ABB tar transformatororder värd 40 miljoner dollar för att utöka och uppgradera det polska elnätet

2016-07-25 – Energieffektiva transformatorer stärker kraftinfrastrukturen över
baltiska regionen
ABB har tagit hem en order värd runt 40 miljoner dollar på energieffektiva
transformatorer som ska utöka och stärka kraftöverföringsnätet i Polen.
Beställare är det polska kraftbolaget Polskie Sieci Elektronergetyczne S.A (PSE
S.A). Beställningarna bokades i andra kvartalet 2016.

Ordern är en del av projektet att modernisera och utöka Polens nationella elnät
för att tillgodose de ökande energibehoven i landets växande ekonomi. I
uppdraget ingår att ersätta befintliga transformatorer med nya.

”Transformatorer spelar en viktig roll genom hela kraftkedjan för att
säkerställa ett tillförlitligt och energieffektivt elnät. Vi är glada att få
fortsätta stödja Polens ansträngningar att stärka sin kraftinfrastruktur”, säger
Claudio Facchin, global chef för ABB:s division Power Grids. ”Dessa
högteknologiska transformatorer kommer att tillverkas lokalt och är ett exempel
på hur ABB levererar differentierat kundvärde genom teknik och drar nytta av sin
globala tillverkning, enligt vår strategi Next Level.”

ABB har arbetat med PSE S.A. i många år och deltagit i utbyggnaden och
moderniseringen av Polens elnät mot bakgrund av ett antal faktorer. Däribland
ökande efterfrågan på energi i urbana områden; behov att integrera nya källor av
förnybar energi samt utvecklingen av transnationella kraftförbindelser, såsom
HVDC-länken LitPol på 500 megawatt. Denna länk som nyligen levererades av ABB
möjliggör elhandel mellan Litauen och Polen och skapar nya möjligheter för
energiutbyte i den baltiska regionen.

I ordern ingår att ABB ska ansvara för design, leverans, installation och
drifttagning av tre uppsättningar transformatorer, inklusive fem för 450
-megavoltampere (MVA), två för 500 MVA och tio för 275 MVA. Enheterna ska
tillverkas vid ABB:s toppmoderna transformatorfabrik i Lodz i Polen.

Transformatorer är en nyckelkomponent i elnät som möjliggör en effektiv och
säker omvandling av el mellan olika spänningssystem. Deras främsta uppgift är
att höja eller sänka enfas- eller trefasspänning till önskade nivåer och
upprätthålla ett stabilt kraftflöde.

ABB:s transformatorportfölj omfattar krafttransformatorer för upp till 1 200
kilovolt (kV), torra och oljeisolerade distributionstransformatorer samt
traktions- och specialtransformatorer såväl som tillhörande servicetjänster och
komponenter.

ABB (www.abb.com) är ett ledande globalt teknikföretag inom kraft och
automation. Våra lösningar förbättrar prestanda och minimerar miljöpåverkan för
kunder inom energi, industri, transport och infrastruktur. ABB-koncernens bolag
verkar i omkring 100 länder och har ungefär 135 000 medarbetare.
För mer information, kontakta:

Media Relations
Saswato Das,
Antonio Ligi, Sandra Wiesner
Tel: +41 43 317 65 68
media.relations@ch.abb.com

ABB Ltd
Affolternstrasse 44
8050 Zurich
Switzerland