Finnlines Oyj Osavuosikatsaus tammi-kesäkuu 2015 (tilintarkastamaton)


Helsinki, Suomi, 2015-07-29 13:00 CEST (GLOBE NEWSWIRE) -- FINNLINES OYJ  OSAVUOSIKATSAUS TAMMI-KESÄKUU 2015 (tilintarkastamaton)

 Pörssitiedote 29.7.2015 klo 14.00

 

TAMMI-KESÄKUU 2015: Tilikauden tulos parani 1,4 miljoonaa euroa

- Liikevaihto oli 252,0 (270,1 ed. vuonna) miljoonaa euroa, vähennystä 6,7 prosenttia johtuen osittain rahtiin liittyvän polttoainelisän alenemisesta
- Liiketulos ennen korkoja, veroja, poistoja ja arvonalentumisia (EBITDA) oli 51,5 (54,6) miljoonaa euroa, vähennystä 5,6 prosenttia
- Raportointikauden tulos oli 16,4 (15,0) miljoonaa euroa, lisäystä 9,2 prosenttia
- Tulos per osake (EPS) oli 0,32 (0,29) euroa
- Korolliset velat alenivat 50,8 miljoonaa euroa ja olivat raportointikauden lopussa 590,1 (640,9) miljoonaa euroa

 

HUHTI-KESÄKUU 2015: Paras toisen vuosineljänneksen tulos kymmeneen vuoteen

 

- Liikevaihto oli 135,2 (143,3 ed. vuonna) miljoonaa euroa, vähennystä 5,7 prosenttia
- Liiketulos ennen korkoja, veroja, poistoja ja arvonalentumisia (EBITDA) oli 33,8 (34,4) miljoonaa euroa, vähennystä 1,8 prosenttia
- Raportointikauden tulos oli 15,8 (14,7) miljoonaa euroa, lisäystä 7,3 prosenttia
- Tulos per osake (EPS) oli 0,31 (0,29) euroa

 

 

AVAINLUVUT

 

MEUR 1-6 2015 1-6 2014 4-6 2015 4-6 2014 1-12 2014
Liikevaihto 252,0 270,1 135,2 143,3 532,9
Tulos ennen korkoja, veroja, poistoja ja
arvonalentumisia (EBITDA)
51,5 54,6 33,8 34,4
115,4
Liiketulos (EBIT) 24,0 25,3 20,1 19,8 58,6
% liikevaihdosta 9,5 9,3 14,8 13,8 11,0
Raportointikauden tulos 16,4 15,0 15,8 14,7 41,7
           
Tulos per osake (EPS), EUR 0,32 0,29 0,31 0,29 0,81
Oma pääoma/osake, EUR 10,10 9,27 10,10 9,27 9,78
Omavaraisuusaste, % 41,1 37,2 41,1 37,2 41,7
Korolliset velat, MEUR 590,1 640,9 590,1 640,9 552,5
Velkaantumisaste (gearing), % 116,6 138,0 115,0 138,0 113,0

 

 

TOIMITUSJOHTAJA EMANUELE GRIMALDI OSAVUOSIKATSAUKSEN YHTEYDESSÄ:

Tammi-kesäkuun tulos osoittaa Finnlines konsernin vahvan vastasyklisen kehityksen jatkuvan

 

”Toisen vuosineljänneksen raportointikauden tulos, 15,8 (14,7) miljoonaa euroa, ja kuuden kuukauden raportointikauden tulos, 16,4 (15,0) miljoonaa euroa ovat vahva osoitus, että olemme ennakoivasti ryhtyneet toimiin lujittaaksemme markkina-asemaamme. Makrotalouden suhdanteista, rahtiin liittyvän polttoainelisän alenemisesta, alusten huolloista, asennuksista ja tonniston muutoksista johtuneesta liikevaihdon 6,7 prosentin alenemisesta huolimatta olemme onnistuneet sopeuttamaan toimintaamme kustannustehokkaammaksi ja näin ollen kilpailukykyisemmäksi Suomen nykyisessä taantuvassa toimintaympäristössä. Lisäksi Finnlines keskittyy vahvistamaan pitkäntähtäimen strategista asemaansa hankkimallaan kolmella aluksella sekä investoimalla myös jatkossa ympäristöteknologiaan. Aiomme saattaa 100 miljoonan euron ympäristöteknologisen investointiohjelmamme päätökseen asentamalla pakokaasupesurit vielä niitä ilman oleviin aluksiin sekä investoimalla useampaan alukseen sijoitettaviin uusiin potkurilapoihin ja runkojen silikonimaalauksiin saavuttaaksemme paremman polttoainetehokkuuden. Odotamme kannattavuutemme paranevan edellisvuodesta, toisaalta onnistuneesta investointiohjelmamme toteutuksesta johtuen, joka mahdollistaa halvemman IFO-polttoaineen käytön kalliimman MGO-polttoaineen sijaan, ja toisaalta onnistuneesta tehostamisohjelmamme toteutuksesta johtuen, joka parantaa operatiivista tehokkuuttamme. Korollinen velkamme väheni noin 51 miljoonaa euroa ja omavaraisuusasteemme nousi 37,2 prosentista 41,1 prosenttiin 30. kesäkuuta 2015 korkeista 58 miljoonan euron investoinneista huolimatta. Johtuen alhaisemmasta investointitarpeesta seuraavan puolen vuoden aikana, odotamme korollisen velan edelleen vähenevän, joka taas puolestaan vahvistaa luottokelpoisuuttamme entisestään. Finnlines oli vuonna 2014 yksi vahvimmista yhtiöistä pörssinoteerattujen varustamoiden keskuudessa kun tarkastellaan osakkeenomistajien kokonaistuottoa ja taloudellista tulosta, ja me jatkamme edelleen toiminnallisen ja taloudellisen suorituskykymme parantamista.”

 

FINNLINES OYJ  OSAVUOSIKATSAUS TAMMI-KESÄKUU 2015 (tilintarkastamaton)

FINNLINESIN LIIKETOIMINTA 

Finnlines on Itämeren suurin varustamo roro- ja ropax-volyymit yhteenlaskettuna (lähde: Baltic Transportation Journal). Yhtiön matkustaja-rahtilaivat tarjoavat palveluja Suomesta Saksaan ja Ahvenanmaan kautta Ruotsiin, sekä Ruotsista Saksaan. Finnlinesin roro-laivat liikennöivät Itämerellä ja Pohjanmerellä. Yhtiöllä on tytäryhtiöt Saksassa, Belgiassa, Iso-Britanniassa, Ruotsissa, Tanskassa ja Puolassa, jotka toimivat myös myyntikonttoreina. Merikuljetusten lisäksi yhtiö tarjoaa satamapalveluja Helsingin ja Turun satamissa.

KONSERNIRAKENNE

Finnlines Oyj on Suomessa listattu pörssiyhtiö. Tarkastelukauden lopussa konserniin kuului emoyhtiö ja 25 tytäryhtiötä.

Finnlines on osa italialaista Grimaldi-konsernia, joka on maailmanlaajuinen logistiikka-konserni ja se on erikoistunut autojen, roro-lastin, konttien ja matkustajien merikuljetuksiin. Grimaldi-konserniin kuuluu seitsemän varustamoa, mm. Finnlines, Atlantic Container Line (ACL), Malta Motorways of the Sea (MMS) ja Minoan Lines. Noin 110 alusta käsittävällä, kokonaan omistetulla laivastollaan konserni tarjoaa merikuljetuspalveluita roro-lastille ja konteille Pohjois-Euroopan, Välimeren, Itämeren, Länsi-Afrikan, Pohjois- ja Etelä-Amerikan välillä. Se tarjoaa myös matkustajaliikenteen palveluita Välimerellä ja Itämerellä. Grimaldi-konserni on 80,61 prosentin (30.6.2015) osuudellaan Finnlines Oyj:n suurin omistaja.

YLEINEN MARKKINAKEHITYS

Liikenneviraston tilastojen mukaan tammi-toukokuussa Suomeen meritse kontti-, rekka- ja perävaunuyksiköissä kuljetetut lastimäärät (tonneissa mitattuna) supistuivat 6 prosenttia, mutta Suomesta ulkomaille meritse em. yksiköissä kuljetetut lastimäärät nousivat 1 prosenttia edellisvuoden vastaavaan ajanjaksoon verrattuna. Yksityinen ja rahtiin liittyvä matkustajaliikenne pysyi Suomen ja Ruotsin välillä edellisvuoden tasolla. Suomen ja Saksan välillä vastaava liikenne supistui 2 prosenttia (Liikennevirasto).  

FINNLINESIN LIIKENNE

Kahden ensimmäisen vuosineljänneksen aikana Finnlinesilla oli keskimäärin 23 (24) alusta omassa liikenteessään.

Kesäkuussa Finnlines laajensi entisestään Suomen, Saksan ja Venäjän välisiä runkolinjoja lisäämällä kapasiteettia sekä Travemünden että Rostockin liikenteeseen.

Tammi-kesäkuun aikana kuljetettiin yhteensä noin 313 (325 vuonna 2014) tuhatta lastiyksikköä, 74 (39) tuhatta henkilöautoa (ei sisällä matkustajien autoja) sekä lisäksi 959 (1 194) tuhatta tonnia rahtia, jota ei voida määritellä yksiköissä. Lisäksi kuljetettiin noin 257 (265) tuhatta yksityistä ja rahtiin liittyvää matkustajaa.

TALOUDELLINEN TULOS

Tammi-kesäkuu 2015

Finnlines-konsernin liikevaihto oli 252,0 (270,1) miljoonaa euroa, jossa on vähennystä 6,7 prosenttia vuoden 2014 vastaavaan ajanjaksoon verrattuna. Varustamotoiminta ja merikuljetuspalvelujen liikevaihto oli 243,0 (261,9) miljoonaa euroa ja satamatoimintojen liikevaihto oli 18,0 (20,2) miljoonaa euroa. Segmenttien välinen sisäinen liikevaihto oli -9,0 (-12,0) miljoonaa euroa.

Tulos ennen korkoja, veroja, poistoja ja arvonalentumisia (EBITDA) oli 51,5 (54,6) miljoonaa euroa, jossa on vähennystä 5,6 prosenttia.

Tulos ennen korkoja ja veroja (EBIT) oli 24,0 (25,3) miljoonaa euroa. Toimintojen lisääntyneestä tehokkuudesta huolimatta tulosta rasittivat ensimmäisellä vuosineljänneksellä useamman aluksen telakointi uusien pakokaasupesureiden ja propulsiojärjestelmien asennuksista johtuen. Toisen vuosineljänneksen aikana suurin osa Finnlinesin laivastosta on käyttänyt edullisempaa IFO-polttoainetta MGO-polttoaineen sijaan, mikä on edelleen vähentänyt polttoainekuluja.

Nettorahoituskulut alenivat ja olivat -9,0 (-11,5) miljoonaa euroa. Rahoitustuotot olivat 0,5 (0,2) miljoonaa euroa ja rahoituskulut -9,5(-11,7) miljoonaa euroa. Tammi-kesäkuun tulos oli 16,4 (15,0) miljoonaa euroa ja tulos osakkeelta (EPS) oli 0,32 (0,29) euroa.

Huhti-kesäkuu 2015

Finnlines-konsernin liikevaihto oli 135,2 (143,3) miljoonaa euroa, jossa on vähennystä 5,7 prosenttia vuoden 2014 vastaavaan ajanjaksoon verrattuna. Varustamotoiminta ja merikuljetuspalvelujen liikevaihto oli 130,2 (139,1) miljoonaa euroa ja satamatoimintojen liikevaihto oli 9,7 (10,2) miljoonaa euroa. Segmenttien välinen sisäinen liikevaihto oli -4,6 (-5,9) miljoonaa euroa. Ensimmäiseen vuosineljännekseen verrattuna lasti- ja matkustajamäärät ovat kasvaneet kausiluonteisuudesta johtuen.

Tulos ennen korkoja, veroja, poistoja ja arvonalentumisia (EBITDA) oli 33,8 (34,4) miljoonaa euroa, jossa on vähennystä 1,8 prosenttia.

Tulos ennen korkoja ja veroja (EBIT) oli 20,1 (19,8) miljoonaa euroa. Suurin osa Finnlinesin laivastosta käyttää edullisempaa IFO polttoainetta MGO-polttoaineen sijaan, mikä edelleen vähentää polttoainekuluja.

Nettorahoituskulut olivat -4,8 (-5,7) miljoonaa euroa. Rahoitustuotot olivat 0,1 (0,1) miljoonaa euroa ja rahoituskulut -4,9 (-5,8) miljoonaa euroa. Huhti-kesäkuun tulos oli 15,8 (14,7) miljoonaa euroa, mikä on paras toisen vuosineljänneksen tulos kymmeneen vuoteen. Tulos per osake (EPS) nousi 0,31 (0,29) euroon.

TASE, RAHOITUS JA RAHAVIRTA

Korollinen velka aleni 50,8 miljoonalla eurolla ja oli 590,1 (640,9) miljoonaa euroa. Taseesta laskettu omavaraisuusaste parani 41,1 (37,2) prosenttiin ja velkaantumisaste (gearing) aleni 116,6 (138,0) prosenttiin. Alusvuokravastuut laskivat 12,3 miljoonaa euroa 5,4 miljoonaan euroon vuoden 2014 kesäkuun loppuun verrattuna.

Kauden lopussa rahavarat yhdessä myönnettyjen, käyttämättömien luottolimiittien kanssa olivat yhteensä 83,9 (65,1) miljoonaa euroa.

Liiketoiminnan nettorahavirta ennen investointeja oli 30,4 (31,6) miljoonaa euroa.

INVESTOINNIT

Konsernin bruttoinvestoinnit olivat tarkastelukauden aikana 58,0 (6,3) miljoonaa euroa sisältäen aineettomat ja aineelliset hyödykkeet. Poistot ja arvonalentumiset olivat yhteensä 27,5 (29,3) miljoonaa euroa. Investoinnit sisältävät MS Finnmerchantin hankinnan, normaaleja käyttöomaisuuden korvausinvestointeja, pakokaasupesuri- ja propulsiojärjestelmien maksuja sekä alusten telakointikuluja. Tammikuussa Finnlines allekirjoitti sopimuksen kahden roro-aluksen hankinnasta ja maksoi osan kauppahinnasta. Alukset toimitetaan vuoden 2015-2016 vaihteessa.

Uudet, entistä tiukemmat ympäristövaatimukset rikkipitoisuusrajojen suhteen astuivat voimaan 1.1.2015 ja tämän johdosta Finnlines tilasi pakokaasupesurijärjestelmät ("pesurit") kuuteen viimeisimpään 2011-2012 rakennettuun roro-alukseensa, neljään 2006-2007 rakennettuun Star-luokan ropax-alukseensa ja neljään 2000-2002 rakennettuun roro-alukseensa. Nämä investoinnit ovat yhteensä 65 miljoonaa euroa ja ne ovat osa Finnlines-konsernin 100 miljoonan euron investointiohjelmaa. Pesureiden asennukset aloitettiin vuoden 2014 lopussa ja kaikki asennukset on suoritettu loppuun. Näiden asennuksien ansiosta alukset täyttävät kaikki uudet ympäristövaatimukset. Finnlines tilasi myös propulsiojärjestelmän uudistuksen neljään Star-luokan ropax-alukseensa ja kahteen roro-alukseensa. Nämä muutosprojektit aloitettiin niin ikään vuodenvaihteessa, ja kaikki uudistukset saatiin valmiiksi helmikuun 2015 puoliväliin mennessä. Uusi järjestelmä on parantanut tuntuvasti aluksen suhteellista propulsiohyötysuhdetta ja siten vähentänyt alusten polttoaineen kulutusta.

Maaliskuun 2015 alussa Finnlines laajensi yhä ympäristöinvestointiohjelmaansa tilaamalla uuden pakokaasupesurijärjestelmän MS Finnmerchantiin. Tämän asennus Finnmerchantiin tapahtuu vuoden 2015 kolmannen vuosineljänneksen aikana. Finnlinesin hallitus harkitsee lisäyksiä ympäristöinvestointeihin.

HENKILÖSTÖ

Konsernin palveluksessa oli raportointikauden aikana keskimäärin 1 595 (1 731) henkilöä, joista maahenkilöstöön kuului 701 (800) henkilöä ja merihenkilöstöön 894 (931) työntekijää. Maahenkilöstön keskimääräisen henkilömäärän lasku johtuu pääsääntöisesti satamatoiminnoissa tapahtuneista irtisanomisista. Merihenkilöstön lukumäärän lasku johtuu MS Finnhansassa ja MS Finnsailorissa tapahtuneista henkilöstövähennyksistä. Henkilöstömäärä raportointikauden lopussa oli yhteensä 1 669 (1 823), josta maahenkilöstöä 720 (789) ja merihenkilöstöä 949 (1 034). Henkilöstökulut (mukaan lukien sosiaalikulut) olivat raportointikauden aikana -42,7 (-47,2) miljoonaa euroa.

FINNLINES OSAKE

Yhtiön rekisteröity osakepääoma 30.6.2015 oli 103 006 282 euroa, joka jakaantui 51 503 141 osakkeeseen. Kauden aikana yhtiön osakkeita vaihdettiin NASDAQ OMX Helsinki Oy:ssä yhteensä 0,4 (3,6) miljoonaa kappaletta. Yhtiön koko osakekannan markkina-arvo kesäkuun lopussa oli 849,8 (527,4) miljoonaa euroa, jossa on 61,1 prosenttia lisäystä. Osakekohtainen tulos (EPS) oli 0,32 (0,29) euroa. Oma pääoma per osake oli 10,10 (9,27) euroa. Grimaldi-konsernin omistus Finnlinesin osakkeista ja äänivallasta oli raportointikauden lopussa 80,61 prosenttia.

RISKIT JA RISKIEN HALLINTA

Konsernin liiketoiminnan riskit liittyvät markkinoilla olevan tonniston kapasiteettiin, vastapuoliin, tavaroiden vienti- ja tuontinäkymiin ja liiketoimintaympäristön muutoksiin. Ylikapasiteetin riski pienenee toisaalta ikääntyvän tonniston romutusten myötä, ja toisaalta kiristyneiden rikkidirektiivivaatimusten johdosta. Finnlines liikennöi pääasiassa erityisvalvonta-alueilla, jossa ilmapäästörajat ovat tiukemmat kuin maailmanlaajuisesti. Raskaan polttoöljyn rikkipitoisuusraja laski 0,10 prosenttiin 1.1.2015 MARPOL-yleissopimuksen mukaisesti. Tämä kasvattaa kustannuksia merikuljetusmarkkinoilla. Mutta ottaen huomioon, että Finnlinesilla on yksi Pohjois-Euroopan nuorimmista ja suurimmista laivastoista ja että yhtiö investoi polttoainejärjestelmän ja energiatehokkuuden kehittämiseen, sillä on erittäin hyvät mahdollisuudet pienentää riskiä merkittävästi. Ulkomaankaupan vaihteluiden vaikutusta pienentää yhtiön toiminnan ulottuminen usealle eri maantieteelliselle alueelle, jolloin jonkun maan hidasta kasvua kompensoi toisen maan talouden nopeampi elpyminen. Finnlines seuraa jatkuvasti asiakkaittensa ja toimittajiensa vakavaraisuutta ja maksukäyttäytymistä. Tällä hetkellä vastapuoliin liittyviä välittömiä riskejä ei ole havaittavissa, mutta yhtiö seuraa vastapuoliensa taloudellista asemaa. Finnlines ylläpitää riittäviä luottolimiittejä maksuvalmiuden varmistamiseksi nykyisessä liiketoimintaympäristössä.

RIITA-ASIAT

24.2.2015 julkaistussa vuoden 2014 tilinpäätöksessä on selostus Finnlinesin vireillä olevista riita-asioista.

Helsingin käräjäoikeus on 27.2.2015 antanut päätöksen Finnlinesin ja Suomen valtion välisessä väylämaksukanteessa. Finnlinesin mukaan 1.1.2006 asti voimassa olleet väylämaksulait eivät olleet EU-lainsäädännön mukaisia ja yhtiöltä oli veloitettu liikaa väylämaksuja vuosina 2001-2004. Helsingin käräjäoikeus on antamallaan päätöksellä tuominnut Suomen valtion palauttamaan Finnlinesille liikaa perittyjä väylämaksuja vuosilta 2001-2004 yhteensä noin 17,0 miljoonaa euroa sisältäen korot. Suomen valtio on valittanut päätöksestä Helsingin hovioikeuteen. Asian käsittely on kesken.

Yrityksen satamatoimintojen tytäryhtiöiden 18 entistä työntekijää ovat haastaneet tytäryhtiöt oikeuteen. Työntekijät hakevat korvauksia perusteella, että työsuhteet olisi päätetty perusteettomasti sekä että yhdenvertaisuuslakia työsuhteen päättämisessä olisi rikottu. Vaatimukset ovat yhteensä 2,2 miljoonaa euroa. Tytäryhtiöt katsovat, että kanteet ovat perusteettomia. Asian käsittely on vielä kesken.

Finnlines Oyj:n satamatoimintojen tytäryhtiö on aloittanut oikeustoimet Helsingin Satama Oy:tä vastaan. Oikeustoimiin on ryhdytty, koska Helsingin Satama Oy ei ole täyttänyt tytäryhtiön kanssa tehdyn voimassaolevan yhteistyösopimuksen mukaisia velvoitteitaan liittyen tytäryhtiön oikeuksiin käyttää yhteistyösopimuksen mukaista toiminta-aluetta Vuosaaren satamassa.

HALLINTO- JA OHJAUSJÄRJESTELMÄ

Finnlines soveltaa Suomen listayhtiöiden hallinnointikoodia. Hallinto- ja ohjausjärjestelmä on luettavissa yhtiön internet-sivuilla: www.finnlines.com.

RAPORTOINTIKAUDEN JÄLKEISET TAPAHTUMAT

Finnlinesin kolmelle pääasialliselle liikennöintilinjalle on myönnetty EU-tukea ympäristöasioiden edistämiseksi ja kilpailukyvyn ylläpitämiseksi. Nämä linjaliikenteen reitit ovat mukana Merten moottoritiet -hankkeessa ja muodostavat oleellisen osan välttämätöntä infrastruktuuria, joka yhdistää Suomen muuhun Eurooppaan. Yhteistyökumppaneina toimivien suomalaisten, saksalaisten, belgialaisten sekä espanjalaisten satamien ja satamaoperaattoreiden kanssa tehtävien 60 miljoonan euron investointien avulla vastataan uuden rikkidirektiivin tuomiin haasteisiin, näin välttyen myös ei-toivotuilta kuljetusten siirtymisiltä mereltä maanteille edellä mainituilla kolmella reitillä. EU on myöntänyt Verkkojen Eurooppa -rahoituksen kautta 17,9 miljoonaa euroa tukea yhteisesti Finnlinesille ja edellä mainituille yhteistyökumppaneille kyseisiin investointeihin.

NÄKYMÄT JA LIIKETOIMINTAYMPÄRISTÖ

Finnlines jatkaa 100 miljoonan euron ympäristöteknologista investointiohjelmansa loppuvuoden ajan ja sen odotetaan saatavan päätökseen keväällä 2016. Yhtiö on myynyt aluksia välttääkseen ylikapasiteettia ja korvannut aluksia sellaisilla, jotka antavat joustavuutta laivaston optimointiin ja vähentävät toiminnallisia kuluja. Myös polttoainekustannukset ja polttoainekulutus vähenevät entisestään. Johtuen vähenevästä investointitarpeesta rahavirta tulee paranemaan ja näin ollen myös korollisen velan määrä pienenee yhä. Finnlines-konsernin vuoden 2015 tuloksen ennen veroja odotetaan olevan parempi vuonna 2015 viime vuoden samaan ajanjaksoon verrattuna.

Vuoden 2015 kolmas osavuosikatsaus ajalta 1.1.-30.9.2015 julkaistaan torstaina 12.11.2015.

 

Finnlines Oyj
Hallitus
                      Emanuele Grimaldi
                      Toimitusjohtaja

LIITTEET

- Raportointi- ja laskentaperiaatteet
- Konsernin laaja tuloslaskelma, IFRS
- Konsernitase, IFRS
- Laskelma konsernin oman pääoman muutoksista, IFRS
- Konsernin rahavirtalaskelma, IFRS
- Liikevaihto ja tulos segmenteittäin
- Aineelliset hyödykkeet
- Käyvän arvon hierarkia
- Ehdolliset velat sekä annetut sitoumukset
- Liikevaihto ja tulos neljänneksittäin
- Osakkeet, osakekannan markkina-arvo ja kaupankäynti osakkeilla
- Raportointikauden jälkeiset tapahtumat
- Tunnuslukujen laskentakaavat
- Lähipiiritapahtumat

JAKELU

NASDAQ OMX Helsinki Ltd.
Keskeiset tiedotusvälineet

 

Tämä osavuosikatsaus on tilintarkastamaton.

RAPORTOINTI- JA LASKENTAPERIAATTEET

Tämä osavuosikatsaus on laadittu IAS 34 Osavuosikatsaukset-standardin mukaisesti. Yhtiö on ottanut tilikauden alusta käyttöön tiettyjä uusia tai uudistettuja IFRS-standardeja ja IFRIC-tulkintoja vuoden 2014 tilinpäätöksessä kuvatulla tavalla 1.1.2015 alkaen. Näillä ei ollut vaikutusta konsernin raportoituihin lukuihin.

Finnlines Oyj liittyi tammikuussa 2013 tonnistoverotuksen piiriin. Tonnistoverotuksessa varustamotoiminta siirtyi elinkeinoverotuksesta tonnistoveropohjaiseen verotukseen.

Kaikki numerot on pyöristetty, minkä vuoksi yksittäisten lukujen yhteenlaskettu summa saattaa poiketa esitetystä summaluvusta.

Osavuosikatsauksen laatiminen IFRS:n mukaan edellyttää johdon arvioiden ja oletusten käyttämistä ja harkintaa laskentaperiaatteiden soveltamisessa, mikä vaikuttaa taseen varojen ja velkojen määriin, ehdollisten varojen ja velkojen raportointiin sekä tuottojen ja kulujen määriin. Vaikka arviot perustuvat johdon tämänhetkiseen parhaaseen näkemykseen, on mahdollista, että toteumat poikkeavat tilinpäätöksessä käytetyistä arvoista. Keskeisiin oletuksiin liittyvät epävarmuustekijät ovat samat kuin konsernitilinpäätöksessä 31.12.2014 sovelletut.

KONSERNIN LAAJA TULOSLASKELMA, IFRS

1 000 euroa 4-6 2015 4-6 2014 1-6 2015 1-6 2014 1-12 2014
Liikevaihto 135 210 143 337 252 039 270 140 532 889
Liiketoiminnan muut tuotot 427 551 715 2 169 6 776
Materiaalit ja palvelut -43 099 -50 332 -85 998 -98 761 -191 445
Henkilöstö-
kulut
-21 779 -22 575 -42 731 -47 218 -88 418
Poistot ja arvonalentu-
miset
-13 706 -14 571 -27 543 -29 305 -56 843
Liiketoiminnan muut kulut -36 994 -36 587 -72 528 -71 767 -144 396
Liiketoiminnan kulut yhteensä -115 578 -124 065 -228 800 -247 051 -481 102
Liiketulos (EBIT) 20 059 19 823 23 954 25 258 58 563
Rahoitustuotot 115 140 469 196 483
Rahoituskulut -4 906 -5 835 -9 514 -11 683 -22 412
Tulos ennen veroja (EBT) 15 268 14 127 14 909 13 771 36 634
Tuloverot 513 581 1 504 1 265 5 079
Raportointikau-
den tulos
15 781 14 708 16 413 15 036 41 713
           
Muut laajan tuloksen erät:          
Erät jotka saatetaan myöhemmin siirtää tulosvaikuttei-
seksi:
         
Ulkomaisiin yksikköihin liittyvät muuntoerot 9 16 48 19 69
Verovaikutus, netto   -2   -2  
Erät jotka saatetaan myöhemmin siirtää tulosvaikuttei-
seksi, yhteensä
9 15 48 16 69
Erät joita ei tulla myöhemmin siirtämään tulosvaikuttei-
seksi:
         
Työsuhde-etuuksien uudelleen-
arvostus
        -844
Verovaikutus, netto *       212 353
Erät joita ei tulla myöhemmin siirtämään tulosvaikuttei-
seksi, yhteensä
      212 -491
Raportointikauden laaja tulos yhteensä 15 790 14 723 16 461 15 264 41 291
           
Raportointikau-
den tuloksen jakautuminen:
         
Emoyhtiön omistajille 15 785 14 706 16 440 15 061 41 726
Määräysvallatto-
mille omistajille
-4 3 -27 -25 -13
  15 781 14 708 16 413 15 036 41 713
Raportointikau-
den laajan tuloksen jakautuminen:
         
Emoyhtiön omistajille 15 794 14 721 16 488 15 289 41 304
Määräysvallatto-
mille omistajille
-4 3 -27 -25 -13
  15 790 14 723 16 461 15 264 41 291
Emoyhtiön omistajille kuuluvasta raportointi-
kauden voitosta/tappio-
sta laskettu osakekohtainen tulos (euroa per osake):
         
Laimentamaton / laimennusvaiku-
tuksella oikaistu osakekohtainen tulos
0,31 0,29 0,32 0,29 0,81
Osakkeiden keskimääräinen lukumäärä:          
Laimentamaton / laimennettu 51 503 141 51 503 141 51 503 141 51 503 141 51 503 141

 

Suurin osa laajaan tulokseen kirjatuista eristä kuuluu tonnistoverojärjestelmän piiriin.

 

* Verosaamiset on kirjattu työsuhde-etuuksien uudelleen arvostuksista, koska Finnlines Deutschland GmbH poistui tonnistoverojärjestelmästä tammikuun 2014 lopussa ja siirtyi normaaliin tuloverotukseen 1.2.2014.

 

KONSERNITASE, IFRS

1 000 euroa 30.6.2015 30.6.2014 31.12.2014
VARAT      
Pitkäaikaiset varat      
Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet 1 019 115 1 044 864 983 183
Liikearvo 105 644 105 644 105 644
Muut aineettomat hyödykkeet 5 190 5 719 5 500
Muut rahoitusvarat 4 576  4 580 4 576
Saamiset 838 1 018 838
Laskennalliset verosaamiset 5 903 1 601 5 353
  1 141 265 1 163 426 1 105 092
Lyhytaikaiset varat      
Vaihto-omaisuus 7 566 8 268 5 926
Myyntisaamiset ja muut saamiset 106 085 100 784 76 480
Verotettavaan tuloon perustava verosaaminen 1 123 1
Rahavarat 2 162 1 771 2 680
  115 814 110 946 85 086
       
Myytävänä olevat pitkäaikaiset omaisuuserät 15 121 15 408 20 297
Varat yhteensä 1 272 199 1 289 780 1 210 475
       
OMA PÄÄOMA      
Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma      
Osakepääoma 103 006 103 006 103 006
Ylikurssirahasto 24 525 24 525 24 525
Muuntoerot 225 125 178
Sijoitetun vapaan oman pääoman rahasto 40 016 40 016 40 016
Kertyneet voittovarat 352 316 309 914 335 876
  520 089 477 587 503 601
       
Määräysvallattomien omistajien osuus 279 293 306
Oma pääoma yhteensä 520 368 477 880 503 907
       
VELAT      
Pitkäaikaiset velat      
Laskennalliset verovelat 55 123 56 272 56 102
Muut pitkäaikaiset velat 138 2 783 163
Eläkevelvoitteet 4 699 3 969 4 705
Varaukset 1 820 1 913 1 844
Lainat rahoituslaitoksilta 438 304 497 942 420 722
  500 084 562 879 483 536
Lyhytaikaiset velat      
Ostovelat ja muut velat 81 002 85 589 71 565
Verotettavaan tuloon perustuva verovelka 5 18 72
Varaukset 211 103 81
Lainat rahoituslaitoksilta 162 614 154 620 142 967
  243 832 240 330 214 685
Velat yhteensä 743 916 803 209 698 220
       
Myytävänä oleviin pitkäaikaisiin omistuseriin liittyvät velat 7 916 8 691 8 348
       
Oma pääoma ja velat yhteensä 1 272 199 1 289 780 1 210 475

 

 

LASKELMA KONSERNIN OMAN PÄÄOMAN MUUTOKSISTA 2014, IFRS

1 000 euroa Emoyrityksen omistajille kuuluva oma pääoma  
  Osake-pääoma Yli-kurssi-
rahas-to
Muunto
erot
Sijoi-
tetun
vapaan
 oman
pääoman rahasto
Kerty
neet voitto
varat
Yhteen
Mää-
räys-val-lattomien omistajien osuus
Oma pääoma yhteen-
Raportoi
tu oma pääoma 1.1.2014


103 006


24 525


109


40 016


294 641


462 297


360


462 658
Laaja tulos:                
Rapor
tointi-
kauden tulos
       
15 061

15 061

-25

15 036
Ulkomai
siin yksikköihin liitty
vät muunto
erot
   

18
   

18
 

18
Verovai
kutus, netto
    -2   212 209   209
Rapor
tointi
kauden laaja tulos yhteensä
   

16
 

15 273


15 289


-25


15 264
Osinko             -42 -42
Oma pääoma 30.6.
2014


103 006


24 525


125


40 016


309 914


477 587


293


477 880

 

LASKELMA KONSERNIN OMAN PÄÄOMAN MUUTOKSISTA 2015, IFRS

1 000 euroa Emoyrityksen omistajille kuuluva oma pääoma    
  Osake-
pääoma
Ylikurssi-
rahasto
Muunto
erot
Sijoite
tun vapaan oman pääoman rahasto
Kerty
neet voitto
varat
Yhteen
Määräys-
vallattomien omistajien osuus
Oma pääoma yhteensä
Raportoitu oma pääoma 1.1.2015
103 006

24 525

178

40 016

335 876

503 601

306

503 907
Laaja tulos:                
Raportointikauden tulos         16 440 16 440 -27 16 413
Ulkomaisiin yksikköihin liittyvät muuntoerot     48     48   48
Verovaikutus, netto                
Raportointikauden laaja tulos yhteensä     48   16 440 16 488 -27 16 461
Osinko                
Oma pääoma 30.6.2015 103 006 24 525 225 40 016 352 316 520 089 279 520 368

 

 

KONSERNIN RAHAVIRTALASKELMA, IFRS

1 000 euroa 1-6 2015 1-6 2014 1-12 2014
Liiketoiminnan rahavirrat      
Raportointikauden tulos 16 413 15 036 41 713
Oikaisut:      
  Liiketoimet, joihin ei liity maksutapahtumaa 27 412 28,288 51 987
  Realisoitumattomat kurssivoitot (-) / -tappiot (+) -8 -47 -28
  Rahoitustuotot ja -kulut 9 053 11 534 21 957
  Verot -1 504 -1 265 -5 079
Käyttöpääoman muutokset:      
  Myynti- ja muiden saamisten muutos -29 623 -19 778 4 855
  Vaihto-omaisuuden muutos -1 641 565 2 906
  Ostovelkojen ja muiden velkojen muutos 17 054 10 235 -9 435
  Varausten muutos -80 -81 -207
Maksetut korot -5 037 -7 193 -18 742
Saadut korot 296 69 141
Maksetut verot * -1 -3 788 -3 990
Muut rahoituserät -1 906 -1 927 -3 970
Liiketoiminnan nettorahavirta 30 427 31 647 82 108
       
Investointien rahavirrat      
Investoinnit aineellisiin ja aineettomiin käyttöomaisuushyödykkeisiin -64 374 -6 190 -29 575
Aineellisten käyttöomaisuushyödykkeiden myynti 95 6 100 69 590
Sijoitusten myynti     1
Saadut osingot 12 13 13
Investointien nettorahavirta -64 267 -76 40 029
       
Rahoituksen rahavirrat      
Lainojen nostot 185 000 31 708 169 604
Lyhytaikaisten korollisten rahoitusvelkojen nettolisäys
(+)/ nettovähennys (-)
23 872 10 653 7 953
Lainojen takaisinmaksut -175 644 -74 032 -298 974
Myönnetyt lainat   -900 -900
Myönnettyjen lainojen lisäykset
(-) / vähennykset (+)
90 305 395
Maksetut osingot   -42 -42
Rahoituksen nettorahavirta 33 318 -32 308 -121 964
       
Rahavarojen muutos -521 -738 173
Rahavarat raportointikauden alussa 2 680 2 508 2 508
Valuuttakurssien muutosten vaikutus 3 0 -1
Rahavarat kauden lopussa 2 162 1 771 2 680

 

* Vuonna 2014 maksetut verot sisältävät Finnlines Deutschland GmbH:n verovarauksiin sisältyneen 3,6 miljoonan euron maksun.

 

LIIKEVAIHTO JA TULOS SEGMENTEITTÄIN

  4-6 2015 4-6 2014 1-6 2015 1-6 2014 1-12 2014
  MEUR % MEUR % MEUR % MEUR % MEUR %
Liikevaihto                    
Varustamotoiminta ja merikuljetukset 130,2 96,3 139,1 97,0 243,0 96,4 261,9 96,9 517,4 97,1
Satamatoiminnot 9,7 7,1 10,2 7,1 18,0 7,2 20,2 7,5 36,9 6,9
Konsernin sisäinen liikevaihto -4,6 -3,4 -5,9 -4,1 -9,0 -3,6 -12,0 -4,4 -21,3 -4,0
Ulkoinen liikevaihto yhteensä 135,2 100,0 143,3 100,0 252,0 100,0 270,1 100,0 532,9 100,0
                     
Liiketulos                    
Varustamotoiminta ja merikuljetukset 20,2   20,4   25,2   27,7   61,6  
Satamatoiminnot -0,1   -0,6   -1,2   -2,4   -3,1  
Liiketulos (EBIT) yhteensä 20,1   19,8   24,0   25,3   58,6  
Rahoitustuotot ja -kulut -4,8   -5,7   -9,0   -11,5   -21,9  
Tulos ennen veroja (EBT) 15,3   14,1   14,9   13,7   36,6  
Tuloverot 0,5   0,6   1,5   1,3   5,1  
Raportointikauden tulos 15,8   14,7   16,4   15,0   41,7  

 

 

AINEELLISET HYÖDYKKEET 2015




1 000 euroa


Maa-
alu-
eet

Raken-
nukset,
 raken-
nelmat



Alukset


Koneet
 ja
kalusto
 * Ennakko
-maksut
&
kesken-
eräiset hankin-
nat



Yhteensä
Hankintameno 1.1.2015 72 72 773 1 287 982 66 273 25 928 1 453 028
Muuntoerot       51   51
Lisäykset     42 237 172 15 354 57 763
Vähennykset     -215 -158   -373
Siirrot erien välillä     20 578 9 -20 586 0
Siirto myytävänä olevaksi luokiteltuihin pitkäaikaisiin omaisuuseriin   -4 369   -22 395   -26 763
Hankintameno 30.6.2015 72 68 404 1 350 581 43 953 20 696 1 483 706
             
Kertyneet poistot ja arvonalentumiset 1.1.2015   -17 341 -389 749 -42 459   -449 549
Muuntoerot       -47   -47
Vähennysten ja siirtojen kertyneet poistot     215 158   373
Raportointikauden poistot   -1 101 -25 346 -564   -27 011
Kertyneet poistot ja arvonalentumiset 30.6.2015   -18 442 -414 879 -42 912   -476 234
Siirto myytävänä olevaksi luokiteltuihin pitkäaikaisiin omaisuuseriin   1 132   10 510   11 642
Kirjanpitoarvo 30.6.2015 72 51 094 935 702 11 551 20 696 1 019 115

 

Osa satamatoimintojen omaisuudesta, jonka kirjanpitoarvo on 15,1 miljoonaa euroa, luokitellaan edelleen myytävänä olevaksi omaisuuseräksi.

 

* Sisältävät pääosin pakokaasupesurijärjestelmien ennakkomaksuja.

 

AINEELLISET HYÖDYKKEET 2014




1 000 euroa


Maa-alu-
eet

Raken-
nukset,
 raken-
nelmat



Alukset


Koneet ja kalusto
Ennakko-
maksut &
kesken-
eräiset
hankinnat


Yhteensä
Hankintameno 1.1.2014 72 75 271 1 372 769 73 122 398 1 521 632
Muuntoerot       20   20
Lisäykset     3 093 20 2 788 5 901
Vähennykset   -2 062 -154 -3 749   -5 965
Siirto myytävänä olevaksi luokiteltuihin pitkäaikaisiin omaisuuseriin   -4 369   -28 785   -33 154
Hankintameno 30.6.2014 72 68 840 1 375 708 40 628 3 186 1 488 434
             
Kertyneet poistot ja arvonalentumiset 1.1.2014   -16 316 -373 866 -47 060   -437 243
Muuntoerot       -18   -18
Vähennysten ja siirtojen kertyneet poistot   1 012 154 3 560   4 727
Raportointi-
kauden poistot
  -1 254 -26 076 -1 451   -28 781
Kertyneet poistot ja arvonalentumiset 30.6.2014   -16 558 -399 788 -44 969   -461 315
Siirto myytävänä olevaksi luokiteltuihin pitkäaikaisiin omaisuuseriin *   1 132   16 613   17 745
Kirjanpitoarvo 30.6.2014 72 53 414 975 920 12 272 3 186 1 044 864

 

* Vuonna 2014 Finnlines-konsernin Satamatoiminnot neuvotteli satamakäyttöomaisuuden myynnistä, jonka kirjanpitoarvo oli noin 15,4 miljoonaa euroa. Omaisuuserien 15,4 miljoonan euron kirjanpitoarvoon ei ole tehty alaskirjauksia.

 

KÄYVÄN ARVON HIERARKIA KÄYPÄÄN ARVOON ARVOSTETUISTA RAHOITUSVAROISTA JA -VELOISTA

Taso 1 - Noteeratut käyvät arvot (oikaisemattomat) toimivilla markkinoilla samanlaisille varoille tai veloille.

Taso 2 - Käyvät arvot määritetään käyttämällä muita syöttötietoja (inputs) kuin tasoon 1 sisältyviä noteerattuja hintoja, ja ne ovat todennettavissa asianomaisen omaisuuserän tai velan osalta joko suoraan (kuten hinnat) tai epäsuorasti (johdettu hinnoista).

Konsernilla on tason 2 lainoja rahoituslaitoksilta sekä eläkelainoja. Näiden instrumenttien kirjanpitoarvon ja käyvän arvon välillä ei ole merkittävää eroa.

Taso 3 - Käyvät arvot määritetään käyttäen varojen tai velkojen syöttötietoja (inputs), jotka eivät perustu todettavissa oleviin markkinatietoihin.

Tässä kategoriassa ei ole instrumentteja.

Tämän tilikauden tai edellisen tilikauden aikana ei ole ollut siirtoja käyvän arvon hierarkian tasolle 3 tai sieltä pois.

 

EHDOLLISET VELAT SEKÄ ANNETUT SITOUMUKSET

1 000 euroa 30.6.2015 30.6.2014 31.12.2014
Määräaikaisten vuokrasopimusten perusteella maksettavat vähimmäisvuokrat:      
       
Alusvuokrat (konserni vuokralleottajana):      
Yhden vuoden kuluessa 5 366 12 339 11 409
Yli vuoden ja enintään viiden vuoden kuluttua 0 5 366  
  5 366 17 705 11 409
Alusvuokrat (konserni vuokralleantajana)*:      
Yhden vuoden kuluessa 2 105 2 152 0
Yli vuoden ja enintään viiden vuoden kuluttua 7 899 6 390 0
  10 004 8 541 0
Muut vuokrasopimukset (konserni vuokralleottajana):      
Yhden vuoden kuluessa 6 409 6 328 6 366
Yli vuoden ja enintään viiden vuoden kuluttua 15 250 18 040 17 128
Yli viiden vuoden kuluttua 9 244 10 958 9 274
  30 903 35 327 32 768
Muut vuokrasopimukset (konserni vuokralleantajana):      
Yhden vuoden kuluessa 261 307 250
Yli vuoden ja enintään viiden vuoden kuluttua 17 0  
  278 307 250
       
Annetut vakuudet      
Lainat rahoituslaitoksilta 484 384 530 730 477 054
       
Edellä mainittujen lainojen vakuutena olevat laivakiinnitykset 973 000 1 035 000 1 035 000
       
Muut omasta puolesta annetut vakuudet      
Käteispantit 850 0  
Yrityskiinnitykset 0 606 0
  850 606 0
       
Muut vastuusitoumukset ** 28 903 23 599 35 453
       
Tytäryhtiöden puolesta annetut sitoumukset 0 6 000 0
       
Kiinteistöinvestointien arvonlisäveron tarkistusvastuut 4 674 5 993
5 322

 

* Yksi pitkäaikainen aluksen bareboat-rahtaussopimus päättyi 17.12.2014 aluksen myynnistä johtuen. Toinen bareboat-sopimus tehtiin vuoden 2015 ensimmäisellä vuosineljänneksellä.

 

** Sisältää pakokaasupesuri- ja potkurijärjestelmien hankkimiseen liittyviä sitoumuksia ja alusinvestointeja.

 

LIIKEVAIHTO JA TULOS NELJÄNNEKSITTÄIN

MEUR Q1/15 Q1/14 Q2/15 Q2/14
Varustamotoiminta ja merikuljetukset 112,9 122,8 130,2 139,1
Satamatoiminnot 8,3 10,0 9,7 10,2
Konsernin sisäinen liikevaihto -4,4 -6,0 -4,6 -5,9
Ulkoinen liikevaihto yhteensä 116,8 126,8 135,2 143,3
         
Liiketulos        
         
Varustamotoiminta ja merikuljetukset 5,0 7,3 20,2 20,4
Satamatoiminnot -1,1 -1,8 -0,1 -0,6
Liiketulos (EBIT) yhteensä 3,9 5,4 20,1 19,8
Rahoitustuotot ja -kulut -4,3 -5,8 -4,8 -5,7
Tulos ennen veroja (EBT) -0,4 -0,4 15,3 14,1
Tuloverot 1,0 0,7 0,5 0,6
Raportointikauden tulos 0,6 0,3 15,8 14,7
         
Tulos / osake (laimentamaton/laimennettu)* 0,01 0,01 0,31 0,29

 

* Osakekohtaiset tunnusluvut on oikaistu osakeantikertoimella.

 

OSAKKEET, OSAKEKANNAN MARKKINA-ARVO JA KAUPANKÄYNTI OSAKKEILLA

  30.6.2015 30.6.2014
Osakkeiden kokonaismäärä 51 503 141 51 503 141
Osakekannan markkina-arvo, miljoonaa euroa 849,8 527,4

 

 

  1-6 2015 1-6 2014
Vaihdettujen osakkeiden määrä, miljoonaa kappaletta 0,4 3,6

 

 

  1-6 2015
  Ylin Alin Keskiarvo Päätöskurssi
Osakkeen hinta 17,49 14,90 15,99 16,50

 

 

 

RAPORTOINTIKAUDEN JÄLKEISET TAPAHTUMAT

Finnlinesin kolmelle pääasialliselle liikennöintilinjalle on myönnetty EU-tukea ympäristöasioiden edistämiseksi ja kilpailukyvyn ylläpitämiseksi. Nämä linjaliikenteen reitit ovat mukana Merten moottoritiet -hankkeessa ja muodostavat oleellisen osan välttämätöntä infrastruktuuria, joka yhdistää Suomen muuhun Eurooppaan. Yhteistyökumppaneina toimivien suomalaisten, saksalaisten, belgialaisten sekä espanjalaisten satamien ja satamaoperaattoreiden kanssa tehtävien 60 miljoonan euron investointien avulla vastataan uuden rikkidirektiivin tuomiin haasteisiin, näin välttyen myös ei-toivotuilta kuljetusten siirtymisiltä mereltä maanteille edellä mainituilla kolmella reitillä. EU on myöntänyt Verkkojen Eurooppa -rahoituksen kautta 17,9 miljoonaa euroa tukea yhteisesti Finnlinesille ja edellä mainituille yhteistyökumppaneille kyseisiin investointeihin.

 

 

TUNNUSLUKUJEN LASKENTAKAAVAT

Tulos per osake (EPS), euroa :

Emoyhtiön osakkeenomistajille kuuluva tulos
-------------------------------------------------------------
Kauden aikana ulkona olevien osakkeiden painotettu keskiarvo

 

Oma pääoma per osake, euroa :

Emoyhtiön osakkeenomistajille kuuluva oma pääoma
---------------------------------------------------
Osakkeiden laimentamaton lukumäärä kauden lopussa

 

Velkaantumisaste (gearing), %:

Korolliset velat – rahavarat
----------------------------- X 100
Oma pääoma yhteensä

 

Omavaraisuusaste, %:

Oma pääoma yhteensä
------------------------------------ X 100
Taseen loppusumma - saadut ennakot

 

Kirjatut tuloverot perustuvat vuoden arvioituun keskimääräiseen tuloveroasteeseen, jonka odotetaan toteutuvan koko tilikaudella. Finnlines Oyj:n varustamotoiminta siirtyi tonnistopohjaiseen verotukseen tammikuussa 2013.

 

Finnlines Deutschland GmbH poistui Saksan tonnistoverojärjestelmästä tammikuun 2014 lopussa ja siirtyi normaaliin tuloverotukseen 1.2.2014.

 

LÄHIPIIRITAPAHTUMAT

Katsauskauden aikana ei ollut merkittäviä lähipiiritapahtumia. Liiketoimet toteutettiin käyttäen markkinaperusteista hinnoittelua.

 


Attachments

Finnlines Q22015 Fin.pdf