalen för perioden var 67,2 % (51 %).
Koncernens resultat för andra kvartalet uppgick till 0,5 (-0,2) MSEK.
Rörelseresultatet före av- och nedskrivningar (EBITDA) för andra kvartalet
uppgick till 1,6 (0,5) MSEK. Bruttomarginalen för andra kvartalet var 67,1 % (64
%).
Kassaflöde, investeringar och finansiell ställning
Kassaflödet från affärsverksamheten uppgick till 1,6 (0,5) MSEK för andra
kvartalet 2012.
Som en effekt av bolagets strategi att driva merparten av vidareutvecklingen av
EMLI plattformen i nära samarbete med kunder och samarbetspartners har bolagets
aktiverade utvecklingskostnader minskats väsentligt. Under andra kvartalet
uppgick de aktiverade utvecklingskostnaderna till 0,1 (1,0) MSEK.
Agellis hade 2,4 MSEK i likvida medel, inklusive beviljade krediter per den 30
juni 2012.
Nyckeltal
+---------------------------+------+---------+------------+--------------+------
-+
| Nyckeltal |jan |april |jan-juni2011|april-juni2011|2011
|
| |-juni |-juni2012| | |
|
| |2012 | | | |
|
+---------------------------+------+---------+------------+--------------+------
-+
| Total omsättning, |10 852|5 615 |7 073 |4 491 |18 194
|
|tkr[2] (http://file///C:/Do| | | | |
|
|cuments%20and%20Settings/al| | | | |
|
|ro/Skrivbord/PR/Q2/Agellis_| | | | |
|
|Delarsrapport_jan_ | | | | |
|
|-_juni_2012.doc#_ftn2) | | | | |
|
+---------------------------+------+---------+------------+--------------+------
-+
| EBITDA, tkr |3 259 |1 583 |-987 |543 |414
|
+---------------------------+------+---------+------------+--------------+------
-+
| EBIT, tkr |1 462 |567 |-2 321 |-145 |-2 978
|
+---------------------------+------+---------+------------+--------------+------
-+
| Resultat efter |1 327 |505 |-2 436 |-204 |-3 273
|
|finansiella Kostnader, tkr | | | | |
|
+---------------------------+------+---------+------------+--------------+------
-+
|Jämförelsestörande post |0 |0 |0 |0 |- 4
846|
+---------------------------+------+---------+------------+--------------+------
-+
|Resultat efter |1 327 |505 |-2 436 |-204 |-8 119
|
|jämförelsestörande post | | | | |
|
+---------------------------+------+---------+------------+--------------+------
-+
| Resultat per aktie, kr |0,06 |0,02 |-0,12 |-0,01 |-0,38
|
+---------------------------+------+---------+------------+--------------+------
-+
| Bruttomarginal |67% |67% |51% |64% |60%
|
+---------------------------+------+---------+------------+--------------+------
-+
| Rörelsekapital, tkr |3 152 |3 152 |4 608 |4 608 |916
|
+---------------------------+------+---------+------------+--------------+------
-+
| Kassalikviditet |200% |200% |244% |244% |134%
|
+---------------------------+------+---------+------------+--------------+------
-+
| Soliditet |58% |58% |66% |66% |49%
|
+---------------------------+------+---------+------------+--------------+------
-+
| Nettoresultat, tkr |1 327 |505 |-2 436 |-204 |-8 119
|
+---------------------------+------+---------+------------+--------------+------
-+
Verksamheten
Agellis utvecklar och säljer nivåmätnings- och slaggindikeringsprodukter globalt
till metallproducenter. Agellis erbjuder också reservdelar, service och
kundsupport.
Agellis produkter och lösningar ger kunderna effektivare processer, minskad
energiåtgång, högre produktivitet, förbättrad produktkvalitet och ökad
personalsäkerhet. Agellis har en kärnteknologi utifrån ett antal mätinstrument
för kunder inom den globala metallindustrin har utvecklats. Bolaget har en väl
utbyggd marknadskanal bestående av effektiv mix av direktförsäljning,
distributörer och agenter som tillsammans täcker intressanta marknader på fem
kontinenter. Kundunika system för nivåmätning i kokiller säljs till Berthold
GmbH och vissa kompletta produkter via utrustningsleverantören SMS Concast.
Bolaget vänder sig såväl till producenter av stål som till producenter av andra
metaller; så kallade non-ferrous producenter. Inom non-ferroussegmentet
fokuserar bolaget på koppar-, platina- och ferrolegeringsproducenter. En tydlig
trend är att en växande andel av bolagets omsättning kommer från non-ferrous
kunder.
Instrumentöversikt
Agellis säljer följande mätinstrument:
EMLI-S mäter nivåer i vissa typer av smältugnar. Nivåinformationen används för
att utnyttja ugnen och råmaterialet optimalt.
EMLI-ELP mäter nivåer i smältugnar men använder en annan mätprincip än EMLI-S
och kan därför användas på andra typer av ugnar än EMLI-S.
EMLI-SIO och SIE kontrollerar att den metall som tappas från ugnen är fri från
slagg. Instrumentet indikerar när metallen blandas med slagg i slutet av
ugnstappningen.
EMLI-SIL används vid tömning av skänkar. Instrumentet indikerar när metallen
från skänken blandas med slagg i slutet av tömningen.
EMLI-T används i gjutlådan vid stränggjutningen och mäter metallnivån
kontinuerligt under hela gjutningen. En jämn nivå i gjutlådan är viktig för att
få konstant metallflöde ner i gjutformen – kokillen. Med hjälp av instrumentet
kan dessutom mängden metall som lämnas kvar i gjutlådan när gjutningen avslutas
minimeras.
EMLI-M och Ms mäter metallnivån i kokillen som är första delen av gjutmaskinen.
Här sker regleringen på millimeternivå för att garantera hög kvalitet på den
gjutna metallen, som är vad som kommer ut från gjutmaskinen.
Omvärlden
Stålproduktionen
I World Steel Association:s rapport för maj kommenteras bl.a.
kapacitetsutnyttjandet i världens stålverk. Värt att noterar är att
utnyttjandegraden är lägre i detta kvartal än under motsvarande kvartal 2011.
Sett under de senaste fem månaderna har Europa minskad sin stålproduktion med
4,4% och Nordamerika ökat med 7,6%, varav USA med hela 9,2%. Kina har ökat sin
produktion med 2,2%. Den sämsta utvecklingen bland de större producenterna ser
vi i Ukraina med -12,2%.
Källa: http://www.worldsteel.org/media-centre/press-releases/2012/05-2012-crude
-steel.html
Prisutvecklingen för koppar
Efterfrågan på koppar förväntas vara fortsatt hög och prisnivån har
stabiliserats på en något lägre nivå än för några år sedan men betydligt högre
än tidigt 2000-tal då Kinas efterfrågan ännu inte hade börjat ta fart.
Källor: http://www.theglobeandmail.com/report-on-business/international
-business/latin-american-business/chinese-demand-for-chiles-copper-holds
-strong/article4369440/
http://www.metalprices.com
Marknad och försäljning
Agellis omsättning under första halvåret 2012 ligger i linje med prognosen om en
ökad omsättning för helåret 2012.
Agellis har genomfört två mässor under kvartalet och ett antal besök ute hos
kunder tillsammans med våra agenter och partners. Besök har bland annat gjorts i
Chile, USA, Belgien, Tyskland, Sydafrika och Turkiet.
Order och instrumenttester under andra kvartalet 2012
I april togs en viktig referensorder i USA på två EMLI-T system för mätning av
stålnivå i gjutlådor. Order togs efter en längre tids försök på stålverket med
både Agellis och konkurrerande system. Ordern kan framöver leda till ytterligare
försäljning inom samma koncern. Senare i kvartalet uppgraderade ett stålverk i
USA sina två EMLI kokillmätsystem (EMLI-M).
Reservdelsförsäljningen har varit något högre än väntat då orderingången från
USA har varit bra.
I slutet av kvartalet påbörjades ett samarbete mellan Agellis och Berthold GmbH
gällande kokillmätningssystem. I samband med att samarbetet offentliggjordes,
lade Berthold en order på att anpassa Agellis EMLI-plattformen till Bertholds
egen instrumentplattform. Denna kundanpassning beräknas vara klar i slutet av
2012 och förväntas leda till försäljning av nya system under 2013.
Två försök med EMLI-ELP har genomförts med mycket bra resultat. Försöken har
gjorts i ett kopparsmältverk samt ett ferronickelverk.
Orderingången under andra kvartalet var 6,8 MSEK.
Orderstocken från andra kvartalet var 6,7 (2,5) MSEK.
Produktutveckling
Som resultatet för perioden visar så har Agellis en konkurrenskraftig
produktportfölj. Utvecklingen av nya mätapplikationer koncentreras till
kunddrivna projekt. Produktunderhåll och kundspecifik utveckling av existerande
mätsystem och bolagets mätplattform sker fortlöpande.
Utvecklingen av nya applikationer drivs till stor del av de försök och
utvärderingar som bolaget gör tillsammans med kunder. Nya typer av ugnar och
processer kräver ofta justeringar i både mjukvara och hårdvara för att fungera
optimalt hos kunden.
Under andra kvartalet har förstudier påbörjats för att ytterligare bredda
marknaden för EMLI plattformen inom non-ferrous industrin.
Eget kapital
Det egna kapitalet uppgick per den 30 juni 2012 till 15,6 (13,4) MSEK och eget
kapital per aktie till 0,75 (0,64) SEK.
Agellis aktie
Bolagets aktie är listad på NASDAQ OMX First North. Genomsnittlig omsättning
under perioden 1 april till 30 juni uppgick till 7 845 SEK per dag. Snittkursen
för perioden var 0,83 SEK.
Totala antalet aktier i bolaget vid periodens slut var 20 870 533 (20 870 533)
stycken. Därutöver har bolaget 877 616 utestående teckningsoptioner med
teckningskursen 1,34 SEK som berättigar till teckning till och med 2012-11-30.
Genomsnittligt antal aktier under perioden var 20 870 533 (20 870 533) stycken.
. Därutöver har bolaget 877 616 utestående teckningsoptioner med teckningskursen
1,34 SEK som berättigar till teckning till och med 2012-11-30.
Patent
Grundprinciperna för Agellis produkter är skyddade av patent i bland annat i
Europa, USA, Kina och Indien.
Agellis äger sammanlagt ett 30-tal patent och patentansökningar fördelade på 10
patentfamiljer.
Personal
I bolaget arbetar 12 personer varav två är kvinnor, samt tre konsulter.
Framtidsutsikter
För helåret 2012 står bolaget fast vid en ökad omsättning jämfört med 2011 och
ett positivt kassaflöde.
Övrigt
· Delårsrapporten har inte varit föremål för granskning av bolagets revisor
· Antalet utestående teckningsoptioner är 877 616 stycken
· Antalet utestående aktier är 20 870 533 stycken
· Vid upprättandet av koncernredovisningen har vägledning hämtats från
Redovisningsrådets rekommendation RR 1:00
Kommande rapport
Kommande rapporter för 2012 publiceras:
- 24 oktober 2012: Delårsrapport för jan – sep 2012
- 15 februari 2013: Bokslutskommuniké för 2012
Lund den 16 augusti 2012
Patrik Bloemer
VD
För ytterligare information:
Patrik Bloemer, tel. 046-10 13 63, alt. 0733-17 08
43
Ekonomisk ställning koncernen
+----------------------------+---------+---------+---------+---------+----------
-+
|Koncernresultaträkning KSEK|jan |april |jan |april |jan
-dec2011|
| |-juni2012|-juni2012|-juni2011|-juni2011|
|
| | | | | |
|
+----------------------------+---------+---------+---------+---------+----------
-+
| Omsättning |10 742 |5 560 |7 119 |4 417 |17 651
|
+----------------------------+---------+---------+---------+---------+----------
-+
| Valutadifferenser |-151 |-63 |-46 |74 |-77
|
+----------------------------+---------+---------+---------+---------+----------
-+
| Kostnad sålda varor och |-3 520 |-1 833 |-3 330 |-1 538 |-6 749
|
|tjänster | | | | |
|
+----------------------------+---------+---------+---------+---------+----------
-+
| Bruttovinst |7 071 |3 664 |3 743 |2 953 |10 825
|
+----------------------------+---------+---------+---------+---------+----------
-+
| Övriga intäkter |110 |55 |0 |0 |543
|
+----------------------------+---------+---------+---------+---------+----------
-+
| Försäljnings- |-1 996 |-1 071 |-1 894 |-1 059 |-3 832
|
|och Marknadsföringskostnader| | | | |
|
+----------------------------+---------+---------+---------+---------+----------
-+
| Administrationskostnader |-398 |-290 |-923 |-633 |-2 940
|
+----------------------------+---------+---------+---------+---------+----------
-+
| FoU-kostnader |-1 528 |-775 |-1 913 |-717 |-4 182
|
+----------------------------+---------+---------+---------+---------+----------
-+
| Rörelseresultat före |3 259 |1 583 |-987 |544 |414
|
|avskrivningar | | | | |
|
+----------------------------+---------+---------+---------+---------+----------
-+
| Avskrivningar |-1 797 |-1 016 |-1 334 |-689 |-3 392
|
+----------------------------+---------+---------+---------+---------+----------
-+
| Resultat efter |1 462 |567 |-2 321 |-145 |-2 978
|
|avskrivningar | | | | |
|
+----------------------------+---------+---------+---------+---------+----------
-+
| Finansiella poster |-135 |-62 |-115 |-59 |-295
|
+----------------------------+---------+---------+---------+---------+----------
-+
| Rörelseresultat efter |1 327 |505 |-2 436 |-204 |-3273
|
|finansiella Poster | | | | |
|
+----------------------------+---------+---------+---------+---------+----------
-+
|Jämförelsestörande poster |0 |0 |0 |0 |- 4 846
|
+----------------------------+---------+---------+---------+---------+----------
-+
| Beräknad skatt på periodens|0 |0 |0 |0 |0
|
|resultat | | | | |
|
+----------------------------+---------+---------+---------+---------+----------
-+
| Periodens resultat |1 327 |505 |-2 436 |-204 |-8 119
|
+----------------------------+---------+---------+---------+---------+----------
-+
| | | | | |
|
+----------------------------+---------+---------+---------+---------+----------
-+
| Periodens aktiverade |367 |66 |1 672 |860 |3 80
|
| Utvecklingskostnader | | | | |
|
+----------------------------+---------+---------+---------+---------+----------
-+
Koncernbalansräkning KSEK 30 juni 2012 30 juni2011 31 dec2011
Tillgångar
Immateriella tillgångar 8 257 12 683 9 638
Materiella tillgångar 0 93 49
Finansiella anläggningstillgångar 0 0 0
Lager 1 393 1 544 1 202
Kundfordringar 5 106 4 647 4 574
Kassa och bank 1 4 1
Övriga omsättningstillgångar 829 1 330 695
Summa tillgångar 15 586 20 301 16 159
Eget kapital och skulder
Eget kapital 9 068 13 424 7 741
Långfristiga skulder 2 342 3 960 2 931
Pågående arbeten 0 0 0
Kortfristiga skulder 4 176 2 917 5 487
S:a Eget kapital och skulder 15 586 20 301 16 159
Eget kapital KSEK 30 juni2012 31 dec 2011 30 juni2011 31 dec2010
Aktiekapital/kapitalkonto 2 609 2 609 2 609 2 609
Bundna reserver 36 221 36 221 36 221 36 221
Ej registrerat aktiekapital 0 0 0 0
Överkursfond 0 0 0 0
Balanserad vinst/förlust - 31 089 -22 970 -22 970 -23 015
Periodens resultat 1 327 -8 119 -2 436 45
Eget kapital 9 068 7 741 13 424 15 860
Kassaflödesanalys KSEK jan april jan april jan
-juni2012 -juni -juni2011 -juni 2011 -dec
2012 2011
Rörelsens intäkter 10 591 5 497 7 073 4 491 18 117
Rörelsens kostnader -7 332 -3 914 -8 060 -3 948 -19
(exkl. avskrivningar) 436
Kassaflöde från 3 259 1 583 -987 543 -1 319
affärsverksamheten
Kassaflöde från -135 -62 -115 -59 -295
finansnetto och skatt
Kassaflöde från -2 167 -604 1 382 -410 5 000
rörelsekapital
Kassaflöde från -367 -66 -2 407 -1 481 -4 487
investeringsverksamheten
Kassaflöde från -590 -1 078 1 673 593 644
finansieringsverksamheten
Totalt kassaflöde 0 -227 -454 -814 -457
% av omsättningen 0 -4,1 -6,6 -18,9 -2,5
Ekonomisk ställning
Moderbolaget
+-----------------------------+---------+---------+---------+---------+--------+
|Resultaträkning KSEK |jan |april |jan |april |jan |
| |-juni2012|-juni2012|-juni2011|-juni2011|-dec2011|
| | | | | | |
+-----------------------------+---------+---------+---------+---------+--------+
| Omsättning |8 003 |3 953 |4 672 |3 075 |12 900 |
+-----------------------------+---------+---------+---------+---------+--------+
| Valutadifferenser |-101 |-50 |-7 |61 |-50 |
+-----------------------------+---------+---------+---------+---------+--------+
| Kostnad sålda varor och |-2 221 |-1 022 |-1 987 |-815 |-4 017 |
|tjänster | | | | | |
+-----------------------------+---------+---------+---------+---------+--------+
| Bruttovinst |5 681 |2 881 |2 678 |2 321 |8 833 |
+-----------------------------+---------+---------+---------+---------+--------+
| Övriga intäkter |0 |0 |0 |0 |203 |
+-----------------------------+---------+---------+---------+---------+--------+
| Försäljnings- |-1 684 |-907 |-1 719 |-978 |-3 460 |
|och Marknadsföringskostnader | | | | | |
+-----------------------------+---------+---------+---------+---------+--------+
| Administrationskostnader |-270 |-214 |-828 |-587 |-2 735 |
+-----------------------------+---------+---------+---------+---------+--------+
| FoU-kostnader |-1 528 |-774 |-1 788 |-658 |-3 877 |
+-----------------------------+---------+---------+---------+---------+--------+
|Fakturering av kostnader till|374 |187 |374 |374 |748 |
|dotterbolag | | | | | |
+-----------------------------+---------+---------+---------+---------+--------+
| Rörelseresultat före |2 573 |1 173 |-1 283 |472 |-288 |
|avskrivningar | | | | | |
+-----------------------------+---------+---------+---------+---------+--------+
| Avskrivningar |-1 468 |-852 |-1 174 |-615 |-2 631 |
+-----------------------------+---------+---------+---------+---------+--------+
| Resultat efter avskrivningar|1 105 |321 |-2 457 |-143 |-2 919 |
+-----------------------------+---------+---------+---------+---------+--------+
| Finansiella poster |-113 |-52 |-84 |-46 |-218 |
+-----------------------------+---------+---------+---------+---------+--------+
|Jämförelsestörande poster |0 |0 |0 |0 |-4 846 |
+-----------------------------+---------+---------+---------+---------+--------+
| Rörelseresultat efter |992 |269 |-2 541 |-189 |-7 983 |
|finansiella O | | | | | |
|jämförelsestörande poster | | | | | |
+-----------------------------+---------+---------+---------+---------+--------+
| Beräknad skatt på periodens |0 |0 |0 |0 |0 |
|resultat | | | | | |
+-----------------------------+---------+---------+---------+---------+--------+
| Periodens resultat |992 |269 |-2 541 |-189 |-7 983 |
+-----------------------------+---------+---------+---------+---------+--------+
| | | | | | |
+-----------------------------+---------+---------+---------+---------+--------+
| Periodens aktiverade |367 |66 |1 398 |1 292 |3 400 |
| Utvecklingskostnader | | | | | |
+-----------------------------+---------+---------+---------+---------+--------+
Balansräkning KSEK 30 juni 2012 30 juni2011 31 dec2011
Tillgångar
Immateriella tillgångar 5 921 9 659 6 974
Materiella tillgångar 0 93 49
Finansiella anläggningstillgångar 3 356 3 356 3 356
Lager 642 1 045 506
Kundfordringar 3 353 2 925 3 093
Kassa och bank 1 1 0
Övriga omsättningstillgångar 1 025 1 748 1 021
Summa tillgångar 14 298 18 827 14 999
Eget kapital och skulder
Eget kapital 8 685 12 966 7 693
Långfristiga skulder 1 532 3 299 2 027
Pågående arbeten 0 0 0
Kortfristiga skulder 4 081 2 562 5 279
S:a Eget kapital och skulder 14 298 18 827 14 999
Eget kapital KSEK 30 juni2012 31 dec 2011 30 juni2011 31 dec2010
Aktiekapital/kapitalkonto 2 609 2 609 2 609 2 609
Bundna reserver 36 220 36 220 36 220 36 220
Ej registrerat aktiekapital 0 0 0 0
Överkursfond 0 0 0 0
Balanserad vinst/förlust - 31 136 -23 381 -23 381 -22 583
Koncernbidrag 0 103 0 0
Periodens resultat 992 -7 858 -2 482 -798
Eget kapital 8 685 7 693 12 966 15 448
----------------------------------------------------------------------
[1] (http://file///C:/Documents%20and%20Settings/alro/Skrivbord/PR/Q2/Agellis_De
l
arsrapport_jan_-_juni_2012.doc#_ftnref1) Nettoomsättningen definieras som
intäkter från kärnverksamheten inklusive valutadifferenser
[2] (http://file///C:/Documents%20and%20Settings/alro/Skrivbord/PR/Q2/Agellis_De
l
arsrapport_jan_-_juni_2012.doc#_ftnref2) Den totala omsättningen för 2011 har
räknats om enligt ny definition. Den totala omsättning definieras som intäkter
från kärnverksamhet och andra intäkter exklusive valutadifferenser.
Patrik Bloemer, VD, AGELLIS Group AB, tel. 046-101363, alt. Mobil: 0733-170843
AGELLIS Group AB utvecklar och säljer innovativa produkter och lösningar för
globala metallproducenter. Agellis erbjuder produkter för mätning av
metallnivåer och flöden som underlättar ökad automation i produktionen. Agellis
har kunder i hela världen inklusive. Sandvik Materials Technology i Sverige och
flera verk inom ArcelorMittal-gruppen. Agellis grundades 2002 av Christer
Fåhraeus som genom Fårö Capital också är största investerare och ägare. Agellis
är listat på NASDAQ OMX First North med Thenberg & Kinde Fondkommission AB som
Certified Adviser. Mer information finns på www.agellis.com
AGELLIS Group AB (publ.) Delårsrapport januari – juni 2012
| Source: Agellis Group AB
Attachments
